Subject: FW: Participants’ registration and the Call for Proposals - 5th OGP Global Summit - 17-19 July, 2018, Tbilisi, Georgia
From: "protocol" <[email-masked]>
To: Undisclosed recipients:
Date: Tue, 6 Mar 2018 12:54:45 +0000

მოგესალმებით,

გაცნობებთ,
რომ,
გუშინ,
2018 წლის
5 მარტს
ამოქმედდა
OGP-ის
მეხუთე
გლობალური
სამიტის
ვებ-გვერდი
- http://ogpsummit.org/, შესაბამისად,
სამიტზე
მონაწილეობის
მისაღებად
რეგისტრაცია
და
სესიების/პანელების
შესახებ
იდეების
გამოგზავნა
უკვე
შესაძლებელია.

სესიების
შესახებ
წინადადებების
წარდგენის
ბოლო
ვადაა
2018 წლის 31
მარტი.

სესიების
მიღება 4
თემატური
მიმართულებით
განხორციელდება,
ესენია:

-
კორუფციის
წინააღმდეგ
ბრძოლა

-
საჯარო
სერვისების
მიწოდება

-
საზოგადოების
ჩართულობა

-
ღია
მიმართულება (Open Track)
- ამ
მიმართულებისთვის
აირჩევა
სესიები,
რომლებიც
პირდაპირ
არ
პასუხობს
ზემოთ
ჩამოთვლილ 3
მიმართულებას,
თუმცა,
ღია
მმართველობის
სხვა
მნიშვნელოვანი
თემებია.

ამ
ეტაპზე
მიმდინარეობს
ვებ-გვერდის
ტექნიკური
დახვეწა.
ინფორმაციის
მნიშვნელოვანი
ნაწილი
ვებ-გვერდს
ეტაპობრივად
დაემატება.

ვებ-გვერდი
იუსტიციის
სამინისტროს
საზოგადოებასთან
ურთიერთობის
დეპარტამენტმა
და
სსიპ „სმართ
ლოჯიქმა“ OGP
სამდივნოსთან
მჭიდრო
თანამშრომლობით
მოამზადა.

Dear All,

Please be kindly informed that the participants’
registration as well as the Call for Proposals for the 5th OGP Global Summit is now open starting from March 5, 2018.

In order to register, please follow the link
-
http://ogpsummit.org/

Continuing the spirit of co-creation, the agenda for the Global Summit will be based on an open call for proposals. Starting March 5, 2018, members
of the OGP community are invited to submit their ideas for sessions and speakers via the Summit website
-
http://ogpsummit.org.

The deadline to submit proposals is
March 31, 2018.

We are inviting proposals on the following priority thematic tracks identified by the current co-chairs of OGP - the Government
of Georgia and Mukelani Dimba:

·
anti-corruption

·
public service delivery

·
civic engagement

·
open track
- submissions on other themes, with the potential to add value to the agenda, will be considered for the Open Track.

Contact
[email-masked] with questions about the agenda.

The information regarding the Summit will be published on a regular bases.

The web page
was created by
the Public Relations Department of
the Ministry of Justice of
Georgia
and LEPL “Smart Logic” in close cooperation with the OGP Support Unit.

ნებისმიერი კითხვის შემთხვევაში გთხოვთ დაგვიკავშირდეთ.

In case of any questions please do not hesitate to contact us.

პატივისცემით,

Sincerely,

From: protocol

Sent: 2018 წლის 10 01,
ოთხშაბათი 14:16

Subject: SAVE THE DATE - 5th OGP Global Summit - 17-19 July, 2018, Tbilisi, Georgia

საქართველოს მთავრობას, როგორც „ღია მმართველობის პარტნიორობის“
(Open Government Partnership - OGP)
თანათავმჯდომარე ქვეყანას, პარტნიორობის მმართველი კომიტეტის სახელით, პატივი აქვს, მოგიწვიოთ
„ღია მმართველობის პარტნიორობის მეხუთე“
გლობალურ სამიტზე, რომელიც
თბილისში 2018 წლის 17-19 ივლისს გაიმართება. გლობალურ სამიტს უმასპინძლებს საქართველოს პრემიერ-მინისტრი, ბატონი გიორგი კვირიკაშვილი.

გთხოვთ გაითვალისწინოთ აღნიშნული.

The Government of Georgia, as lead co-chair of the Open Government Partnership (OGP), on behalf of the OGP Steering Committee, has the honor of inviting
you to attend the 5th OGP Global Summit to be held in Tbilisi, Georgia, on 17-19 July, 2018. The Global Summit will be hosted by the Prime Minister of Georgia, Mr. Giorgi Kvirikashvili.

Please save the date.