Subject: Re: MoU for Tbilisi and the City Cancer Challenge
From: Shorena Okropiridze <[email-masked]>
To: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>, Gvantsa Gasviani <[email-masked]>, Ekaterine Adamia <[email-masked]>
Cc: Mariam Darakhvelidze <[email-masked]>, Mariana Mkurnali <[email-masked]>
Date: Wed, 07 Nov 2018 07:14:31 +0000

Sincerely,

Shorena Okropiridze

Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia

Head of the Legal Drafting Division

144, Tsereteli Ave., Tbilisi, Georgia, 0119

Tel: 77 282881

Mail: [email-masked]

From: Maia Nikoleishvili

Sent: Thursday, November 01, 2018 4:39 PM

To: Gvantsa Gasviani; Ekaterine Adamia; Shorena Okropiridze

Cc: Mariam Darakhvelidze; Mariana Mkurnali

Subject: FW: MoU for Tbilisi and the City Cancer Challenge

მოგესალმებით,

გაცნობებთ, რომ კიბოს კონტროლის საერთაშორისო კავშირის (UICC) ინიციატივის “City Cancer Challenge” ფარგლებში, 2018 წელს თბილისს მიენიჭა "გამოწვევების
ქალაქის" (Challenge City) სტატუსი, რომელიც ითვალისწინებს ონკოლოგიური დაავადებების წინააღმდეგ ბრძოლის მიმართულებით მხარდაჭერას.

აღნიშნული ინიციატივის ფარგლებში, კიბოს კონტროლის საერთაშორისო კავშირის (UICC) მიერ მოწოდებულ იქნა ურთიერთგაგების მემორანდუმის პროექტი, რომელიც წარმოადგენს
ქ. თბილისის მერიას, სამინისტროსა და  UICC-ს შორის ონკოლოგიის სფეროში თანამშრომლობის ჩარჩო დოკუმენტს.

თანდართულ დოკუმენტში ასახულია ჩვენი შენიშვნები. გთხოვთ, თქვენც განიხილოთ კომპეტენციის ფარგლებში და მიმდინარე წლის 6 ნოემბრამდე მოგვაწოდოთ თქვენი პოზიცია/შენიშვნები
„Track change” ფორმატში.

პატივისცემით,

მაიკო

From: Rebecca Morton Doherty [mailto:[email-masked]]

Sent: Tuesday, October 23, 2018 6:40 PM

To: Maia Lagvilava <[email-masked]>; 'Gela Chiviashvili' <[email-masked]>

Cc: Sopo Belkania <[email-masked]>; Mariana Mkurnali <[email-masked]>; Maia Nikoleishvili <[email-masked]>;
'Natia Verdzadze' <[email-masked]>

Subject: MoU for Tbilisi and the City Cancer Challenge

Importance: High

Dear Deputy Minister Lagvilava, Dear Mr Chiviashvili,

On behalf of the City Cancer Challenge team, I would like to share with you the following updates regarding the initiative and our engagement with the City
of Tbilisi.

1)
We have circulated an advertisement for the role of City Cancer Challenge Manager for Tbilisi.  This individual, to be based in Tbilisi, would be employed by UICC to support
City Cancer Challenge activity in Tbilisi, be a point of contact for the Ministry, City of Tbilisi and other key stakeholders and act as a liaison with the global City Cancer Challenge team in Geneva.   Please find a link to the Terms of reference for this
role: https://www.uicc.org/ccan-2025-city-manager-tbilisi-1.
We would be very grateful if your teams could also help us to circulate this within your networks, and share with any suitable candidates you may be aware of.

2)
Based on our experience in the cities in which we are already working, we have developed a draft Memorandum of Understanding for your review and input to help define the roles
and responsibilities of all stakeholders and provide a clear framework for collaboration in Tbilisi. We would be very grateful if you could kindly review and let us know if you have any initial comments.

3)
We would also like to propose that in order to further discuss the MoU, and discuss next steps, we organise a meeting towards the end of November, together with the City Cancer
Challenge Director, Dr Susan Henshall.  Looking at schedules we could be available to travel to Tbilisi the week of 26th November, and would also use the opportunity to meet with potential candidates for the City Manager role. Would you both be
available during this week (on Tuesday 27 or Weds 28 November) for a brief meeting with us?

Many thanks in advance and kind regards,

Rebecca Morton Doherty

Head, City Engagement & Impact

Union for International Cancer Control (UICC)

31-33 Avenue Giuseppe Motta

1202 Geneva - Switzerland

Tel: +41 22 809 18 77

Fax: +41 22 809 18 10

[email-masked]

www.uicc.org/CCan2025

Follow UICC on
Twitter
|
LinkedIn |
Facebook