Subject: სსიპ-ს სახელი ინგლისურად
From: "eka kapanadze" <[email-masked]>
To: [email-masked]
Cc: Mariana Mkurnali; [email-masked]
Date: Fri, 2 Jun 2017 13:32:41 +0400

კოლეგებო მოგესალმებით,

როგორც იცით ჩვენი დეპარტამენტი შეუერთდა სსიპ-ს დასახელებით - „საგანგებო სიტუაციების კოორდინაციისა და გადაუდებელი დახმარების ცენტრი“

გთხოვთ დაგვეხმაროთ, რომ შევჯერდეთ ინგლისურ დასახელებაზე.

ერთი ვარიანტი  - "Emergency Situation Coordination and Urgent Assistance Center", მაგრამ აქ არ ჩანს რომ სამედიცინო დახმარებაზე საუბარი, ხომ არ ვთარგმნოთ "Emergency Situation Coordination and Urgent Health Care Center" ,

გთხოვთ თქვენს რეკომენდაციებს

Eka Kapanadze

Acting Head of Planning and Analysis Division
Department of Emergency  Situations Coordination and Regime
Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia