Subject: RE: სავიზო ინფორმაცია
From: "nino odisharia" <[email-masked]>
To: Mariana Mkurnali
Date: Fri, 27 Oct 2017 20:22:10 +0400

მარი,

სავიზო განაცხადისთვის ადგილობრივი გარანტიის მომცემი მჭირდება :) აქ ვინ უდა ჩავწერო ნეტა?

-----Original Message-----
From: Mariana Mkurnali [mailto:[email-masked]] 
Sent: Wednesday, October 25, 2017 11:22 AM
To: nutsi odisharia
Subject: სავიზო ინფორმაცია

ნუცი,

როგორ ხარ? ველაპარაკე საგარეოს საკონსულო დეპარტამენტს, ტაილანდის ვიზას საქართველოს მოქალაქეები იღებენ ანკარაში, საგარეო გვიშუამდგომლებს და გააგზავნის შენს პასპორტს და საბუთებს თვითონ, მითხრეს, რომ სასწრაფოდ შემოიტანეთ საბუთებიო (დრო ძალიან ცოტაა და გარანტიას ვერ მოგცემთ ვიზა მოესწრება თუ არაო)...პირველ რიგში გესაჭიროება :

•	შევსებული სავიზო განაცხადის ფორმა: (თანდართულია)
•	მოწვევა; (იმეილში, გწერენ რომ მოწვევა გამოაგზავნეს და მიბმული არ არის ჩემთან, დამიფორვარდე რა)
•	1 ბიომეტრიული ფოტო გადაღებული უკანასკნელი 6 თვის მანძილზე;
•	ცნობა სამსახურიდან ინგლისურად (უნდა იქნას მითითებული თანამდებობა, ხელფასი, დასაქმების ხანგრძლივობა, საგარანტიო წერილი დამსაქმებლიდან, რომ სამშობლოში დაბრუნების შემდეგ      კვლავ დასაქმდებით); (ამას ჩვენ გაგიკეთებთ)
•	ფინანსური უზრუნველყოფა: ბანკიდან უკანასკნელი 6 თვის ხელფასის ამონაწერი
•	ბილეთის და სასტუმროს ჯავშანი;
•	პასპორტი მოქმედი შემდეგი 6 თვის მანძილზე;
•	საკონსულო მოსაკრებელი 80 აშშ დოლარი (ერთჯერადი ვიზა)	

ვიზა სადღაც 12 ნოემბრიდან მაინც გჭირდება ხო ? როგორ ფიქრობ?

პატივისცემით,

Mariana Mkurnali
Head of Interational Relations Division
HR Management and International Relations Department Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia
144 A.Tsereteli Avenue, 0159, Tbilisi, Georgia Mobile number: +995 599 49 09 42

მარიანა მკურნალი

საერთაშორისო ურთიერთობებისა და აპარატის საქმისწარმოების სამმართველოს უფროსი ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტი საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159
მობ:  +995 599 490942

-----Original Message-----
From: nutsi odisharia [mailto:[email-masked]]
Sent: 24 October, 2017 18:10
To: Supatra Kaewchana
Cc: Chad Anderson; Therese Bjork; Mariana Mkurnali
Subject: RE: Invitation to the Strategic Dialogue on Building Inclusive Social Protection Systems, 14 - 15 November 2017, UNCC, Bangkok

Dear Ms. Kaewchana,

Thank you for the invitation letter.

As per your request please find attached a copy of my passport.

Thank you and regards

Nino (Nutsi) Odisharia

-----Original Message-----
From: Supatra Kaewchana <[email-masked]>
To: "[email-masked]" <[email-masked]>
Cc: Chad Anderson <[email-masked]>, Therese Bjork <[email-masked]>
Date: Mon, 23 Oct 2017 02:32:23 +0000
Subject: RE: Invitation to the Strategic Dialogue on Building Inclusive Social Protection Systems, 14 - 15 November 2017, UNCC, Bangkok

> Dear Ms. Odisharia,
> 
> Thank you for your response and acceptance to attend the meeting.  
My
> name is Supatra and I will help you in term of travel to Bangkok .
> As request, please find attached the invitation letter for the 
> above-mentioned meeting.
> 
> To start your travel to Bangkok, kindly send me the copy of your 
> passport.
> 
> Regards,
> Supatra
> 
> Supatra Kaewchana (Ms.)
> Research Assistant
> Social Development Division
> ESCAP
> Email: [email-masked]<mailto:[email-masked]>
> Tel: 662 288 2072
> [ESCAP (Economic and Social Commission for Asia and the Pacific) 
> Website]<http://www.unescap.org/>
> 
> From: ESCAP-SDD
> Sent: Monday, 23 October, 2017 8:30 AM
> To: Therese Bjork <[email-masked]>
> Cc: Chad Anderson <[email-masked]>; Supatra Kaewchana 
> <[email-masked]>
> Subject: FW: Invitation to the Strategic Dialogue on Building
Inclusive
> Social Protection Systems, 14 - 15 November 2017, UNCC, Bangkok
> 
> From: nino odisharia [mailto:[email-masked]]
> Sent: Saturday, 21 October, 2017 5:33 AM
> To: ESCAP-SDD <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
> Subject: RE: Invitation to the Strategic Dialogue on Building
Inclusive
> Social Protection Systems, 14 - 15 November 2017, UNCC, Bangkok
> 
> 
> 
> Dear Mr. Andersson,
> 
> Thank you very much for the invitation.
> 
> With this e-mail  I would like to confirm my interest and
availability.
> 
> In order to proceed I will need an official letter of invitation, 
> agenda etc.
> 
> Sincerely,
> 
> 
> Nino (Nutsi) Odisharia
> 
> 
> 
> სოციალური დაცვის
> დეპარტამენტი
> 
> საქართველოს შრომის,
> ჯანმრთელობისა და
> სოციალური დაცვის
> სამინისტრო
> აკ. წერეთლის გამზირი 144,
> თბილისი, საქართველო,  0159
> 
> 
> 
> 
> 
> From: ESCAP-SDD [mailto:[email-masked]]
> Sent: Wednesday, October 18, 2017 10:25 AM
> To: [email-masked]<mailto:[email-masked]>
> Subject: Invitation to the Strategic Dialogue on Building Inclusive 
> Social Protection Systems, 14 - 15 November 2017, UNCC, Bangkok
> 
> Dear Ms. Odisharia,
> 
> Right now some 60 per cent of all women, men and children in Asia
and
> the Pacific have only partial or no social protection coverage at
all.
> 
> ESCAP, as the regional development arm of the United Nations in Asia 
> and the Pacific, is therefore bringing together policymakers, 
> practitioners and thought-leaders to discuss how to build effective
and
> inclusive social protection systems in order to extend coverage to
all.
> 
> Given your expertise in social protection we are pleased to invite
you
> in your expert capacity to join us in Bangkok, Thailand on 14 and 15 
> November 2017 in our Strategic Dialogue on Building Inclusive Social 
> Protection Systems . This event, the second in a series of
innovative
> dialogues, will bring together some 30 participants, each of you 
> carefully selected to bring the latest evidence and ideas.
> 
> Over the course of two days, we will explore four questions:
> 
> 
> ·        How social protection contributes to economic development 
and
> what is the evidence in Asia and the Pacific?
> 
> ·        What barriers do countries in the region face in investing 
in
> and implementing inclusive and effective national social protection 
> systems?
> 
> ·        What can be learnt from those countries with more inclusive
> and comprehensive social protection systems?
> 
> ·        What needs to be done to build commitment to inclusive and
> more effective social protection across the region?
> 
> ESCAP will cover your travel costs to and from Bangkok, as well as 
> daily subsistence allowance in line with United Nation regulations.
> 
> Please kindly indicate your interest and availability to participate
in
> this Dialogue by Monday 23 October.
> 
> A detailed programme will be provided in due course.
> 
> Kindest Regards,
> 
> Patrik
> 
> Patrik Andersson (Mr.)
> Chief
> Sustainable Socioeconomic Transformation Section Social Development 
> Division United Nations Economic and Social Commission for Asia and 
> the
Pacific
> Office: +6622881592 | [email-masked]<mailto:[email-masked]>
> www.unescap.org<http://www.unescap.org>
>