Subject: RE: Information on the HIV/AIDS-, Hepatitis C and Tuberculosis treatment in Georgia
From: "Sopo Belkania" <[email-masked]>
To: [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]
Cc: Marina Darakhvelidze <[email-masked]>; Maia Lagvilava;
Date: Tue, 13 Mar 2018 14:47:06 +0400

მოგესალმებით,

გიგზავნით ჯანდაცვის დეპარტამენტის მიერ მომზადებულ ინფრომაციას C ჰეპატიტის შესახებ, რომელიც უნდა მიეწოდოს შვეიცარიის საელჩოს.

საუკეთესო სურვილებით,

სოფო ბელქანია

ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო
აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159
მობ:  +995 599 223232

-----Original Message-----
From: Sopo Belkania [mailto:[email-masked]] 
Sent: Tuesday, March 6, 2018 1:46 PM
To: [email-masked]'; [email-masked]'; [email-masked]'
Cc: Marina Darakhvelidze ([email-masked]); [email-masked]
Subject: FW: Information on the HIV/AIDS-, Hepatitis C and Tuberculosis treatment in Georgia

მოგესალმებით,

გიგზავნით ჯანდაცვის დეპარტამენტის მიერ მომზადებულ ინფრომაციას აივ/შიდსისა და ტუბერკულოზის პროგრამების მდგრადობისა და საქართველოს მთავრობის გეგმების შესახებ, რომელიც უნდა მიეწოდოს შვეიცარიის საელჩოს.
გთხოვთ გადახედოთ და მოგვწეროთ რამეს ხომ არ დაამატებდით ჩვენს მიერ მომზადებულ დოკუმენტს.  ვინაიდან შვეიცარიის საელჩოს წარმომადგენლის მიერ კომუნიკაცია მოხდა ბემონთან,  უმჯობესია რომ პასუხი გაიგზავნოს ქვეყნის საკოორდინაციო საბჭოს სამდივნოსგან. 
დამატებით გთხოვთ ჩემი საკონტაქტო ინფორმაცია გაუზიაროთ შვეიცარიის ან სხვა საელჩოს  წარმომადგენლებს, რომელიც მოგმართავთ კითხვებით სამინისტროს საქმიანობასთან დაკავშირებით. 

საუკეთესო სურვილებით,

სოფო ბელქანია

ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159
მობ:  +995 599 223232

-----Original Message-----
From: Mariam darakhvelidze [mailto:[email-masked]]
Sent: Tuesday, February 20, 2018 9:57 PM
To: 'Sopo Belkania'
Subject: FW: Information on the HIV/AIDS-, Hepatitis C and Tuberculosis treatment in Georgia

-----Original Message-----
From: Tamar Gabunia [mailto:[email-masked]]
Sent: 20 February, 2018 21:20
To: [email-masked]
Cc: [email-masked]' <[email-masked]>; Ia Kamarauli <[email-masked]>; [email-masked]' <[email-masked]>; Admin CCM <[email-masked]>; Irina Grdzelidze ([email-masked]) <[email-masked]>
Subject: FW: Information on the HIV/AIDS-, Hepatitis C and Tuberculosis treatment in Georgia

ქალბატონო მარინა,
მოგესალმებით! საკოორდინაციო საბჭოში მოხვდა კომუნიკაცია შვეიცარიის საელჩოსა და  არასამთავრობო ორგანიზაცია "ბემონს" შორის. შვეიცარიის საელჩოს წამომადგენელი მიმართავს ბემონის საკონტაქტო პირს, შეკითხვით აივ/შიდსისა და ტუბერკულოზის პროგრამების მდგრადობისა და საქართველოს მთავრობის გეგმების შესახებ უზრუნველყონ ტუბერკულოზისა და შიდსის სერვისებზე უნივერსალური ხელმისაწვდომობა. გამოხატულია წუხილი იმის თაობაზე, რომ საქართველოდან სულ უფრო მეტი ვიზიტორი მიმართავს შვეიცარიის მთავრობას დახმარების თხოვნით იმ მოტივით, რომ აქ ხელმისაწვდომობა აივ/შიდსისა და ტუბერკულოზის სამკურნალო სერვისებზე შეზღუდულია.  ვიფიქრეთ, რომ რაიმე გაუგებრობის თავიდან აცილების მიზნით კარგი იქნებოდა ჯანდაცვის დეპარტამენტის უშუალო კავშირი შვეიცარიის საელჩოში დაინტერესებულ მხარესთან. გადმოგზავნილ კომუნიკაციაში მითითებულია საკონტაქო პირი Tiffany Maurer და ტელეფონის ნომრები. საჭიროების შემთხვევაში საკოორდინაციო საბჭოს სამდივნოც ჩაერთვება ამ კომუნიკაციაში.

პატივისცემით,
თამარ გაბუნია

Tamar Gabunia, MD, MPH
Senior Technical Advisor
Center for Innovations and Technology (CIT) University Research Co. LLC 

-----Original Message-----
From: Davit Kazaishvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Tuesday, February 20, 2018 5:00 PM
To: [email-masked]; Maurer Tiffany EDA MEY
Subject: Re: Information on the HIV/AIDS-, Hepatitis C and Tuberculosis treatment in Georgia

Dear Tiffany,

Regarding your request I’m referring to Ms. Natia Khonelidze-Administrative Assistant, CCM (Country Coordination Mechanism), who I hope will help us.

Dear Natia,
Could you be so kind to see below the letter of Tiffany and help with information?

With Warmest Regards,
Davit Kazaishvili,
Public Union Bemoni

On Mon, February 19, 2018 4:21 pm, Maurer Tiffany EDA MEY wrote:
> Dear Davit
>
>
> Referring to the introduction made by Ms. Lela Lomia from the Dutch 
> Embassy, I would herewith like to take the chance to introduce myself 
> again.
>
> My name is Tiffany Maurer and I am the new intern at the Swiss Embassy 
> in Tbilisi. Currently I am assigned to make a short assessment about 
> the situation of the Universal Health Care program in Georgia, 
> especially when it comes to the treatment of HIV/AIDS-, Hepatitis-C- 
> and Tuberculosis-patients.
>
>
> For more than half a year a growing number of asylum seekers from 
> Georgia arrive in Switzerland, claiming that there is no sufficient 
> medical treatment for their diseases in their own country.
>
> To properly deal with those applications it is important for us to 
> know, how the Georgian government plans on carry on with the financing 
> of the programs to eliminate the above mentioned diseases, especially 
> after 2020 when Global Fund will cut its support-program.
>
> Due to the limited time we have to make a statement from our side, I 
> would like to kindly ask you whether you have any further information 
> concerning this topic or any documents you could forward us?
>
> Thank you in advance for your time and help.
>
>
> Sincerely,
>
>
> Tiffany Maurer
> Attache
>
>
> Embassy of Switzerland in Georgia
> Krtsanisi 11, 0114 Tbilisi, Georgia
> Tel +995 32 / 275 30 01/02
> Tel from Switzerland:  058 480 26 49
> Fax from Switzerland: 058 462 18 44
> [email-masked]<mailto:[email-masked]>
> www.eda.admin.ch/tbilisi<../../../../../../Documents%20and%20Settings/
> aml/ Application%20Data/Microsoft/Signatures/www.eda.admin.ch/tbilisi>
>
>
>
>
>