Subject: Re: GMP ექსპერტების ვიზიტი
From: "Tea Jikia" <[email-masked]>
To: Sopo Belkania
Date: Fri, 16 Mar 2018 23:59:05 +0400

სოფო,

მადლობა

ინფორმაციისათვის, ჩვენს
თანამშრომლებს ინფორმაცია
გადავუგზავნე,

დანართში მთავრობის
დადგენილების
ინგლისურენოვანი ვერსიაა,
ხვალ ალბათ გადათარგმნას
ვეღარ მოვასწრებდი, დღეს
შეძენილი ცოდნა ფრიად
გამომადგა :), იმედია საშინელი
თარგმანი არ არის,
საკანონმდებლო აქტების
ქართულად თარგმნის მცირე
გამოცდილება კი მაქვს, მაგრამ

ინგლისურად - არა.

თეა

-----Original Message-----

From: "Sopo Belkania" <[email-masked]>

To: "Marina Darakhvelidze" <[email-masked]>, "Natia
Nogaideli" <[email-masked]>, <[email-masked]>,
<[email-masked]>, <[email-masked]>,
<[email-masked]>, "Mariana Mkurnali"
<[email-masked]>

Cc: <[email-masked]>, "Gia Tvalavadze"
<[email-masked]>

Date: Fri, 16 Mar 2018 16:45:57 +0400

Subject: GMP ექსპერტების ვიზიტი

მოგესალმებით,

გიგზავნით ჯანმოს
ექსპერტების ვიზიტის
დეტალებს, რაც ჩემთვის არის
ცნობილი:

·

GMP- ის განხორციელების
სტრატეგია - ოლექსანდრის მიერ

მოწოდებული მისიის ანგარიში
(2017 წლის დეკემბერი)

·

დღის წესრიგი - საჭიროებს
მცირედ ცვლილებებს, 20-21 მარტის
ვორქშოპი, ჩატარდება ჩვენს
ტრენინგ ცენტრში,
ხოლო დანარჩენი შეხვედრები
19-22-23 მარტის დიდ შეხვედრების
დარბაზში, მერვე სართულზე
(ჯანდაცვის სამინისტრო)

·

მარტის მისიის მოკლე
მიმოხილვას.

·

ასევე 20-21 მარტის ტრენინგის და
დანარჩენ შეხვედრებზე
მონაწილეთა სიას.

თეა გთხოვ რეგულირების
სააგენტოს იმ თანამშრომლებს,
რომლებიც არ არიან ამ
მიმოწერაში გადაუგზავნო
აღნიშნული ინფორმაცია.

გთხოვთ
დამიდასტურით წერილის
მიღება და შეხვედრებზე
დასწრება.

კითხვების შემთხვევაში
დამიკავშირდით.

საუკეთესო სურვილებით,

სოფო

ბელქანია

ადამიანური რესურსების
მართვისა და საერთაშორისო
ურთიერთობების
დეპარტამენტის უფროსი

საქართველოს
შრომის,

ჯანმრთელობისა
და
სოციალური

დაცვის

სამინისტრო

აკ.
წერეთლის

გამზირი

144,
თბილისი,
საქართველო,

0159

მობ:
+995 599 223232