Subject: ცეხეთი
From: "Ketevan Goginashvili" <[email-masked]>
To: Mariana Mkurnali
Date: Mon, 15 May 2017 18:20:25 +0400

ქალბატონო სოფიკო,

თქვენი მიმდინარე წლის 8 მაისის N01-9585 წერილის პასუხად წარმოგიდგენთ ინფორმაციას საქართველო-ჩეხეთის ორმხრივი ეკონომიკური თანამშრომლობის ერთობლივი მთავრობათაშორისი კომიტეტის მე-2 სხდომის ოქმის მე–10 პუნქტით გათვალისწინებული ღონისძიებების შესრულების თაობაზე:

ჩეხეთის განვითარების სააგენტოს მიერ 2016 წელს განხორციელებული აქტივობები:

- Revision of the distribution of the electrical network for the needs of air distribution in the department of pediatric hematology
- Increasing capacities of medical staff from the Department of Pediatric Hematology in Georgia - Training in the Czech Republic and Georgia

- Education of medical staff of "family doctors" in oncology - Czech module
- Education of medical staff of "family doctors" in oncology - Georgian module
- Educational activities focused on the prevention of oncological diseases
- Supply and installation of air-conditioning equipment to the PCR laboratory.

რაც შეეხება მესამე სხდომის ოქმში შესატან საკითხებს, ელექტორნული ფოსტით, ჩეხეთის მხარის მიერ დამატებით შემოთავაზებული წინადადებების ნაცვლად ჩაიწეროს შემდეგი ფორმულირება:

"Cooperation in the field health care
Both Sides emphasized the existing cooperation between Ministry of Labour, health and Social Affairs of Georgia and Czech Development Agency to promote service development in Georgia within in memorandum of Underspending signed between  Czech Development Agency and Ministry of Labour, health and Social Affairs of Georgia concerning the implementation of the project "Support of early diagnosis, prevention and treatment of oncological diseases" and expressed readiness to continue collaboration in framework of the MoU.".

პატივისცემით,

Ketevan Goginashvili, MPH

Head of Health Policy Division

Health Care Department

Ministry of Labor, Health and Social Affairs

144 Tsereteli Ave

Tbilisi 0119, Georgia

Tel: +995 32 251 00 38 ext 1102

Mob: 995 577717984