Subject: Fw: Meeting with US Embassy and US CDC Office
From: "mari maiseeva" <[email-masked]>
To: Mariana Mkurnali
Date: Mon, 7 May 2018 08:53:30 +0000 (UTC)

----- Forwarded Message -----

From: Bolkvadze, Tamar (CDC/CGH/DGHP) <[email-masked]>

To: [email-masked] <[email-masked]>

Sent: Tuesday, May 1, 2018, 2:33:52 AM PDT

Subject: Meeting with US Embassy and US CDC Office

ქ-ნო მარიშა,

ჩვენი სატელეფონო საუბრის შესაბამისად გვინდა გთხოვოთ დაგვინიშნოთ შეხვედრა ბ-ნ მინისტრთან 18 მაისს, 16:00 საათზე.

შეხვედრას დაესწრებიან:

1.
ელიზაბეტ რუდი, ამერიკის შეერთებული შტატების ელჩის მოადგილე

2.
ალექსანდრე შრანკი, აშშ-ის საელჩოს პირველი მდივანი, პოლიტიკური ოფიცერი,  ოკუპირებული ტერიტორიების სამუშაო ჯგუფის ხელმძღვანელი

3.
ბეტ სკაგსი, აშშ-ს დაავადებათა კონტროლისა და პრევენციის ცენტრების საქართველოს წარმომადგენლობის დირექტორი

შეხვედრის თემა

1: აშშ-ს საელჩოს თხოვნით მიმართა დე-ფაქტო აფხაზეთის მთავრობამ, და ითხოვა დახმარება C ჰეპატიტის დაავადების პრობლმის გადაწყვეტაში. აშშ-ს საელჩოს სურს შეიტყოს სამინისტოს პოზიცია ამ
საკითხთან დაკავშირებით. იმ შემთხვევაში თუ საქართველოს მთავრობა დაინტერესებულია არსებულზე უფრო მეტი დახმარება გაუწიოს ოკუპირებულ ტერიტრიებს C ჰეპატიტის სფეროში, CDC მზად არის მხარი დაუჭიროს საქართველოს მთავრობას.

2: CDC- ს წარმომადგენლობას სურს ითხოვოს რომ 2019 წლის სექტემბრამდე წარმომადგენლობა დარჩეს განთავსებული არსებულ ოფისში  - ასათიანის ქ. N9.

მიმდინარე პროგნოზი ისაა, რომ 2019 წლის სექტემბრის ბოლოს CDC- ის ოფისი საქართველოში დაიხურება, გლობალური ჯანმრთელობის დაცვის პროგრამების დაფინანსების შეზღუდვების  გამო.

ამ სიტუაციიდან გამომდინარე CDC- ის ოფისის რესურსები შეზღუდულია, ხოლო ლუგარის ცენტრში CDC- ის ოფისის განთავსება დაკავშირებული იქნება დამატებით ხარჯებთან, როგორიცაა CDC-ის სერვერის
მონტაჟი, უსაფრთხოების ზომების გაძლიერება იმ ნაწილში სადაც განთავსებულია საელჩოს შიდა ქსელთან დაკავშირებული კომპიუტერი (რეგიონალური უსაფრთზოების სამსახურის მოთხოვნების შესაბამისად).

Agenda Item 1:  US Embassy was recently asked by de facto Abkhaz government for help in addressing their hepatitis C burden.  US Embassy would like to understand the Ministry’s position on this issue.  If the
Georgian Government is interested in increasing assistance to the Occupied territories in the area of hepatitis C, beyond what is currently offered, CDC is ready to support Georgia to do so.

Agenda Item 2:  CDC office is requesting to remain at the 9 Asatiani location until September 2019.   Current forecast is that the CDC Office in Georgia will have to close by September 2019 due to funding limitations
for Global Health Protection programs.  Given this situation, we have limited funds to support our move to Lugar Center campus which would require re-installation of CDC server and security upgrades to office space that houses US Embassy Open Net computer
(as required by Regional Security Office).  If we are able to secure funding and approval to maintain the CDC office beyond September 2019, we would budget to move our operations to the new NCDC campus.

Participants:

Elizabeth Rood, US Embassy Charge d’Affaires

Alexander Shrank , US Embassy 1st Secretary Political Officer, leading the Occupied Territories Working Group

Beth Skaggs, CDC Georgia Country Office Director

მადლობელი ვიქნებით თუ შეძლებთ დაგვინიშნოთ შეხვედრა,

თამარ ბოლქვაძე

Tamar Bolkvadze (Ms)

PH Admin Specialist

Division of Global Health Protection

Center for Global Health

US Centers for Disease Control and Prevention

US Embassy in Tbilisi, Georgia

9 Asatiani street

Tbilisi 0177

Cell: +995599 729488

[email-masked]