Subject: RE: ფრიად სასწრაფო - სამთავრობო პროგრამის განახლება
From: "Maia Lagvilava" <[email-masked]>
To: [email-masked]; Tamar Barkalaia; Mikheil Dundua
Cc: Nino Odisharia; Mariam Darakhvelidze; Elza Jgerenaia; Sopo Belkania
Date: Thu, 14 Jun 2018 12:23:06 +0400

მოგესალმებით პატივცემულო კოლეგებო,

გიზიარებთ ჯანდაცვის დეპარტამენტის მხრიდან დაკორექტირებულ დოკუმენტს.

ბატონო ზაზა,

ნარკოპოლიტიკასთან დაკავშირებით გთხოვთ, თქვენ მოსაზრებას.

პატივისცემით,

Maia Lagvilava, MD, MHA

Deputy Minister

144 A. Tsereteli ave.

0119 Tbilisi, Georgia

Tel: (+995 32) 251 00 27 (0503)

E-mail: [email-masked]

From: Ana Kvernadze [mailto:[email-masked]]
Sent: Wednesday, June 13, 2018 9:46 PM
To: [email-masked]; Tamar Barkalaia <[email-masked]>; Maia Lagvilava <[email-masked]>; Mikheil Dundua <[email-masked]>
Cc: Shalva Tadumadze <[email-masked]>; [email-masked]; Nino Sarishvili <[email-masked]>; Nino Odisharia <[email-masked]>; Mariam Darakhvelidze <[email-masked]>; Elza Jgerenaia <[email-masked]>; Sopo Belkania <[email-masked]>
Subject: ფრიად სასწრაფო - სამთავრობო პროგრამის განახლება

მოგესალმებით,

გაცნობებთ, რომ საქართველოს მთავრობის შემადგენლობაში მიმდინარე ცვლილებების შედეგად, საქართველოს პარლამენტს მთავრობის დამტკიცების პროცედურების გასავლელად მაქსიმალურად შემჭიდროვებულ ვადებში უნდა წარედგინოს განახლებული სამთავრობო პროგრამა. სამთავრობო პროგრამის განახლების პროცესს კოორდინაციას უწევს მთავრობის ადმინისტრაციის სამთავრობო გეგმების სამსახური.

ამასთან დაკავშირებით, გთხოვთ, თქვენი უწყების კომპეტენციის ფარგლებში, სამთავრობო პროგრამის შესაბამის ნაწილებში განაახლოთ ინფორმაცია („track change“ ფუნქციის გამოყენებით) ხვალ, 14 ივნისს, დღის ბოლომდე.

დანართის სახით გიგზავნით მთავრობის პროგრამას „თავისუფლება, სწრაფი განვითარება, კეთილდღეობა“ (თქვენი ნაწილი მონიშნულია ყვითლად).

ასევე, გთხოვთ განიხილოთ შემდეგი ჩანართები 38-ე გვერდზე - დემოგრაფია, მსუბუქი ნარკოტიკების მოხმარების ლიბერალიზაცია და აზარტული თამაშების პრევენცია.

ლიბერალიზაციასთან და აზარტულ თამაშებთან დაკავშირებით წარმოდგენილ ვერსიაში აქცენტები გაკეთებულია პრევენციულ მექანიზმებზე, სწორედ ამიტომ არის ეს საკითხები სოციალური განვითარებისა და ჯანდაცვის თავში თავმოყრილი. ახალ ვერსიაში თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ ან დაამატოთ ინფორმაცია თქვენი შეხედულებისამებრ.

წინასწარ დიდი მადლობა თანამშრომლობისათვის!

პატივისცემით,

GOV.GE

Anna Kvernadze
Head of Government Planning Unit/National Coordinator of SDGs
Administration of the Government of Georgia
7, Ingorokva str., 0114, Tbilisi, Georgia

M: (+995 568) 017117
T:  032990900, 2395