Subject: Re: FW: Expected budget for GEO pharma inspector training
From: "Tea Jikia" <[email-masked]>
To: Sopo Belkania
Cc: Mariam Darakhvelidze; [email-masked]
Date: Tue, 29 May 2018 14:23:53 +0400

სოფო,

გაურკვეველია: 3400 დოლარი, თუ
3400+2860=6260 დოლარი, ჩვენ მარიანის
წინა წერილების შესაბამისად,
ინდუსტრიას მივაწოდეთ
ინფორმაცია, რომ ტრენინგი
დაჯდება 4000 დოლარამდე. ძალიან
დიდი განსხვავებაა.

თეა

-----Original Message-----

From: Sopo Belkania <[email-masked]>

To: "Tea Jikia ([email-masked])" <[email-masked]>

Date: Tue, 29 May 2018 08:15:46 +0000

Subject: FW: Expected budget for GEO pharma inspector training

თეა ნახე მარიანის
მეილი.

საუკეთესო
სურვილებით,

სოფო

ბელქანია

ადამიანური რესურსების
მართვისა და საერთაშორისო
ურთიერთობების
დეპარტამენტის
უფროსი

საქართველოს

შრომის
,

ჯანმრთელობისა

და

სოციალური

დაცვის

სამინისტრო

აკ.

წერეთლის

გამზირი

144,

თბილისი,

საქართველო,

0159

მობ:

+995 599 223232

From:
IVANUSA, Marijan [mailto:[email-masked]]

Sent: Tuesday, May 29, 2018 11:54 AM

To: Sopo Belkania; Mariam Darakhvelidze

Cc: KLIMIASHVILI, Rusudan; [email-masked]; [email-masked];
POLISHCHUK, Olexandr

Subject: FW: Expected budget for GEO pharma inspector training

Importance: High

Dear Sopo, dear Marina,

Please, be informed that
the cost of the training at Pharmakon is as follows:

Module 1 at Pharmakon 18-29
June 2018:

- course fee: 68.000 USD
for 20 participants (3400 USD per participant)

- Including -accommodation
at Pharmakon (arrival 17 June evening, departure 30 June morning): 2860 USD
per person. Single room, 3 meals daily during the week, breakfast during the
weekend.

WHO will cover costs of 12
participants representing the ministry. 8 remaining places are available for
the industry and they should cover the costs by themselves.

The following is
not included
in the above price:

- Air tickets
Copenhagen/Tbilisi for the participants

- Transport of participants
from/to Copenhagen airport/Hillerød

- Lunch and dinner during
the weekend (23-24 June)

Please, share the
information also with the industry.

At this stage we need also
the names of the participants representing the industry. The industry shall
contact directly Pharmakon to agree on payment details. Ideally the costs
for 8 participants representing
the industry shall be covered via one entity 8i.e. association), but this I
rather leave up to them to agree with Pharmakon directly.

I copy two colleagues from
Pharmakon, that may be contacted by the industry to agree details:

Tina Brouer ([email-masked]), Michall Vinter
Mogensen ([email-masked]).

Best regards,

Marijan Ivanusa

WHO Representative

Head of WHO Country Office
Georgia

Office location: 81 Vasil
Barnov Street, 0179 Tbilisi, Georgia

Mailing address: UN House,
9 Rapiel Eristavi Street, 0179 Tbilisi, Georgia

Mobile 1: +995
599 305 207

Mobile
2/EU/private: +386 40 528 639

Email:
[email-masked]

Skype: who-ivanusam

GPN: 74211

Web:
www.euro.who.int

From:
POLISHCHUK, Olexandr

Sent: 28 May, 2018 16:36

To: IVANUSA, Marijan; NINUA, Irina

Cc: KLIMIASHVILI, Rusudan; LINDHARDT, Lisbeth Sjaelborg

Subject: Expected budget for GEO pharma inspector training

Importance: High

Dear Marijan,

The course price is equal
to the inspectors and industry.

Please see below
explanation by Pharmakon.

The costs for the Module 1
at Pharmakon 18-29 June 2018:

- course fee: 68.000 USD
for 20 participants (3400 USD per person)

- Including -accommodation
at Pharmakon (arrival 17 June evening, departure 30 June morning): 2860 USD
per person. Single room, 3 meals daily during the week, breakfast in
weekend.

The following is
not included:

- Air tickets
Copenhagen/Tbilisi for the participants

- Transport of course
participants from/to Copenhagen airport/Hillerød

- Participants lunch and
dinner in the weekend (23-24 June)

Kind regards,

Olexandr