Subject: FW: მოსაწვევის შესწორება
From: Mariana Mkurnali <"Mariana Mkurnali">
To: "[email-masked]" <[email-masked]>
Cc: Sopo Belkania <[email-masked]>; Nino Shubladze </o=ExchOrganization/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=22ef4903bb4e4976a6eaa4619277fbcd-Nino Sh>; Salome Goginashvili </o=ExchOrganization/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=51898f14f9e74e8489982dfe4c1e870f-Salome>; [email-masked]; tea chubinidze' ([email-masked]) <[email-masked]>
Date: Wed, 22 Mar 2017 16:10:00 +0000

მაკა,

როგორც შევთანხმდით გიგზავნით მოსაწვევებში ჩასასწორებელ საკითხთა სიას:

1.    ქართულენოვანი მოსაწვევის მეხუთე ხაზში სამინისტროს დასახელება დაიწეროს ასე - საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტროს ....

2.    ასევე მეათე ხაზი გადაკეთდეს შემდეგნაირად : სასტუმრო „თბილისი მერიოტში“

3.    საათის გრაფა იქ სადაც აღნიშნულია დრო კერძოდ: 10:30-13:00 სთ-ზე შეიცვალოს როგორც 10:30-13:00 სთ.

4.    ასევე ბოლო აბზაცი გადაკეთდეს  შემდეგნაირად - თანდართული ფაილით იხილეთ დეტალური ინფორმაცია შეხვედრის კონცეფციისა და დღის წესრიგის თაობაზე. გთხოვთ დაგვიდასტუროთ თქვენი მონაწილეობა ტელ: ; ელ.ფოსტა :

5.    ასევე ბოლო წინადადებაში მითითებული იმეილის წინ  დაიწეროს ასე : ელ.ფოსტა : [email-masked]

რაც შეეხება ინგლისურ ვერსიას:

6.    მეოთხე ხაზში სამინისტროს დასახელების წინ ჩაემატოს არტიკლი the Ministry of Labour…..

7.    მეცხრე ხაზში ჩაიწეროს ასე - The concept and agenda of the meeting is attached.

8.    ბოლო ხაზში ჩაიწეროს Please confirm your attendance by replying to :- ით

9.    და ელ.ფოსტაც ჩამოვიდეს ქვედა ხაზში სადაც მითითებულია ტელეფონის ნომრები

მაკა, თუ რამე შეკითხვა გაგიჩნდა გთხოვ დამიკავშირდე მობილურზე, მოსაწვევები ძალიან გვეჩქარება, რადგან ხვალ დილიდან უნდა დავიწყოთ დაგზავნა.

წინასწარ დიდი მადლობა,

პატივისცემით,

მარიანა მკურნალი

საერთაშორისო ურთიერთობებისა და აპარატის საქმისწარმოების სამმართველოს უფროსი

სამინისტროს აპარატი (დეპარტამენტი)

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 490942

From: Sopo Belkania [mailto:[email-masked]]
Sent: 22 March, 2017 18:25
To: Maia Nikoleishvili; Mariana Mkurnali; Tamar Beridze
Subject: Fwd: მოსაწვევი

Es aris axali mosacvevebi

Sopo Belkania

Sent from my iPhone

Begin forwarded message:

From: Salome Goginashvili <[email-masked]>
Date: March 22, 2017 at 17:41:01 GMT+4
To: "[email-masked]" <[email-masked]>
Subject: მოსაწვევი