Subject: პასპორტიზაციის დოკუმენტის განახლებული ვერსია
From: Ketevan Tatoshvili <[email-masked]>
To: "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>
Cc: "Alexander Turdziladze ([email-masked])" <[email-masked]>, Alexander Nodia <[email-masked]>, Tamta Kobakhidze <[email-masked]>
Date: Fri, 25 Jan 2013 12:37:33 +0000

ძვირფასო კოლეგებო,

გიგზავნით პასპორტიზაციის დოკუმენტის განახლებულ ვერსიას, სადაც ასახულია ბოლოდროინდელ შეხვედრებზე გამოთქმული დამატებითი მოთხოვნები. ასევე, დღევანდელი განხილვის შედეგად გამოვლენილი სისხლის ბანკის მიერ წარმოსადგენი ინფორმაცია.

ერთ დეტალზე შევაჩერებ თქვენს ყურადღებას. ექსელის ფორმა და ელექტრონული ვერსია ფორმატით განსხვავდება ერთმანეთისგან, თუმცა შინაარსი იდენტურია. შესაძლოა ამას მნიშვნელობა ჰქონდეს ნორმატიული აქტის მომზადებისას. ბუნებრივია, თავად უკეთესად განსაზღვრავთ ეს გარემოება იქნას ნორმატიულ აქტში ასახული თუ არა.

რაც შეეხება განმარტების სვეტს... სიმართლე გითხრათ ამ ნაწილში თვითშემოქმედებისგან თავი შევიკავეთ და გიგზავნით ხელუხლებლად. ამასთანავე, ვვარაუდობთ, რომ როგორც კი მინისტრთან დაზუსტდება ამათუიმ მაჩვენებლის წარმოდგენის პერიოდულობა, ალბათ იქვე მიეთითება.

დარჩენილი დაწესებულებებისთვის (სულ 6 ახალი დაწესებულება) მომხმარებლის სახელებსა და პაროლებს მოგაწვდით სულ ცოტა ხანში.

პატივისცემით,

ქეთი

Ketevan Tatoshvili

Deputy Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16th floor

Tbilisi 0160, Georgia

Tel. (995 32) 2 510 021; ext 1624 or 1616