Subject: RE: უზბეკეთის დელეგაციის ვიზიტი
From: Levan Machavariani <[email-masked]>
To: "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, Vakhtang Kurtskhalia <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, Shorena Barnabishvili <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, Mikheil Paatashvili <[email-masked]>, Alexander Khvtisiashvili <[email-masked]>, David Kereselidze <[email-masked]>, "
Date: Thu, 08 Feb 2018 07:56:27 +0000

მოგესალმებით,

როგორც თქვენთვის ცნობილია, ვამუშავებთ უზბეკეთის დელეგაციის ვიზიტის პროგრამას, დღეს მივიღებთ უზბეკეთის დელეგაციის საბოლოო შემადგენლობას და ფრენის განრიგს, რის შემდეგ
გამოვაგზავნით პროგრამის პროექტს შენიშვნებისთვის.

საორგანიზაციო საკითხების მოგვარების მიზნით, გთხოვთ, დაასახელოთ თითო წარმომადგენელი თქვენი უწყებებიდან, რომელიც დაესწრება 12 თებერვალს უზბეკეთის დელეგაციისთვის გამართულ
ლანჩს და ვახშამს.

პატივისცემით,

ლევანი

Levan Machavariani

Head of Central and East Asia States' Division

Department for Asia and Pacific

Ministry of Foreign Affairs of Georgia

Tel: +995 322 94 50 00 (16 04)

Fax: +995 322 94 50 01

Mobile: +995 577 73 39 20

Shio Chitadze Str. 4, 0118, Tbilisi

From: Nana Shavidze [mailto:[email-masked]]

Sent: Wednesday, February 07, 2018 2:35 PM

To: 'Shorena Barnabishvili'; [email-masked]; [email-masked]; Ketevan Salukvadze; Mikheil Paatashvili; Keti Takaishvili; [email-masked];
ხატია
წილოსანი; [email-masked]; Eka Kubusidze; Guram Keleptrishvili; Anuki Batiashvili;
Tamar Janashia; David Kereselidze; Levan Machavariani; Alexander Khvtisiashvili; Teona Kutaladze

Subject: უზბეკეთის
დელეგაციის
ვიზიტი

Importance: High

მოგესალმებით,

როგორც მოგეხსენებათ, მ/წლის 12 თებერვალს (ორშაბათს) საქართველოში ჩამოვა უზბეკეთის 10 კაციანი დელეგაცია ვაჭრობის მინისტრის მოადგილის ხელმძღვანელობით. ამ ვიზიტის მიზანია, ორმხრივი
სამთავრობო კომისიის მორიგი სხდომის გამართვამდე (იგეგმება აპრილში) და საქართველოს პრემიერ-მინისტრის უზბეკეთში ვიზიტამდე, დეტალურად გაიარონ ქართულ მხარესთან მიმდინარე საკითხები და ახალი პროექტები.

აღნიშნულის გათვალიწინებით,
12 თებერვალს დილის 10:00 საათზე ეკონომიკის სამინისტროში მე-9 სართულზე N901 შეხვედრების ოთახში (ჭოველიძის 10ა) დაგეგმილია ორმხრივი შეხვედრა, რომელსაც საქართველოს მხრიდან წაუძღვება მინისტრის მოადგილე გენადი არველაძე. ამასთან შეხვედრას დაესწრებიან
იმ უწყებათა წარმომადგენლები, ვინც შეხვედრის შემდგომ დეტალურად გაივლის უზბეკურ მხარესთან ამა თუ იმ საკითხს თუ პროექტს.

აღნიშნულის გათვალისწინებით, გთხოვთ ხვალ დღის ბოლომდე მომაწოდოთ:

-
ყველამ იმ საკითხების მიხედვით, რომელიც უზბეკურ მხარეს აქვს მოწოდებული - თქვენი უწყების კანდიდატურა (საკონტაქტო ინფორმაციით)
ვინც დაესწრება ზემოხსენებულ შეხვედრას და შემდგომში ვინც უზრუნველყოფს სფეროებისა თუ საკითხების მიხედვით მათი დამატებითი შეხვედრების ორგანიზებას.

-
ყველამ სფეროების მიხედვით, რომელიც უზბეკურ მხარეს აქვს მოწოდებული - ინფორმაცია და პოზიციები იმ საკითხების თაობაზე, რომელიც
მოცემულია უზბეკეთის ფაილში (მეილს თან ახლავს).

-
ეკონომიკის სამინისტროს დეპარტამენტებმა და სააგენტოებმა - მეილზე თანდართული ორივე ფაილის (ქართულ და რუსულ ენებზე) განახლებული
ვერსია.

-
სხვა სამინისტროებმა
და უწყებებმა ის საკითხები, რომელთა განხილვაც გსურთ არველაძესთან დაგეგმილი შეხვედრის ფარგლებში (მეილზე თანდართული რუსულენოვანი ფაილის მიხედვით).

-
საგარეო საქმეთა სამინისტრომ ვიზიტის პროგრამა.

პატივისცემით,

ნანა შავიძე

Nana Shavidze

Acting Head of Service for Trade Development with

Neighboring Countries and Other Countries of the Region

Ministry of Economy and Sustainable Development of Georgia

----------------------------------------------------------

Tel (office):

+ 995 322 99 11 24

Tel (mobile):

+ 995 599 78 89 88

E-mail:

[email-masked]

Web-site:

www.moesd.gov.ge

Address: 10a, Chovelidze Str.

0108 Tbilisi, Georgia

CONFIDENTIALITY:
Any information and/or attached files contained in this e-mail are unambiguously confidential. It is intended only for the use of the named recipient(s). If you are
not the envisaged recipient, immediately notify the sender and please note that it is forbidden to read, use, copy or otherwise disseminate this e-mail.

DISCLAIMER: MINISTRY OF ECONOMY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIA
puts the security of the client at a high priority, but Internet is not fully secure! Despite all the measures taken to minimize the possible risks regarding the internet, the integrity of this communication is not guaranteed nor is the communication itself
entirely protected from viruses, interceptions and/or interference.