Subject: FW: TB NSP development
From: "Irina Grdzelidze" <[email-masked]>
To: David Sergeenko
Cc: [email-masked]; Sopo Belkania
Date: Fri, 16 Feb 2018 17:47:31 +0400

მოგესალმებით ბატონო დავით,

როგორც მოგეხსენებათ გლობალურ ფონდში წარსადგენი ტუბერკულოზის პროგრამის გაგრძელების მოთხოვნის მომზადებისათვის აუცილებელი პირობაა, რომ ქვეყანას ჰქონდეს შესაბამისად 2022 წლის ბოლომდე პერიოდის ეროვნული სტრატეგიული გეგმა. ქვეყნის საკოორდინაციო საბჭომ უნდა უზრუნველყოს აღნიშნული სტრატეგიული გეგმის განახლება 2019-2022 წლებზე, რაც მოიცავს არსებული სტრატეგიის ფარგლებში 2019-2020 წლების გადახედვას/დაკორექტირებას და 2021-2021 წლების დაფარვას.

გლობალური ფონდის გრანტების ძირითადმა მიმღებმა მოგვმართა თხოვნით საბჭოს წევრებს შორის გავავრცელოთ  წერილი საკონსულტაციო მომსახსურების შესყიდვასთან დაკავშირებით და თანდართული სამუშაო აღწერილობა.

ვითხოვთ თქვენს თანხმობას რათა მოვახდინოთ წევრებთან შესაბამისი კომუნიკაცია.

პატივისცემით,

ირინა

ძვირფასო კოლეგებო,

როგორც თქვენთვის ცნობილია, ტუბერკულოზის ეროვნული სტრატეგიის არსებული დოკუმენტი ფარავს 2020 წლის ბოლომდე პერიოდს. გლობალური ფონდის ტუბერკულოზის პროგრამის 2022 წლის 31 დეკემბრამდე გაგრძელების მოთხოვნის მომზადებისათვის აუცილებელი პირობაა, რომ ქვეყანას ჰქონდეს შესაბამისად 2022 წლის ბოლომდე პერიოდის ეროვნული სტრატეგიული გეგმა თავისი ბიუჯეტით და მონიტორინგისა და შეფასების ჩარჩოთი.

გლობალური ფონდის ტუბერკულოზის პროგრამის გაგრძელების განაცხადის ჩაბარების ბოლო ვადაა 2018 წლის 6 აგვისტო, შესაბამისად, მაქსიმალურად შემჭიდროებულ ვადებში ქვეყნის საკოორდინაციო საბჭომ უნდა უზრუნველყოფს აღნიშნული სტრატეგიული გეგმის განახლება 2019-2022 წლებზე, რაც მოიცავს არსებული სტრატეგიის ფარგლებში 2019-2020 წლების გადახედვას/დაკორექტირებას და 2021-2021 წლების დაფარვას.

აღნიშნული ამოცანის შესასრულებლად ქვეყნის საკოორდინაციო საბჭო, გლობალური ფონდის პორტფოლიოს მენეჯერთან შეთანხმებით,  გრანტის ძირითად მიმღებთან - დკსჯეც-სთან ერთად გეგმავს შეიყიდოს საკონსულტაციო მომსახსურება, რომლის სამუშაოთა აღწერილობა და შესყიდვის პირობები მოცემულია თანმხლებ დოკუმენტში.

გთხოვთ, გაავრცელოთ აღნიშნული დოკუმენტი თქვენთვის ცნობილ პოტენციურ კანდიდატებს შორის, რათა მათ დკსჯეც-ს წარმოუდგინონ საკუთარი პირობები  დასახული ამოცანის შესასრულებლად (პროფესიული ბიოგრაფია ანალოგიური გამოცდილების მითითებით, საკონსულტაციო მომსახურების სრული ღირებულება ლარში, დღიური მომსახურების ღირებულება და საკონსულტაციო დღეების რაოდენობა).

კონსულტანტების მიერ ინფორმაცია უნდა იქნას მიწოდებელი შემდეგ ელექტრონულ ფოსტებზე: ([email-masked]; [email-masked]) არაუგვიანეს მიმდინარე წლის 23 თებერვლისა.

პატივისცემით,

Dear counterparts,

As you know, the current National TB Strategic Plan covers the period through the end of 2020. In order to request continuation of the Global Fund TB Program funding till December, 2022, the country needs to present the update NSP covering the period from 2019 till the end of 2022. The NSP should be accompanied by the relevant budget and M&E framework.

The deadline for the Global Fund continuation of funding request for TB program is August 6, 2018. Considering the time constraints, the Country Coordination Mechanism (CCM) in agreement with the Global Fund Country Portfolio Manager through administrative support of NCDC plans to procure a consultancy service for development of the TB NSP for the period of 2019-2022, including updated 2019-2020 and newly developed 2021-2022 periods. The relevant ToR is attached.

We are asking your kind support to disseminate the information among potential interested individuals/organizations with relevant qualification and experience. The interested individuals no later than February 23th, 2018 should send their CVs and the amounts in GEL they request for performing the task, dayly rates, the number of consultancy days on the following e-mail addresses: [email-masked]; [email-masked]

With kind regards,

Giorgi Kuchukhidze

Program Manager

Global Fund TB Program in Georgia (GEO-T-NCDC)

Cell: +995 577 387060