Subject: RE: Meeting request b/w Minister Sergeenko and Secretary Price
From: "Sopo Belkania" <[email-masked]>
To: Tamar Tchelidze <[email-masked]>
Date: Wed, 17 May 2017 13:17:56 +0400

კარგად თაკო შენ როგორ ხარ?

სამწუხაროდ მინისტრი ვერ შეძლებს რაგბის თამაშზე დასწრებას, როგორც ვიცი დათო ბაქრაძესთანაც ჰქონდა კომუნიკაცია აღნიშნულ საკითხზე.

რაც შეეხება ვაშინგტონის ვიზიტს, ვაჩვენე ბატონ დავითს შენს მიერ მოწოდებული სია.

Dana-Farber/ Brigham and Women's Cancer Care-ის წარმომადგენლებთან რამოდენიმე შეხვედრა ჰქონდა მინისტრს და ამ მიმართულებით მოლოდინები არ არის მაღალი ამიტომ ამ ეტაპისთვის აქტუალური არაა შეხვედრის ჩანიშვნა.

Public Speech and / or round table (need to decide the topic of interests for round table) - ვისთან იქნება შეხვედრა მრგვალი მაგიდის ფორმატით და საკითხებთან დაკავშირებით თუ გაქვს რაიმე მოსაზრება?

საუკეთესო სურვილებით,

სოფო ბელქანია

სამინისტროს აპარატის (დეპარტამენტი) უფროსი

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 223232

From: Tamar Tchelidze [mailto:[email-masked]]
Sent: Friday, May 12, 2017 12:49 AM
To: Sopo Belkania
Subject: RE: Meeting request b/w Minister Sergeenko and Secretary Price

სოფო როგორ ხარ? იმედია ყველაფერი კარგად არის შენსკენ. სავარაუდოთ ატლანტაშიც წამოვალ. შესაძლებელია 1 დღით ადრე ჩავიდე, შესაბამისად შემეძლება დახვედრაც და შიდა გადაადგილებაში დახმარებაც. დათო ბაქრაძემ რეგბის თამაშზე მიწერა მინისტრს და ხომ არ გაქვს აფდეიტი?

რაც შეეხება ვაშინგტონის ვიზიტს, როგორც იცი ველოდები პასუხს მდივნისგან. თქვენ კონკრეტული მიმართულებები/საკითხები ხომ არ გაქვთ? იქნებ მომაწოდო და გავითვალისწინებ. გთხოვ, ეს საკითხები იქნებ ბატონ დავითს შეუთანხმო და შემატყობინე მისი მოსაზრება. მზად ვარ ასევე, სატელეფონო საუბრისთვის.  საუკეთესო სურვილებით, თაკო

(1)   Secretary Tomas Price

(2)   Bridget A. Brink, Deputy Assistant Secretary

(3)   Gates Foundation (they have office also in DC)

(4)   Antony Fauci and NIAID Team (recent projects, more in the pipeline)

(5)   Lesley B. Macherelli (she is based in DC)

Senior Advisor

Brigham Health, International Patient Center

Brigham and Women's Hospital

Dana-Farber/ Brigham and Women's Cancer Care

Mark A Davis, MD, MS (he may come from Boston)

Executive Director

Strategic Initiatives and Business Development

Brigham and Women's Hospital

Dana-Farber/ Brigham and Women's Cancer Care

შენიშვნა: ეს თქვენი ინტერსიდან გამომდინარე ვიფიქრე კარგი იქნება, პირადად ვიცნობ და მზადაა დაგვეხმაროს.  შესაძლოა ლიდერეშიპიც ჩამოვიდეს ბოსტონიდან... გავისაუბროთ ამასთან დაკავშირებით თუ ინტერესი კვლავ გაქვთ ამ ცენტრთან დაკავშირებით.

(6)     Public Speech and / or round table (need to decide the topic of interests for round table)

(7)     Dinner at Ambassador’s residence inviting key people

From: Sopo Belkania [mailto:[email-masked]]
Sent: Thursday, May 11, 2017 10:57 AM
To: Tamar Tchelidze <[email-masked]>
Subject: RE: Meeting request b/w Minister Sergeenko and Secretary Price

თაკო გამარჯობა,

როგორ ხარ?

ბატონი დავითი ამერიკაში ვიზიტს გეგმავს შემდეგ თარიღებში: 19-20ივნისი ატლანტა, 21-23 ივნისი ვაშინგტონი. მხოლოდ ვაშინგტონის ვიზიტი იქნება შენი მხრიდან დასაგეგმი 22-23 ივნისს.

საუკეთესო სურვილებით,

სამინისტროს აპარატის (დეპარტამენტი) უფროსი

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 223232

From: Tamar Tchelidze [mailto:[email-masked]]
Sent: Monday, May 8, 2017 10:55 PM
To: David Sergeenko
Cc: Sopo Belkania
Subject: FW: Meeting request b/w Minister Sergeenko and Secretary Price

ბატონო დავით, მოგესალმებით. გილოცავთ გიორგობას დაგვიანებით.

მინდა გაცნობოთ (გიგზავნით კორესპონდენციას), რომ მაქსიმაურად ვცდილობთ დავადასტუროთ შეხვედრა. წესით ამ კვირაში უნდა გაირკვეს. კვირის ბოლოს, ასევე მოგაწვდით შესაძლო ჩამონათვალს ვაშნგტონის და ნიუ იორკის შეხვედრებთან დაკავშირებით. თქვენთან კონსულტაციის შემდგომ კი დავიწყებ ვიზიტზე მუშაობას და შეხვედრების მოთხოვნას.

საუკეთესო სურვილებით, თაკო

From: Sorenson, Noila (OS/OGA) [mailto:[email-masked]]
Sent: Monday, May 8, 2017 1:54 PM
To: Tamar Tchelidze <[email-masked]>
Cc: Schmeissner, Peter (HHS/OGA) <[email-masked]>
Subject: RE: Meeting request b/w Minister Sergeenko and Secretary Price

Dear Tamar,

I know it’s taking so long and I am very sorry about it. We have been told that the Secretary’s office is trying to determine his availability and will provide a response as soon as they can. We also learned that they schedule about 5-6 weeks out, so I hope to have an update for you by the end of next week.  I will let you know as soon as I hear something.

Apologies for the delay,

Noila

From: Tamar Tchelidze [mailto:[email-masked]]
Sent: Monday, May 08, 2017 10:49 AM
To: Sorenson, Noila (OS/OGA)
Cc: Schmeissner, Peter (HHS/OGA)
Subject: RE: Meeting request b/w Minister Sergeenko and Secretary Price

Dear Noila,

Greetings! I hate to bother you again but we have to plan the visit of Minister asap and wanted to see if there is a way to follow up with Secretary’s office to see if the meeting would be possible.

Many thanks for your help. Regards, Tamar

From: Sorenson, Noila (OS/OGA) [mailto:[email-masked]]
Sent: Wednesday, April 26, 2017 1:16 PM
To: Tamar Tchelidze <[email-masked]>
Cc: Schmeissner, Peter (HHS/OGA) <[email-masked]>
Subject: Re: Meeting request b/w Minister Sergeenko and Secretary Price

Dear Tamar,

We forwarded the request to the front office and currently waiting to hear back about Secretary's availability. I'll let you know as soon as I hear back.

Thanks for your patience,

Noila

On: 26 April 2017 13:01, "Tamar Tchelidze" <[email-masked]> wrote:

Dear Peter, Dear Noila,

Greenings! Hope all is well! I would like to touch base to see if there is any update on our request.

Warm regards, Tamar

From: Sorenson, Noila (OS/OGA) [mailto:[email-masked]]
Sent: Wednesday, April 5, 2017 2:30 PM
To: Tamar Tchelidze <[email-masked]>
Subject: RE: Meeting request b/w Minister Sergeenko and Secretary Price

Hi Tamar,

Just wanted to let you know that we received the letter and working on forwarding it to the Secretary’s scheduling office to check his availability for June 22-23.

Thanks

Noila

From: Tamar Tchelidze [mailto:[email-masked]]
Sent: Tuesday, April 04, 2017 1:20 PM
To: Schmeissner, Peter (HHS/OGA); Sorenson, Noila (OS/OGA)
Subject: Meeting request b/w Minister Sergeenko and Secretary Price

Dear Peter, Dear Noila,

Greetings! Attached please find Ambassador Bakradze’s letter requesting the meeting between Secretary Price and Minister Sergeenko.

Thank you very much for your support.

Best regards, Tamar

Tamar Tchelidze, MD, MPH

Counselor (Health, Science, Culture & Education)

Embassy of Georgia in the United States of America

1824-1826 R Street, NW, Washington, DC 20009

Tel: +1 202-387-2390 ext.214

Cell: +1 240-429-1495
E-mail: [email-masked] / [email-masked]

Follow us on  Facebook and  Twitter