Subject: FW: Rotavirus Sentinel Surveillance Network Meeting for Participating European Member States Riga, Latvia, 20-22 June 2017
From: "Nino Kalandadze" <[email-masked]>
To: "Mariana" <Mkurnali>
Date: Wed, 24 May 2017 14:48:52 +0400

From: Nino Berdzuli
Sent: Monday, May 22, 2017 5:34 PM
To: Nana Kavtaradze
Cc: Nino Kalandadze; Sopo Belkania
Subject: Re: Rotavirus Sentinel Surveillance Network Meeting for Participating European Member States Riga, Latvia, 20-22 June 2017

გმადლობთ ნანა.

Sent from my iPhone

On May 22, 2017, at 4:53 PM, Nana Kavtaradze <[email-masked]> wrote:

ქალბატონო ნინო,

სსიპ დაავადებათა კონტროლისა და საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ეროვნულმა ცენტრმა განიხილა თქვენი წერილი, რომელიც ეხებაა.წ. 20-22 ივნისს ლატვიაში, ქ. რიგაში ევროპის ქვეყნების როტავირუსის სენტინელების ქსელის შეხვედრაში სამი კანდიდატურის წარმოდგენის საკითხს, რასთან დაკაშირებით გაცნობებთ, რომ ცენტრის მიერ შერჩეულ იქნენ შემდეგი კანდიდატურები:

1.       მარინა ლაშქარაშვილი - გადამდებ დაავადებათა დეპარტამენტის უფროსი სპეციალისტი, როტავირუსული ზედამხედველობის დანერგვაზე პასუხისმგებელი პირი (საკონტაქტო ინფორმაცია:  ტელ.: +995599415489; ელ-ფოსტა: [email-masked]) ;

2.       ფიქრია შავრეშიანი - გადამდებ დაავადებათა დეპარტამენტის სპეციალისტი, ეპიდზედამხედველობა/სტატისტიკაზე პასუხისმგებელი პირი პირი (საკონტაქტო ინფორმაცია: ტელ.: +995599424314; ელ-ფოსტა: [email-masked] ;

3.       მარინა ჩუბინიძე - ლუგარის სჯ კვლევითი ცენტრის როტავირუსული ინფექციის დიაგნოსტიკის ლაბორატორიული კოორდინატორი (საკონტაქტო ინფორმაცია: ელ-ფოსტა: [email-masked]) .

თუ ცენტრისგან დამატებით იქნება რამე საჭირო, მზად ვართ.

პატივისცემით,

ნანა

Nana Kavtaradze MD, MPA

-------------------------------------

Head of the International Relations Division

National Center for Disease Control and Public Health

Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia

9 M. Asatiani st.,Tbilisi, 0177, Georgia

Tel.: +995 322 311 754 ext.:206

www.ncdc.ge

From: Nana Kavtaradze [mailto:[email-masked]]
Sent: Monday, May 22, 2017 4:28 PM
To: [email-masked]' <[email-masked]>
Cc: ამირან გამყრელიძე ([email-masked]) <[email-masked]>
Subject: FW: FW: Rotavirus Sentinel Surveillance Network Meeting for Participating European Member States Riga, Latvia, 20-22 June 2017

ქალბატონო ნინო,

სსიპ დაავადებათა კონტროლისა და საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ეროვნულმა ცენტრმა განიხილა თქვენი წერილი, რომელიც ეხებაა.წ. 20-22 ივნისს ლატვიაში, ქ. რიგაში ევროპის ქვეყნების როტავირუსის სენტინელების ქსელის შეხვედრაში სამი კანდიდატურის წარმოდგენის საკითხს, რასთან დაკაშირებით გაცნობებთ, რომ ცენტრის მიერ შერჩეულ იქნენ შემდეგი კანდიდატურები:

1.       მარინა ლაშქარაშვილი - გადამდებ დაავადებათა დეპარტამენტის უფროსი სპეციალისტი, როტავირუსული ზედამხედველობის დანერგვაზე პასუხისმგებელი პირი (საკონტაქტო ინფორმაცია:  ტელ.: +995599415489; ელ-ფოსტა: [email-masked]) ;

2.       ფიქრია შავრეშიანი - გადამდებ დაავადებათა დეპარტამენტის სპეციალისტი, ეპიდზედამხედველობა/სტატისტიკაზე პასუხისმგებელი პირი პირი (საკონტაქტო ინფორმაცია: ტელ.: +995599424314; ელ-ფოსტა: [email-masked] ;

3.       მარინა ჩუბინიძე - ლუგარის სჯ კვლევითი ცენტრის როტავირუსული ინფექციის დიაგნოსტიკის ლაბორატორიული კოორდინატორი (საკონტაქტო ინფორმაცია: ელ-ფოსტა: [email-masked]) .

თუ ცენტრისგან დამატებით იქნება რამე საჭირო, მზად ვართ.

პატივისცემით,

ნანა

Nana Kavtaradze MD, MPA

-------------------------------------

Head of the International Relations Division

National Center for Disease Control and Public Health

Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia

9 M. Asatiani st.,Tbilisi, 0177, Georgia

Tel.: +995 322 311 754 ext.:206

www.ncdc.ge

From: Khatuna Zakhashvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Monday, May 22, 2017 1:21 PM
To: 'Gamkrelidze, Amiran (CDC ncdc.ge)' <[email-masked]>; 'Imnadze, Paata (CDC ncdc.ge)' <[email-masked]>; 'Nana Kavtaradze' <[email-masked]>; 'Irma Khonelidze' <[email-masked]>; [email-masked]
Cc: 'Marina Lashkarashvili' <[email-masked]>; [email-masked]; [email-masked]; 'Nazi Chitadze' <[email-masked]>; 'Nazibrola Chitadze' <[email-masked]>
Subject: FW: FW: Rotavirus Sentinel Surveillance Network Meeting for Participating European Member States Riga, Latvia, 20-22 June 2017

ბატონო ამირან, ქალბატონო ნანა,

ევროპის ქვეყნების როტავირუსის სენტინელების ქსელის შეხვედრაში (რიგა, ლატვია 20-22 ივნისი 2017) მონაწილეობის მისაღებად წარმოგიდგენთ: 1.მარინა ლაშქარაშვილი - გადამდებ დაავადებათა დეპარტამენტის უფროსი სპეციალისტი, როტავირუსული ზედამხედველობის დანერგვაზე პასუხისმგებელი პირი (საკონტაქტო ინფორმაცია - ტელ +995599415489; მეილი - [email-masked]) 2. ფიქრია შავრეშიანი - გადამდებ დაავადებათა დეპარტამენტის სპეციალისტი, ეპიდზედამხედველობა/სტატისტიკაზე პასუხისმგებელი პირი პირი (საკონტაქტო ინფორმაცია - ტელ +995599424314; მეილი - [email-masked], 3. მარინა ჩუბინიძე - ლუგარის სჯ კვლევითი ცენტრის როტავირუსული ინფექციის დიაგნოსტიკის ლაბორატორიული კოორდინატორი (საკონტაქტო ინფორმაცია [email-masked]).

პატივისცემით,

Khatuna Zakhashvili

Head of Communicable Disease Division

NCDC

9, M. Asatiani, Tbilisi, Georgia

From: Paata Imnadze [mailto:[email-masked]]
Sent: Monday, May 22, 2017 12:04 PM
To: ხათუნა Khatuna Zakhashvili; Nazibrola Chitadze
Subject: FW: FW: Rotavirus Sentinel Surveillance Network Meeting for Participating European Member States Riga, Latvia, 20-22 June 2017

From: Amiran Gamkrelidze [mailto:[email-masked]]
Sent: Monday, May 22, 2017 11:47 AM
To: Irma Khonelidze <[email-masked]>; Paata Imnadze <[email-masked]>
Cc: Nana Kavtaradze <[email-masked]>
Subject: Fwd: FW: Rotavirus Sentinel Surveillance Network Meeting for Participating European Member States Riga, Latvia, 20-22 June 2017

შეარჩიეთ, დაასახელეთ

---------- Forwarded message ----------
From: "Nino Berdzuli" <[email-masked]>
Date: 22 May 2017 9:14 am
Subject: FW: Rotavirus Sentinel Surveillance Network Meeting for Participating European Member States Riga, Latvia, 20-22 June 2017
To: "Gamkrelidze, Amiran (CDC ncdc.ge)" <[email-masked]>
Cc: "Sopo Belkania" <[email-masked]>

ბატონო ამირან,

გთხოვთ განიხილოთ და წარნოადგინოთ შესაბამისი კანდიდატურები.

გმადლობთ,

ნინო

From: NEMIROVA, Natalia [mailto:[email-masked]]
Sent: 19 May, 2017 19:49
To: Nino Berdzuli <[email-masked]>; Nino Kochiashvili <[email-masked]>
Cc: IVANUSA, Marijan <[email-masked]>; KURTSIKASHVILI, Giorgi <[email-masked]>; AHMADOVA, Siddiga <[email-masked]>; MINGAZZINI, Valentina <[email-masked]>; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; NEMIROVA, Natalia <[email-masked]>
Subject: Rotavirus Sentinel Surveillance Network Meeting for Participating European Member States Riga, Latvia, 20-22 June 2017
Importance: High

Rotavirus Sentinel Surveillance Network Meeting for Participating European Member States Riga, Latvia, 20-22 June 2017

Dear Sir,

Please find enclosed a letter sent on behalf of Dr Nedret Emiroglu, Director, Division of Health Emergencies and Communicable Diseases, on the above-quoted topic.

Yours very truly,

Natalia Nemirova

Programme Assistant

Immunization Systems Strengthening

Vaccine-preventable Diseases and Immunization Programme

Division of Health Emergencies and Communicable Diseases

World Health Organization, Regional Office for Europe

UN CITY, Marmorvej 51, DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark

Phone: +45 4533 7000

Fax: +45 4533 7001

Phone direct: +45 4533 6790

E-mail: [email-masked]