Subject: FW: policy papers guidlines Ge/En
From: Mariana Mkurnali <"Mariana Mkurnali">
To: "Anna Shaishmelashvili ([email-masked])" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>
Cc: Lika Klimiashvili </o=ExchOrganization/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=07e5375ce676406e8328e6f3ca148e5d-Lika Kl>; Ketevan Goginashvili </o=ExchOrganization/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=f1d7f6d1d9384748b751e919e3623665-Ketevan>
Date: Fri, 17 Mar 2017 10:47:00 +0000

ანა,

რაც შეეხება სამოქმედო დასკვნებს, (ლიკას აწ უკვე ჩასწორებული ვარიანტით) გიდასტურებ რომ ეს დოკუმენტი საბოლოოა და შენიშვნები არ გაგვაჩნია.

პატივისცემით,

მარიანა მკურნალი

საერთაშორისო ურთიერთობებისა და აპარატის საქმისწარმოების სამმართველოს უფროსი

სამინისტროს აპარატი (დეპარტამენტი)

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 490942

From: Anna Shaishmelashvili [mailto:[email-masked]]
Sent: 17 March, 2017 13:06
To: Mariana Mkurnali
Subject: FW: policy papers guidlines Ge/En

მარიამ,

კიდევ ერთხელ გამარჯობა, აი, ამ დასკვნებზე გეუბნებოდი, ლიკას ჩასწორებულზე.
სხვები თუ ეთანხმებიან, უბრალოდ დამიდასტურონ, რომ გავგზავნო.

აბა დროებით და გმადლობ:)

ანა

From: Lika Klimiashvili [[email-masked]]
Sent: Monday, March 13, 2017 4:09 PM
To: Anna Shaishmelashvili
Cc: Elza Jgerenaia
Subject: RE: policy papers guidlines Ge/En

ანა,

გიგზავნი დასკვნებს ცვლილებებით, რომელიც შეეხება პოლიტიკის დოკუმენტს და ინსპქტორებს.

პატივისცემით,

ლიკა კლიმიაშვილი

შრომითი ურთიერთობებისა და სოციალური პარტნიორობის სამმართველოს უფროსის მოვალეობის შემსრულებელი

შრომისა და დასაქმების პოლიტიკის დეპარტამენტი

(32) 2 51 00 11 (15 45)
+995 5 95 97 77 44

From: Anna Shaishmelashvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Monday, March 13, 2017 3:51 PM
To: Lika Klimiashvili
Subject: policy papers guidlines Ge/En

ლიკა,

კიდევ ერთხელ გამარჯობა, გიგზავნი პოლიტიკის დოკუმენტზე მუშაობის სახელმძღვანელო პრინციპებს. ისე, თქვენებს ეს აქვთ, (ალბათ, ვინც ადრე აკეთებდა, იმას) და  გამოგვიგზავნეს კიდეც პოლიტიკის დოკუმენტები, რომლებსაც ზუსტად ახლა ვკითხულობთ. თუმცა, სწორედ ამ სახელმძღვანელო პრინციპების გათვალისწინებით, თავად ნახავ, რა მოითხოვება და  რა გვაქვს ხელთ, ანუ  საკმაოდ ბევრი რამაა ჩასასწორებელი და დასამატებელი.

P.S: ისე, ამას რომ სამოქმედო დასკვნების პირველი პუნქტის ჩასწორების თემა მივაბათ (საერთო მეილში რომ ვიწერებოდი), იმას ვგულისხმობ, რომ ეს პოლიტიკის დოკუმენტები ჯერ ჩასასწორებელი და დასახვეწია, თან მთავრობაზე საბოლოოდაც არ გადის და აქედან გამომდინარე -  Finalize and adopt the "Sectoral Policy Paper" - ვერ ვიტყვით, ამის ნაცვლად, ალბათ, დოკუმენტის შემუშავება (elaborate)  სჯობს, ან თავად გადაწყვეტთ, როგორ.

კარგი, აბა დროებით,
საუკეთესო სურვილებით,

ანა

Anna Shaishmelashvili

Chief Specialist
European Integration Coordination Department

Office of the State Minister of Georgia
on European and Euro-Atlantic Integration

Administration of the Government of Georgia
7 Ingorokva str.
0134, Tbilisi, Georgia
Tel: +995 32 2 28 24 55
Cell: +995 577 10 20 18
[email-masked]
http://www.eu-integration.gov.ge

This email was scanned by Bitdefender