Subject: RE: უკრაინის კომისია
From: "Mariam Lashkhi" <[email-masked]>
To: Tamar Janashia; [email-masked]; [email-masked]; ხატია წილოსანი ([email-masked]); ნოდარ კერესელიძე ([email-masked]); [email-masked]; [email-masked]; Nana Shavidze ([email-masked]); [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; Mariana Mkurnali; Revaz Javelidze; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; Giorgi Kiknadze; Ana Bartia; tabazadz
Date: Tue, 18 Apr 2017 06:16:37 +0000

მოგესალმებით მეგობრებო,

გილოცავთ განვლილ დღესასწაულს!

თამუნა, დიდი მადლობა ყველას ნაყოფიერი და სასიამოვნო თანამშრომლობისთვის!

საბოლოო ტექსტის შეთანხმების შემდეგ, გთხოვთ მოგვაწოდოთ საბოლოო ხელმოწერილი ოქმი.

დიდი მადლობა და დროებით!

Mariam Lashkhi

Head of International Relations Department

T: +995
599986499

M: +995
599 008 222

E: [email-masked]

W: www.gita.gov.ge

F: https://www.facebook.com/GITA.gov.ge?fref=ts

https://www.facebook.com/TechParkGeorgia/?fref=ts

7, Innovation str. 0114, TechPark, Okrokana, Tbilisi, Georgia

"Vision without execution is hallucination!" - Thomas
Edison

From: Tamar Janashia

Sent: პარასკევი, 07
აპრილი, 2017 12:38

To: [email-masked]; [email-masked];
ხატია წილოსანი ([email-masked]) <[email-masked]>;
ნოდარ
კერესელიძე ([email-masked]) <[email-masked]>; [email-masked]; [email-masked]; Mariam Lashkhi <[email-masked]>; Nana Shavidze ([email-masked]) <[email-masked]>; [email-masked]; [email-masked];
[email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; Revaz Javelidze <[email-masked]>; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked];
[email-masked]; Giorgi Kiknadze <[email-masked]>; Ana Bartia <[email-masked]>; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; Manana Kavtaradze <[email-masked]>; Giorgi Kiknadze
<[email-masked]>; Ana Bartia <[email-masked]>

Subject: RE: უკრაინის
კომისია

მოგესალმებით ძვირფასო კოლეგებო!

გიგზავნით საქართველო-უკრაინის მთავრობათაშორისი ეკონომიკური თანამშრომლობის 9-ე სხდომის კომისიის წევრების შეხვედრის დღის წესრიგის პროექტს.

დარგების მიხედვით, გათვალისწინებულია დარგის ხელმძღვანელების სიტყვა (ქართულ ენაზე). გთხოვთ, გადახედოთ დოკუმენტს და დღის ბოლომდე დაგვიდასტუროთ და საჭიროების შემთხვევაში,
შეიტანოთ ცვლილებები. დოკუმენტი უნდა დავუბრუნოთ უკრაინულ მხარეს.

პატივისცემით,

Tamar JANASHIA

Department of International Relations

Ministry of Energy of Georgia

Tel: +995 32 235 78 22

Mob: +995 593 588 590

From: Tamar Janashia

Sent: Thursday, April 06, 2017 12:09 PM

To: [email-masked]';
[email-masked]; ხატია
წილოსანი ([email-masked]);
ნოდარ
კერესელიძე ([email-masked]);
[email-masked]; [email-masked]'; [email-masked]'; Nana Shavidze ([email-masked]); [email-masked]'; [email-masked]';
[email-masked]; [email-masked]'; [email-masked]'; [email-masked]'; [email-masked]'; [email-masked]'; [email-masked]';
[email-masked]; [email-masked]'; [email-masked]'; Giorgi Kiknadze; [email-masked]'; [email-masked]'; [email-masked]';
[email-masked]'; [email-masked]'

Subject: უკრაინის
კომისია

მოგესალმებით, ძვირფასო კოლეგებო.

მოგახსენებთ, რომ უკრაინული მხარისგან მივიღეთ კომისიის შემადგენლობა, დღის წესრიგის პროექტი და მეცხრე სხდომის ოქმის პროექტი
უკრაინული მხარის შენიშვნებით.

დანართის სახით, გაწვდით აღნიშნულ მასალას.

ასევე,
გთხოვთ, გაითვალისწინოთ ახალი გარემოება,
ექსპერტების სამუშაო შეხვედრის ენა კვლავ რუსულია, თუმცა ოქმი საბოლოოდ ხელმოწერილი იქნება ქართულ და უკრაინულ ენაზე, რაც გულისხმობს იმას, რომ თქვენი შენიშვნები ადგილზევე ოქმში უნდა აისახოს
ქართულად.

(გაცნობებთ, ასევე, რომ საქართველოს ეკონომიკის სამინისტროს, საქართველოს რკინიგზის და საქართველოს სპორტის სამინისტროს შენიშვნები მიწოდებული არ გვქონია, ვინაიდან გვიან მივიღეთ
შენიშვნები. ამ უწყებებს ადგილზე ექნებათ საკითხების შეთანხმების შესაძლებლობა)

მერვე სხდომის ოქმის შესრულება არ მიგვიღია საგარეო საქმეთა სამინისტროსგან და რკინიგზისგან.

იმ უწყებებს, რომელთაც ფრენის და სასტუმროს შესახებ ინფორმაცია არ მოუწოდებია, დღის ბოლომდე გელოდებით.

პატივისცემით,

Tamar JANASHIA

Chief  Spesialist

Department of International Relations

Ministry of Energy of Georgia

Tel: +995 32 235 78 22

Mob: +995 593 588 590