Subject: თურქეთსა და ინდოეთში მგზავრობასთან და განთავსებასთან დაკავშირებით
From: "Mariana Mkurnali" <Mkurnali>
To: Sopo Belkania
Cc: Maia Nikoleishvili;
Date: Tue, 17 Apr 2018 11:34:37 +0300

სოფო,

გიგზავნით ვია თრეველის მიერ გადმოგზავნილ ბილეთებს, რომელიც ორ ნაწილად არის გაყოფილი, ვინაიდან ანაზღაურება ინდოეთისა და თურქეთის მიერ სხვაგვარად ვერ მოხდება :

TBILISI-ISTANBUL(ATATURK)IZMIR-ISTANBUL(ATATURK)

1  TK 379  03MAY 4 TBSIST HK1        1040 1205

2  TK2330  03MAY 4 ISTADB HK1        1400 1510

3  TK2331  07MAY 1 ADBIST HK1        1605 1720

EUR 547.00

ბილეთის მიხედვით იზმირში ჩადიხართ 3 მაისს 15:10 საათზე, ხოლო უკანა გზაზე სტამბულში ხართ 7 მაისს 17:20 საათზე.

(სასტუმრო კუშადასიში თურქეთის მხრიდან უზრუნველყოფილია 3 მაისიდან - 6 მაისის ჩათვლით).

ISTANBUL(ATATURK)-DELHI-ISTANBUL(ATATURK)-TBILISI

TK/TURKISH ARILINES

4  TK 716  07MAY 1 ISTDEL HK1       2020 0435+1

5  TK 717  11MAY 5 DELIST HK1       0615 1030

6  TK 382  11MAY 5 ISTTBS HK1       1310 1625

EUR 845.00

ბილეთის მეორე ნაწილის მიხედვით 7 მაისს 20:20 საათზე გაქვთ ფრენა დელის მიმართულებით, ნიუ დელიში ჩადიხართ 8 მაისს გამთენიისას - 04:35 საათზე, შესაბამისად სასტუმრო დაგჭირდებათ 7 მაისიდან.

გამოფრენა დელიდან გიწევთ 11 მაისს 06:15 საათზე (ღონისძიება იმართება 8-10 მაისს). ინდოეთის მხარე ანაზღაურებს სასტუმროს 4 ღამეს ( 7, 8, 9 ,10).

ავიაკომპანიის ინფორმაციით ვინაიდან ბილეთი ორ ნაწილად იყოფა, მოგიწევთ ბარგის გამოტანა სტამბულში, რათა თავიდან გაიაროთ რეგისტრაცია ნიუ დელის მიმართულებით, ან უნდა ადგილზე სტამბულში დაელაპარაკოთ სარეგისტრაციო განყოფილებას, რომ ბარგი პირდაპირ გადაიტანონ შესაბამის რეისზე.

დახვედრა და გაცილება - თურქეთსა და ინდოეთში (შიდა ტრანსპორტირება ინდოეთში)  უზრუნველყოფილი იქნება მიმწვევი მხარის მიერ.

რაც შეეხება ინდოეთის სასტუმროს, ველაპარაკეთ ინდოეთში საქართველოს საელჩოს წარმომადგენელს და რეკომენდაცია გაუწია http://itc-maurya-new-delhi.hotel-rn.com/  - სასტუმრო მაურიას, რომელიც დიპლომატების უბანშია განთავსებული და ძირითადად საქართველოდან ჩამსვლელი დელეგაცია სულ მანდ რჩება.

გთხოვ, მოგვწერო მისაღებია თუ არა შენთვის ეს ბილეთი და სასტუმროს არჩევანი ინდოეთში.

შენი თანხმობის შემთხვევაში, ამ ბილეთებს შევთავაზებთ მიმწვევ მხარეს დასადასტურებლად.

პატივისცემით,

მარიანა მკურნალი

საერთაშორისო ურთიერთობებისა და აპარატის საქმისწარმოების სამმართველოს უფროსი

ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტი

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 490942

From: [email-masked] [mailto:[email-masked]]
Sent: 16 April, 2018 19:35
To: Mariana Mkurnali
Subject: Re: DELHI

TBILISI-ISTANBUL(ATATURK)IZMIR-ISTANBUL(ATATURK)

1  TK 379  03MAY 4 TBSIST HK1        1040 1205

2  TK2330  03MAY 4 ISTADB HK1        1400 1510

3  TK2331  07MAY 1 ADBIST HK1        1605 1720

EUR 547.00

ISTANBUL(ATATURK)-DELHI-ISTANBUL(ATATURK)-TBILISI

TK/TURKISH ARILINES

4  TK 716  07MAY 1 ISTDEL HK1       2020 0435+1

5  TK 717  11MAY 5 DELIST HK1       0615 1030

6  TK 382  11MAY 5 ISTTBS HK1       1310 1625

EUR 845.00

Natia KURTANIDZE
TKT Sales Manager

Via Travel

Lufthansa City Center                           Tel: (+995 32) 2912080,  Ext. Number: 3004;

24 I. Abashidze street                           Fax: (+995 32) 2942244

0179, Tbilisi, Georgia                            Mob: (+995 597) 912080

Email: [email-masked]

www.viatravel.ge

Planting for the future! Sponsor a LCC tree and help make the future brighter and greener –
join us at www.lccforest.com  and to save more trees

Please don’t print this e-mail unless you really need to.