Subject: FW: Information regarding High-level Europe and Central Asia Regional Consultations on Alliance 8.7
From: "Sopo Belkania" <[email-masked]>
To: Mariana Mkurnali ([email-masked])
Date: Tue, 13 Jun 2017 11:06:08 +0400

სოფო ბელქანია

ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 223232

From: Kurbanova, Amina [mailto:[email-masked]]
Sent: Tuesday, June 13, 2017 11:05 AM
To: [email-masked]
Cc: Kulybina, Elena
Subject: Fw: Information regarding High-level Europe and Central Asia Regional Consultations on Alliance 8.7

Уважаемая г-жа Белкания, (извините если я неправильно написала ваше имя на русском языке)

Прошу вас выслать нам данные представителя вашего Министерства, который будет принимать участие на конференции в Будапеште.

Нам срочно нужно бронировать билеты.

Отправьте нам пжста Фамилию и имя участника, его должность и контактные данные.

также нам срочно нужна копия его паспорта.

я просмотрела информацию и , похоже, что у вас безвизовый режим с Венгрией. но вы пожалуйста уточните еще раз.

http://konzuliszolgalat.kormany.hu/visa-waiver-agreements

если у вас будут любые вопросы, пишите мне.

с уважением,

Амина

​

Amina Kurbanova

ILO-IPEC National Project Coordinator for Kyrgyzstan

197, st. Tynystanova, 720040, Bishkek

phone: +996 312 625071

email: [email-masked]

The ILO is dedicated to bringing decent work to the people of all countries. To find out more go to: http://www.ilo.org/global/about-the-ilo/lang--en/index.htm

From: Homolya, Krisztina
Sent: 29 May 2017 19:11
To: Sopo Belkania
Cc: [email-masked]; Bedalli, Snezhi; Kulybina, Elena; Kurbanova, Amina; Borsos, Maria; Graziosi, Antonio
Subject: Information regarding High-level Europe and Central Asia Regional Consultations on Alliance 8.7

Dear Ms. Belkania,

We are pleased to learn about your interest in the high-level Europe and Central Asia Regional Consultations on Alliance 8.7, which is to be held in Budapest on 29-30 June 2017.

Concerning the funding of participation costs of delegates from your country, we would like to advise you that ILO will cover only there participants, one Government, one Workers and one Employers’ participant from Georgia, respectively.

In case you wish to nominate more delegates from the Ministry, you are welcome to do so at your own expenses.

In this regard, please find enclosed the Information Note produced for the event which deals with local arrangements and logistics.

We would be grateful to hear from you at your earliest convenience, who will be the actual delegate of your Ministry, as we need to deal with the nominal flight booking and hotel room reservation as well the soonest possible.

Also, please let us know in case there will be more delegates by your Ministry at your expenses since we will have to think about their hotel accommodation too – preferably in the same hotel where the participants will be staying at.

Hope this above clarification helps.

Looking forward to your reflection.

Sincerely,

Krisztina Homolya

ILO DWT/CO-Budapest

From: Sopo Belkania [mailto:[email-masked]]
Sent: 17 May 2017 19:06
To: Homolya, Krisztina <[email-masked]>; [email-masked]
Subject: Information regarding High-level Europe and Central Asia Regional Consultations on Alliance 8.7

Dear Ms. Krisztina Homolya

I am writing you on behalf of the Minister David Sergeenko, Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia, regarding the invitation he received from Government of Hungary, ILO and OSCE , on the high-level Europe and Central Asia Regional Consultations on Alliance 8.7, which is to be held in Budapest on 29-30 June 2017.

Thank you very much for invitation, but unfortunately, the Minister cannot attend above mentioned event, but he will nominate representatives from the  Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia.

Preliminary list of Delegates are:

·        Mrs. Tamila Barkalaia – Director of STATE FUND FOR PROTECTION AND ASSISTANCE OF
(STATUTORY) VICTIMS OF HUMAN TRAFFICKING – LEPL of the Ministry Labour, Health and Social Affairs of Georgia

·        Mrs. Elza Jgerenaia – Head of Labour and Employment Policy Department - Ministry Labour, Health and Social Affairs of Georgia

·        Mrs. Sofiko Belkania – Head of Executive Department - Ministry Labour, Health and Social Affairs of Georgia

In order to proceed with this invitation and to send final confirmation of attendance,  we need more information about the financial details. It was mentioned that travel and accommodation costs will be covered by ILO. Please be so kind and provide us with the information, whether participation of three candidates could be financially supported.

Please kindly inform us on this on your earliest convenience.

Best regards,

Sopo  Belkania

Head of Executive Department

Ministry of Labor, Health and Social Affairs of Georgia

144 A.Tsereteli Avenue, 0159, Tbilisi, Georgia

Mobile number: +995 599 22 32 32

-----------------------------------------
This electronic message may contain confidential, proprietary or privileged information intended solely for the use of the named recipient. The ILO is not liable for any error or virus connected with this transmission.
-----------------------------------------
Ce message électronique peut contenir des informations confidentielles, ou spécialement protégées, à la seule intention du destinataire. L'OIT ne peut être tenue responsable des erreurs ou des virus qui s'y trouveraient.
-----------------------------------------
Este mensaje electrónico puede contener información confidencial o especialmente protegida para el uso exclusivo del destinatario indicado. La OIT no se responsabiliza en caso de error o virus.
-----------------------------------------