Subject: RE: TAIEX Expert Mission on the Approximation of National Blood Safety Legislation to EU Regulations - 66143/Georgia
From: "Maia Lagvilava" <[email-masked]>
To: Babilina Turkia
Cc: Sopo Belkania;
Date: Tue, 1 May 2018 17:35:59 +0400

მოგესალმებით ბაბილინა,

დიდი მადლობა ინფორმაციის მოწოდებისთვის. რაც შეეხება მოხსენებას, შეგიძლიათ ჩაწეროთ ჩემი სახელი და თუ მინისტრი მოახერხებს, სამინისტროში დაგეგმილ შეხვედრას დაესწრება.

პატივისცემით,

Maia Lagvilava, MD, MHA

Deputy Minister

144 A. Tsereteli ave.

0119 Tbilisi, Georgia

Tel: (+995 32) 251 00 27 (0503)

E-mail: [email-masked]

From: Nino Kalandadze
Sent: Tuesday, May 1, 2018 4:05 PM
To: Maia Lagvilava <[email-masked]>
Subject: FW: TAIEX Expert Mission on the Approximation of National Blood Safety Legislation to EU Regulations - 66143/Georgia

From: Babilina Turkia
Sent: 01 May, 2018 16:04
To: Nino Kalandadze
Subject: TAIEX Expert Mission on the Approximation of National Blood Safety Legislation to EU Regulations - 66143/Georgia

ქალბატონო მაია,

გიგზავნით TAIEX მისიის პროგრამას და მონაწილეთა სარეგისტრაციო ფორმას. სულ უნდა იყოს 20 დარეგისტრირებული მონაწილე, მაქსიმუმ. სამინისტროს მხრიდან , თქვენი თანხმობის შემთხვევაში,  ვგეგმავთ,  რომ მონაწილეობას  მიიღებენ: მ. ლაგვილავა, მ. დარახველიძე, ქ. გოგინაშვილი, ნ. ნოღაიდელი, ბ. თურქია,  რეგულირების სააგენტოდან -  ლ. მელიქიძე,  საგანგებო სიტუაციების კოორდინაციის ცენტრიდან - ა. თალაკვაძე, თ.  გზირიშვილი. ამას გარდა,  იქნება 8 მონაწილე დაავადებათა კონტროლის ცენტრიდან და 4 - სისხლის ბანკებიდან .  ვისარგებლებ და გთხოვთ, იქნებ ხვალისთვის მაცნობოთ , შეიძლება მივუთითოთ პროგრამაში  თქვენი სახელი, როგორც მომხსენებლის  „Georgia’s obligations under Association Agreement” საკითხზე?  რადგან ხვალ გვაქვს დედლაინი საბოლოო პროგრამის გასაგზავნად.

მინდა ასევე გაცნობოთ, რომ ვმუშაობ სამოქმედო გეგმის პირველად ვერსიაზე  (რათა გვქონდეს მზად სამუშაო ჯგუფის შეხვედრისთვის),  რომელსაც, ალბათ,  ზეგ გამოგიგზავნით,  და  თქვენი თანხმობის შემთხვევაში,  გავაგრძელებთ ამ დოკუმენტის სრულყოფაზე  მუშაობას - დავამატებთ  ტექსტურ ნაწილს და დავხვეწავთ, უკვე  კოლეგებთან ერთად (ეთოსთან , ხვიჩასთან), საბოლოო სახის მისაცემად, რათა მივცეთ საბოლოო სახე და გვქონდეს გრძელვადიანი და მოკლევადიანი სტრატეგია.

პატივისცემით,

ბაბილინა თურქია

მთავარი სპეციალისტი

პოლიტიკის სამმართველო

ჯანმრთელობის დაცვის დეპარტამენტი

ტელ 2510038 11-07

მობ 558 377753

email: bturkia @moh.gov.ge