Subject: Re: ევროპის საბჭოს გენერალური მდივნის მე-16 კონსოლიდირებული ანგარიშის სამუშაო (Draft) ვერსია
From: "Tamuna Kochoradze" <[email-masked]>
To: [email-masked]; Ketevan Chumbadze <[email-masked]>; Tamar Basilia <[email-masked]>;[email-masked]; Mariana Mkurnali;Nino Balavadze <[email-masked]>
Cc: Nino Baakashvili <[email-masked]>; Tea Maisuradze <[email-masked]>; Inga Kubetsia <[email-masked]>;
Date: Wed, 25 Oct 2017 13:58:19 +0000

ნინო,

გიგზავნი ჩვენს შენიშვნებს.

საუკეთესო სურვილებით,

თამუნა

Tamar Kochoradze
Office of the State Minister of Georgia for Reconciliation and Civic Equality
Deputy Head of Department for Policy Analysis,

Planning and International Relations
Tel: 995 32 2988105
Mob: 995 599 196415
E-mail: [email-masked]

On Tuesday, October 24, 2017, 9:37:43 AM GMT+4, Nino Balavadze <[email-masked]> wrote:

მოგესალმებით,

თანდართული დოკუმენტით გიგზავნით ევროპის საბჭოს გენერალური მდივნის მე-16 კონსოლიდირებული ანგარიშის სამუშაო (Draft) ვერსიას, რომელიც მოამზადა ევროპის საბჭოს პოლიტიკური დირექტორის მოადგილემ ბ-ნმა დანიილ ხოშაბომ და  ევროპის საბჭოს პოლიტიკურ საკითხთა დეპარტამენტის პოლიტიკურმა მრჩევლმა  ბ-ნმა მარსელ კაპმა, მათი საქართველოში ვიზიტის (მ.წ. 18-19 სექტემბრის) შემდგომ.

აღნიშნულთან დაკავშირებით, გთხოვთ თქვენი უწყების კომპეტენციის ფარგლებში, განიხილოთ ანგარიშში მოცემული საკითხები  და  მოგვაწოდოთ თქვენი შენიშვნები ცალკე დოკუმენტის სახით, როგორც წინა ანგარიშის შემთხვევებში იყო (არაTrack change -ების ფორმატში) ინგლისურ ენაზე, 26 ოქტომბრის დღის 12 საათამდე.

დამატებით გაცნობებთ, რომ ზემოხსენებული დოკუმენტი არის კონფიდენციალური.

ინფორმაციისთვის გიგზავნით აგრეთვე მე-15 კონსოლიდირებულ ანგარიშზე ქართული მხარის კომენტარებს.

წინასწარ გიხდით მადლობას.

პატივისცემით,

ნინო

ნინო ბალავაძე

პირველი მდივანი

ევროპის საბჭოს სამმართველო

საერთაშორისო ორგანიზაციების დეპარტამენტი

საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტრო

Tel: 2945000 ext: 18-12

Mob.: +995 599 80 15 97

P Please consider your environmental responsibility before printing this e-mail