Subject: Fwd: 2 დიალიზიანი პაციენტის დეპორტაცია - 17.09.2020 წ.
From: Maia Nikoleishvili </O=EXCHORGANIZATION/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=2D9C4ECC95234453AD52CCFEAEE8A8EE-MAIA NI>
To: info <[email-masked]>
Date: Fri, 04 Sep 2020 07:01:36 +0000

გთხოვთ, დაარეგისტრიროთ ქ-ნ ეკა ადამიას და საერთ. ურთიერთობების სამმართველოს სახელზე.

From: "[email-masked]"
Date: September 3, 2020 at 16:05:02 GMT+4
To: Maia Nikoleishvili
Subject: 2 დიალიზიანი პაციენტის დეპორტაცია - 17.09.2020 წ.

კიდევ ერთხელ მოგესალმებით მაიკო,

ავსტრიიდან დამატებითი ინფორმაციები მივიღეთ დეპორტაციასთან დაკავშირებით:

გათვალისწინებულია 2 დიალიზიანი პაციენტის დეპორტაცია:

წიკლაური ოთარი (TSIKLAURI Otari), დაბ.
06.04.1951 წ. (დეტალურ ინფორმაციას მის შესახებ მოგვიანებით გადმოგიგზავნით)

სუხიშვილი ვეფხვია (Sukhishvili Vepkhvia), დაბ. 11.03.1969 წ. (რადგანაც იგი არ არის დამოუკიდებლად მობილური და ჭამის, მოძრაობის, ტუალეტის
დროს დახმარებას საჭიროებს (იხილეთ ქვემოთ დიაგნოზები) საფიქრებელი იქნებოდა, მის ძმასთან, სუხიშვილ მიხეილთან (SUKHISHVILI Mikheili), დაბ. 06.09.1981 წ., დაკონტაქტება, რომელიც ცხოვრობს/ცხოვრობდა მისამართზე კახეთის 12, საგარეჯო, საქართველო (Khakhetis 12, Sagarejo),
აღნიშნული მისამართი ადრე ვეფხვია სუხიშვილის მისამართიც იყო.

მთავარი ექიმის დავალებით ასევე გატყობინებთ:

დასახელებული პირის დეპორტაციას უნდა ესწრებოდეს ექიმი.

დიალიზი უნდა მიეწოდოს დეპორტაციის წინ და შემდეგ.

დროულად უნდა მიიღოს მედიკამენტები.

მთავარი დიაგნოზი: ტვინის ორგანული ფსიქოსინდრომი,
F06.9

სხვა დიაგნოზები:     დელირიუმი,
F05.9

თირკმლის ქრონიკული უკმარისობა დიალიზის ვალდებულებით,
N18.5

ჰიპერტენზიული ნეფროპათია ინტერსტიციული ფიბროზით (St.p.
თირკმლის ბიოფსია),
I12.9

არტერიული ჰიპერტონია,
I10

რენალური ანემია,
D63.8

ლატენტური ჰიპოთირეოზი,
E03.9

ძვლების ტრანსპლანტატი ფრონტალურად მარჯვნივ
M85.88

იშემიური დაზიანება მაღალი პარიეტალური გირალური,
I67.8

St.p. პერიტონეალური დიალიზის კათეტერის ექსპალანტაცია 13.11.2019 წ.-ს

მდგომარეობა ალკოჰოლის ქრონიკული აბუზუსის შემდეგ,
F10.2

ეჭვი Wernicke-Korsakow-ის სინდრომზე, E51.2

მდგომარეობა ფლუიდოპნევმოთორაქსის შემდეგომ მარჯვნივ

Discusprolaps L3/L4

რეკომენდირებული თერაპია:

Sevelamer Rtp Ftbl 800mg

Dilatrend Tbl 25mg

Amlodipin +Ph Tbl 5mg

Iterium Tbl 1mg

Folsan Tbl 5mg

Pantoloc Ftbl 40mg

Adjuvin Ftbl 50mg

Praxiten Tbl 15mg

Buronil Ftbl 25mg

Risperidon +Ph Ftbl 1mg

Fositens Tbl 10mg

Aranesp Fpen 60mcg 0,3ml

Antiflat Tr

Nitrolingual Puspray 0,4mg

Lovenox Fspr 2000ie/0,2ml

Novalgin Ftbl

Lyrica
მაგარი კაფსულა 25mg

Temesta
Tbl 2.5mg

Molaxole Plv Btl

პაციენტს ესაჭიროება სრული დახმარება საწოლიდან ინვალიდების ეტლში და ისევ საწოლში მობილიზების დრო  1-2 პირი, გადაადგილების დროს მხოლოდ ოდნავ
შეუძლია დახმარება და დგომის დროს ხშირად არ დგას მყარად. დუშის მიღება მხოლოდ 1-2 მომვლელი პირის დახმარებით არის შესაძლებელი და საჭიროებს სრულ დახმარებას, ასევე საჭიროებს სრულ დახმარებას ჩაცმა-გახდაში, ნივთების მომზადების შემდეგ შეუძლია კბილების გახეხვა, კვების
დროს ნაწილობრივი დახმარება, ჭამს მომზადების შემდეგ (პურზე წასმა, საკვების დაქუცმაცება),უყვარს ბანანი და იოგურტი, ყლაპვის დაზიანება - დიახ, სითხეების შესქელება 2 საზომი კოვზი
Thicken Up, სპეციალური კვება - არა, მოშარდვა - ნაწილობრივი დახმარება, პაციენტს ესაჭიროება დახმარება ეტლიდან ტუალეტზე მობილიზების დროს და შემდეგ
საჭიროებს ინტიმურ მოვლას, შარდის გამომყოფი სისტემები: BVWK,
ზომა: CH 16,
ჩადგმული/შეცვლილი: 11.05.2020 წ., სირთულე კუჭში გასვლის დროს: საჭიროებს
Molaxole, Antiflat. მხედველობა მარჯვნივ: შეზღუდული, მარცხნივ: შეზღუდული, მედიკამენტების მიწოდება: კონტროლი და მეთვალყურეობა, პაციენტს შეუძლია ტაბლეტების
გადაყლაპვა ფაფისებრ საკვებთან ერთად, შესაძლებელია შესქელებული წვენიც.

ბატონმა ატაშემ მოგმართათ თხოვნით შეგვატყობინოთ, შესაძლებელია თუ არა ზემოთ დასახელებული მედიკამენტების ან შემცვლელი პრეპარატების მიღება
საქართველოში?

ასევე გთხოვთ შეგვატყობინოთ, შესაძლებელია თუ არა ამ ორი პაციენტის მიღება  და დიალიზით უზრუნველყოფა დღევანდელ პირობებში (14 დღიანი კარანტინი)
ქართული მხარისთვის? თუ ქართული მხარისთვის კორონავირუსის პირობების გათვალისწინებით უფრო მარტივი და უკეთესი იქნებოდა დასახელებული პაციენტის/პაციენტების შედარებითი გვიანი პერიოდისთვის დეპორტაცია?

დიდი მადლობა წინასწარ!

საუკეთესო სურვილებით,

თამარი

Federal Ministry of the Interior

Austrian Embassy Tbilisi

Tamar GVENETADZE MMA.

Assistant to the Austrian Liaison Officer

Gerald HÖRMANN

Liaison Officer

Gia Chanturia 5 / 5 / 20

Tiflis 0108 Georgien

[email-masked]

[email-masked]

www.bmi.gv.at

Personenbezogene Daten dürfen nur zu dem Zweck verwendet werden, zu dem sie übermittelt wurden. Unrichtige, rechtswidrig ermittelte oder nicht mehr zur Aufgabenerfüllung benötigte Daten
sind zu löschen. Wir behalten uns vor, um Auskunft über die Verwendung übermittelter Daten zu ersuchen. Nach nationalem Recht sind Strafregisterdaten je nach Schwere der Straftat nach 3, 5, 10 oder 15 Jahren, nicht jedoch solche über lebenslange Freiheitsstrafen,
zu löschen.

პირადი მონაცემები
შეიძლება
გამოყენებულ
იქნას
მხოლოდ
იმ
მიზნით, რა მიზნითაც მოხდა მათი გადაცემა.
უნდა
წაიშალოს
არასწორი,
უკანონოდ
მიღებული
მონაცემები
ან
მონაცემები, რომლებიც
აღარ
არის
საჭირო
დავალებების შესასრულებლად.
ჩვენ
ვიტოვებთ
უფლებას,
მოვითხოვოთ
ინფორმაცია
გადაცემული
მონაცემების
გამოყენებასთან
დაკავშირებით.
ეროვნული
სამართლის
თანახმად
ნასამართლეობის რეესტრის
მონაცემები დანაშაულის სიმძიმის მიხედვით
უნდა წაიშალოს
3, 5, 10 ან 15
წლის
შემდეგ,
აღნიშნული არ ვრცელდება უვადო თავისუფლების აღკვეთის სასჯელის შესახებ მონაცემებზე.

WARNUNG - Diese Mitteilung kann vertrauliche und gesetzlich geschützte Informationen enthalten und ist zum ausschliesslichen Gebrauch durch den Empfänger bestimmt. Jegliche Verbreitung,
Kopie oder anderweitige Benützung davon (teilweise oder gesamthaft) ist verboten. Sollten Sie nicht der Empfänger dieser Mitteilung sein, sind Sie gebeten, diese sogleich zu löschen und den Absender über den irrtümlichen Versand und das Löschen des Mails zu
informieren.

Die Entsendung des Verbindungsbeamten wird durch den Fonds für die Innere Sicherheit kofinanziert.