Subject: Cloud testing_to do
From: Ketevan Tatoshvili <[email-masked]>
To: Alexander Turdziladze <[email-masked]>, Alexander Nodia <[email-masked]>, Valerian Khvichia <[email-masked]>, Vazha Ezugbaia <[email-masked]>, Giorgi Usharauli <[email-masked]>, Manuchar Tokhadze <[email-masked]>, Tamta Kobakhidze <[email-masked]>
Date: Wed, 03 Oct 2012 09:51:10 +0000

მეგობრებო რამოდენიმე საკითხი გავიარეთ, რაც ქვემოთ არის მოწერილი და შევთანხმდით, რომ:

1.      უშკა გადაამოწმებს აფთიაქების ბაზის სერვისის ოპტიმიზაციის საკითხს (რა გზით ამას ვაჟასთან გაივლის). იდეაა არის რომ ”გლობალზე” გადამოწმდეს

2.      წამლის სერვისის ოპტიმიზაციის საკითხზე ვაჟა უნდა დაგვეხმაროს, უშკა არ არის საქმის კურსში და სანამ გაარჩევს მგონია რომ უფრო მეტი დრო წავა. კიდევ ერთი საკითხი აქ სერვისს იძახებს GetAllPharmaProducts ფუნქციით და ყველა ერთად რომ მოაქვს ჭედავს. და როგორც მე მივხვდი ორი ვარიანტია ან ისე აჩქარდეს, რომ იმათ ვერ იგრძნონ ან get by NDC ან get by ID ხომ არ გავაკეთოთ? აკოს იდეა იყო და მომეწონა თითქოს. რას ფიქრობთ?

3.      აფთიაქების დუბლირების საკითხი: ველაპარაკე თათოს და დღეს ამოვა და უშკა კიდევ ერთხელ აუხსნის როგორ გაკეთდეს. შევთანხმდით რომ ეი ბი სი-ს მიერ მოწოდებული სიის მიხედვით გააკეთებს merge-ს. ანუ როგორც მივხვდი დუბლირების უტყუარი მიზეზი ერთ ობიექტზე სხვადასხვა შეტყობინებები და ნებართვებია და ამას გააერთიანებს თათო

4.      გაუქმებული აფთიაქების სტატუსი: დღესაც ავუხსენი თათოს და ორი ვარიანტი გვაქვს აქ: 1. ეი ბი სი ფარმაცეუტიკალს (აქ დარჩენილია ერთი ნებართვა გასაუქმებელი და ის რომ გაქუმდება, მთლიანად გავაპასიურებთ ქუდ კომპანიას და ყველა ობიექტს) და 2. ეი ბი სი ფარმაციის ბრენდის ქვეშ არსებულები, რასაც თათო მაინც გადაამოწმებს მოწოდებული სიის მიხედვით, რომ დავრწმუნდეთ რომ ყველა შემოსული წერილი გაუქმების/საქმიანობის შეწყვეტის შესახებ ასახულია ბაზაში

5.      რახან თათო ამოვა დღეს ბარემ ”რაპორტების” საკითხის გავიაროთ, 2 საათის მერე შევთანხმდით

6.      წამლების დუბლირების საკითხი: როგორც ვიცით გვაქვს ჩანაწერები სადაც რეგისტრაციის ნომერი არ გვაქვს, ასევე ისეთები სადაც ერთი რეგისტრაციის ნომრის ქვეშ ბევრი პროდუქტია. ჩვენი სერვისი კი აწყობილია NCD-ზე და შესაბამისად დგება ეს პრობლემები. ერთი გამოსავალია, რომ ჩასწორდეს სერვისი და NCD-ს მაგივრად გამოძახება მოხდეს ბაზის უნიკალური ID-ს მეშვეობით. თავისი დადებითი და უარყოფითი აქვს ამას: დადებითი: უნიკალურად გაგვიყვანს ერთ პროდუქტზე (სულ რომ ჩაშალოს რეგულირებამ ერთი რეგ. ნომრის ქვეშ არსებული პროდუქტები, ძნელად წარმომიდგენია რომ რაიმე ნომრის მინიჭება შეძლონ, რეგისტრაციის ნომრის მსგავსი პრაქტიკულად გამორიცხულია, ანუ NCD-ს ვეღარ დავიჭერთ ). უარყოფითი: არ ”მოვკლათ” NCD-ის კონცეფცია. ნახეთ აბა თქვენც იფიქრეთ და ჩამოვყალიბდეთ რა ვქნათ

7.      ქლაუდზე წამლის სერვისის ნაწილში ველებია შესაბამისობაში მოსაყვანი. უშკა და ზურა არ არის არც სერვისის და არც ბაზის საქმის კურსში და ისევ და ისევ დრო რომ  მოვიგოთ მე დავეხმარებოდი ვაჟას. ჰა ვაჟიკ არა? J

8.      მანჩო ქლაუდის მანუალი კვლავ დასაწერია და მართლა 5 გვერდიანი დოკუმენტი გვინდა და იქნებ ამ კვირაში მაინც დასრულდეს

მგონი ეს არის ჯერჯერობით. დღეს დღის ბოლოს უნდა მივწერო ეი ბი სი-ს კონკრეტული პასუხი და ვადები და მანამდე უნდა გავარკვიოთ ჩვენც ყველაფერი, ან გავასწოროთ ან ვუთხრათ როდის გასწორდება

From: Ketevan Tatoshvili
Sent: Wednesday, October 03, 2012 10:49 AM
To: 'Alexander Turdziladze'; 'A.bochorishvili'; Alexander Nodia; Valerian Khvichia
Subject: RE: meeting at 12:00

Ani rogor xar?

Martalia es werili shecdomit movida shentan, magram vapirebdi moweras mainc. Rogorc naxavdi daviwket am sakixtebs garkveva da modi dgis bolos moviwerebi, roca konkretuli pasuxebi gvekneba, ok?

Keti

From: Ketevan Tatoshvili
Sent: Wednesday, October 03, 2012 10:03 AM
To: 'Alexander Turdziladze'; 'A.bochorishvili'; Alexander Nodia; Valerian Khvichia
Subject: RE: meeting at 12:00

Aleko gushin miwere ganaxlebul NDC-stan dakavshrebit? Ver mivxvdi ras gulisxmobs mamuka

Damapikra exla am sakitxebma..

Excelshi namdviald aris iseti chanawerebi sadac reg. nomeri aklia, da zustad amitom iko rekomendirebuli basis ID-s gamokeneba, magram ratomgac web-servisi gadawkda bolos… martalia bevri ar aris, daaxloebit 20 tu 21 shemtxvevaa 10429-shi da am gap-s veranairad ver shevavsebt exla da tu dzaan undat mashin me isev  Bazis ID-s gamokenebis momxre var

Dublirebebi ikneboda da monacemebic rom agregirebuli iko es mivwere kidevac, magram gadavamowmot mainc “meti dublirebebi” ras nishnavs…vecdebi rom me gavaketo es vakos ar kopnashi

Kvelaze metad servisit wagebul raodenobas da excelis ranodenobas shoris sxvaoba mikvirs. ese ratom miviget?

Vaja es gansxvavebis da servisis sichakris sakitxshi ikneb shen gadaamowmo sanam vako ar ikneba

From: Mamuka Tcheishvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Tuesday, October 02, 2012 10:08 PM
To: Ketevan Tatoshvili; 'Alexander Turdziladze'; 'A.bochorishvili'; Alexander Nodia; Valerian Khvichia
Cc: 'M.Abramidze'
Subject: RE: meeting at 12:00

ქეთი გამარჯობათ,

ჩვენ გაუქმებას არ გთხოვთ და ეს არც არაფერში არ გვიშლის ხელს.

როგორც გითხარით ამ არჩეული 62 ობიექტის ინფორმაციას ავტვირთავთ. დანარჩენების შესახებ ინფორმაცია არ ავტვირთავთ მიუხედავად იმისა, თუ რა სტატუსი ექნება მათ თქვენს მონაცემთა ბაზაში.

სანამ ამ წერილის წერა დავამთავრე ანიმ უკვე მოგწერათ ამის შესახებ.

ასევე მივიღეთ ინფორმაცია ბატონ ალექსანდრესგან, რომ თქვენ უკვე ატვირთეთ განახლებული NDC ის მონაცემები. ჩვენი ვიღებთ ინფორმაცია თქვენი მონაცემთა ბაზიდან ვებ–სერვისის საშუალებით. კერძოდ შემდეგი ფუნქციით GetAllPharmaProducts. თუმცა ჩემი სუბიექტური აზრით მონაცემები კიდევ უფრო არასწორია ვიდრე ადრე იყო. ძველი მონაცემები არ გვაქვს შენახული, მაგრამ ამ ახალ მონაცემებს რომ ვუყურებთ მასში უფრო მეტი დუბლირებები, უნომრო ჩანაწერები ჩანს. თქვენს მიერ მოწოდებული ექსელის ფაილი რაოდენობის მიხედვითაც არ ემთხვევა ვებ–სერვისით მიღებულ მონაცემებს(სხვაობა არის 400–მდე ჩანაწერი).

ველოდებით ამ მონაცემების გასწორებას, რაც როგორც თქვენ გვიხსნით თქვენზე ნაკლებად არის დამოკიდებული.

საქონლის რეგისტრაციის მონაცემებთან გვაქვს კიდევ ერთი შენიშვნა – დოზირების ველში სავარაუდოდ თქვენს ბაზაში მხოლოდ მთლიანი ციფრის დამახსოვრება ხდება, რაც არის არასწორი მონაცემების მიზეზი. მაგალითა 6,5მგ თქვენს ბაზაში ჩანს როგორც 7მგ; 12,5–ის ნაცვლად ჩანს 13 და ა.შ.

ისევ საკმაოდ დიდი ხანი (11-13 წუთი) ჭირდება GetAllPharmaProducts ფუნქციით მონაცემების მიღებას.

დავაკავშირეთ ჩვენს ბაზასთან 60-მდე საქონელი და ავტვირთეთ მონაცემები საიტზე. აიტვირთა მხოლოდ 57 აფთიაქის მონაცემი(5 აფთიაქში არ იყოს დაკავშირებული საქონლიდან ნაშთზე არც–ერთი დასახელება). სამწუხაროდ ეს ატვირთვაც ძალიან ძნელად ხდება – საკმაოდ დიდი დრო ჭირდება ამ პროცედურის ჩატარებას. თითოეული ფილიალის მონაცემების ატვირთვას 1 წუთზე მეტი დრო დასჭირდა(ზოგ აფთიაქში ამ 60–დან მხოლოდ 10 არის ნაშთზე, ზოგზე 30 და ა.შ). ჯამში 1 საათზე მეტი დრო. ალბათ როდესაც 60 საქონლის ნაცვლად 5-6 ათასი საქონლის შესახებ ინფორმაციის ატვირთვა მოგვიწევს პროცესი კიდევ უფრო გახანგრძლივდება.

Kind regards,

Mamuka Tcheishvili

Procurement & Supplies Manager

From: Ketevan Tatoshvili [mailto:[email-masked]]
Sent: 02/10/2012 4:48 PM
To: Mamuka Tcheishvili; 'Alexander Turdziladze'; 'A.bochorishvili'; Alexander Nodia; Valerian Khvichia
Cc: 'M.Abramidze'
Subject: RE: meeting at 12:00

ბატონო მამუკა,

მადლობთ წერილისთვის. როგორ მიდის ტესტირების პროცესი? ხომ არ შეგვიძლია რამით დახმარება?

გადავხედე ექსელის დოკუმენტსაც და საკმაოდ ბევრია გაუქმებული,  როგორც ვხვდები,  ობიექტების რაოდენობა. ამ საკითხთან დაკავშირებით ვესაუბრე რეგულირების სააგენტოსაც და როგორც ჩანს თვითნებურად ჩვენ ვერ შევძლებთ სტატუსების შეცვლას. მათაც ვთხოვე დახმარება (სტატუსი რომ შეეცვალათ), მაგრამ ოფიციალური პროცედურა მოითხოვს რომ წერილობითი განაცხადი შევიდეს გაუქმების თაობაზე და მხოლოდ ამის მერე იქნება აღნიშნული ცვლილების გაკეთება შესაძლებელი.

შემპირდნენ, რომ როგორც კი წერილი დაიწერება, მაშინვე გამზადდება ბრძანება და გაუქმდება ეს ობიექტები.

ქეთი

From: Mamuka Tcheishvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Thursday, September 27, 2012 7:58 PM
To: 'Alexander Turdziladze'; 'A.bochorishvili'; Ketevan Tatoshvili; Alexander Nodia; Valerian Khvichia
Cc: 'M.Abramidze'
Subject: RE: meeting at 12:00

მოგესალმებით,

თქვენი საიტიდან მიღებული მონაცემების საფუძველზე ჩვენს პროგრამას დავუკავშირეთ:

"ეი–ბი–სი ფარმაცია"– ს სახელით არსებული 56 აფთიაქი.

"ბალტიკ ფარმა"–ს 3 აფთიაქი

"თორი" (მარნეული) –ს 1 აფთიაქი

"ვიქტორია" (ფოთი) –ს 1 აფთიაქი

"იბერფარმი" (სამტრედია)–ს 1 აფთიქი

ანუ სულ ჯამში ამ ეტაპზე 62 აფთიაქი – შევეცდებით სამშაბათს 62–ვე ამ აფთიაქის მონაცემები(20-30საქონლის) ავტვირთოთ.

გიგზავნით სიას სადაც წითლად აღნიშნულია ის აფთიაქები, რომლებიც ალბათ არის გადასატანი "პასიურ" სტატუსში.

ასევე იქნება "პასიური" სტატუსი მისანიჭებელი "ფარმადეპოს" ყველა აფთიაქისთვის.

Kind regards,

Mamuka Tcheishvili

Procurement & Supplies Manager

From: Alexander Turdziladze [mailto:[email-masked]]
Sent: 26/09/2012 8:59 PM
To: 'A.bochorishvili'; 'Ketevan Tatoshvili'; 'Alexander Nodia'; 'Valerian Khvichia'
Cc: 'M.Abramidze'; 'Mamuka Tcheishvili'
Subject: RE: meeting at 12:00

ანი,

ვინაიდან შეხვედრების სივრცე ძალიან შეზღუდულია სამინისტროს ოფისში, გთავაზობთ, რომ 11;50 ზე შევხდეთ სამინისტროს შესასვლელთან წერეთლის მხრიდან და ჩვენს ძირითად ოფისში მივიდეთ რომელიც რამოდენიმე ნაბიჯზეა.

მადლობთ წინასწარ,

ალეკო

From: Alexander Turdziladze [mailto:[email-masked]]
Sent: Wednesday, September 26, 2012 6:00 PM
To: 'A.bochorishvili'; 'Ketevan Tatoshvili'; 'Alexander Nodia'; 'Valerian Khvichia'
Cc: 'M.Abramidze'; 'Mamuka Tcheishvili'
Subject: RE: meeting at 12:00

ანი,

ეს წამია დავუშვით.

მადლობა,

ალეკო

From: A.bochorishvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Wednesday, September 26, 2012 5:54 PM
To: 'Ketevan Tatoshvili'; 'Alexander Turdziladze'; 'Alexander Nodia'; 'Valerian Khvichia'
Cc: 'M.Abramidze'; 'Mamuka Tcheishvili'
Subject: meeting at 12:00

gamarjoba qeTi, es sakiTxic xvalindel Sexvedraze ganvixiloT.

gigzavniT stumrebis gvarebs saSvebisaTvis: lela mWedliSvili, mamuka WeiSvili, lala yubaneiSvili da me J

pativiscemiT,

ani

Annie Bochorishvili

Corporate Legal Adviser

Please don't print this e-mail unless you really need to. Printing emails uses paper, ink and electricity.

Care for Nature and it will care for you.

From: Ketevan Tatoshvili [mailto:[email-masked]]
Sent: 25/09/2012 7:19 PM
To: A.bochorishvili; 'Alexander Turdziladze'; Alexander Nodia; Valerian Khvichia
Cc: 'M.Abramidze'; 'Mamuka Tcheishvili'
Subject: RE: IT personalis sakontakto inpormacia

ანი საიდენტიფიკაციო ნომერთან დაკავშირებით დავაზუსტებ, რომ კიდევ გადავამოწმე და ერთი ნომრის ქვეშ არის ყველა და შესაბამისად არ გამოგვადგება J

From: Ketevan Tatoshvili
Sent: Tuesday, September 25, 2012 7:08 PM
To: 'A.bochorishvili'; 'Alexander Turdziladze'; Alexander Nodia
Cc: 'M.Abramidze'; 'Mamuka Tcheishvili'
Subject: RE: IT personalis sakontakto inpormacia

ანი დიდი მადლობა წერილისთვის,

მეც ვფიქრობ რომ საქმიანობის სხვადასხვა სახეობების გამო არის ერთნაირი მისამართები და ესეთი მაგალითი ბევრია, ეხლა გადავამოწმე. მოდი ჩვენ ამ საკითხსაც დავაზუსტებთ, მაგრამ მანამდე ნაშთები საქმიანობის სახეების მიხედვით კი არა, ერთი კონკრეტული ობიექტისთვის გვაინტერესებს, ამდენად ვფიქრობ რომ ”მისამართით” და ალბათ საიდენტიფიკაციო კოდით (თუ მისამართები ემთხვევა, კოდს შევადარებთ) უნდა ვიხელძღვანელოთ.

ამასთანავე, ვინაიდან ეხლა მიმდინარეობს ჩანაწერების/ფორმულირებების რევიზია, შესაბამისად ჯერ კიდევ არის ერთიდაიგივე, მაგრამ  სხვადასხვანაირად ჩაწერილი მისამართები, როგორც ქვემოთ მაგალითშია მოყვანილი. ამდენად ეს ფაქტორიც გასათვალისწინებელია.

დავფიქრდებით კიდევ დამატებით და მოგაწვდით დეტალებს.

ქეთი

From: A.bochorishvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Tuesday, September 25, 2012 6:33 PM
To: Ketevan Tatoshvili; 'Alexander Turdziladze'; Alexander Nodia
Cc: 'M.Abramidze'; 'Mamuka Tcheishvili'
Subject: RE: IT personalis sakontakto inpormacia

kolegebo mogesalmebiT,

rogorc SevTanxmdiT Cveni TanamSromlebi xuTSabaTs 27-Si 12:00 saaTze jandacvis saministroSi, XV sarTulze. winaswar gamogigzavniT stumrebis gvarebs saSvebisaTvis.

am Sexvedris dros gansaxilvelad gigzavniT kiTxvas, romelic am proeqtis ganxilvisas warmoiSva.

afTiaqebis CamonaTvalSi, sadac afTiaqebis kodebia mocemuli, ramodenimejer meordeba erTidaigive misamarTi, mag:

თბილისი

"ეი-ბი-სი ფარმაცია"

დ/დიღომი. ფარნავაზ მეფის გამზ. 1. ჰიპერმარკეტი ..გუდვილი"

აქტიური

eeffaf1c-40a2-42d9-b526-0952e70adf8d

21/04/1999'

0

თბილისი

"ეი-ბი-სი ფარმაცია"

დ/დიღომი. ფარნავაზ მეფის გამზ. 1. ჰიპერმარკეტი ..გუდვილი"

აქტიური

26b33881-48f6-4228-9a46-40d7a0a56c47

21/04/1999'

0

თბილისი

"ეი-ბი-სი ფარმაცია"

დიდი დიღომი. ჰიპერმარკეტი ..გუდვილი"

აქტიური

4339eb66-df20-4162-bb4c-7ec18ad63e06

21/04/1999'

0

am gameorebis mizezi SeiZleba iyos ramodenime Setyobinebis arseboba (sabiTumoze calke da sacaloze calke). sulerTia aqedan romels avirCevT naSTebis Sesaxeb informaciis gasaTavseblad? anu es Cvens nebazea damokidebuli Tu rame miTiTeba geqnebaT amasTan dakavSirebiT.

madloba winaswar,

pativiscemiT,

ani

Annie Bochorishvili

Corporate Legal Adviser

Please don't print this e-mail unless you really need to. Printing emails uses paper, ink and electricity.

Care for Nature and it will care for you.

From: Ketevan Tatoshvili [mailto:[email-masked]]
Sent: 16/07/2012 4:32 PM
To: A.bochorishvili
Cc: Alexander Nodia; 'Alexander Turdziladze'; 'M.Abramidze'; 'Mamuka Tcheishvili'
Subject: RE: IT personalis sakontakto inpormacia

ანი დიდი მადლობა.

სწორედ ეხლა ვამუშავებთ კოდის სტრუქურის ბოლო დეტალებს და შეგატყობინებთ რაც შეიძლება მალე.

ქეთი

From: A.bochorishvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Monday, July 16, 2012 4:16 PM
To: Ketevan Tatoshvili
Cc: Alexander Nodia; 'Alexander Turdziladze'; 'M.Abramidze'; 'Mamuka Tcheishvili'
Subject: RE: IT personalis sakontakto inpormacia

gamarjoba qeTi,

mamuka WeiSvili aris Cveni aRircxvis programis avtori da aRicxva-momaragebis ganyofilebis xelmZRvaneli:

tel: 597310298

meili: [email-masked]

CvenTvis xom ar gaqvT rame saixle kodebTan dakavSirebiT J

veliT Tqvens gamoxmaurebas.

pativiscemiT,

ani

Annie Bochorishvili

Corporate Legal Adviser

Please don't print this e-mail unless you really need to. Printing emails uses paper, ink and electricity.

Care for Nature and it will care for you.

From: Ketevan Tatoshvili [mailto:[email-masked]]
Sent: 16/07/2012 1:57 PM
To: A.bochorishvili
Cc: Alexander Nodia; 'Alexander Turdziladze'
Subject: IT personalis sakontakto inpormacia

ანა მოგესალმები, როგორ ხარ?

მინდა გთხოვო რომ გადმოგვიგზავნო თქვენი IT პერსონალის ან პიროვნების საკონტაქტო ინფორმაცია, ოკ?

დიდი მადლობა წინასწარ!

ქეთი

From: A.bochorishvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Thursday, June 14, 2012 6:36 PM
To: Ketevan Tatoshvili
Cc: Alexander Nodia; 'Alexander Turdziladze'; 'm.abramidze'
Subject: RE: Cloud screens

qeTi mogesalmebiT,

didi madloba vrceli informaciisaTvis.

rac Seexeba kodebs, rogorc macnobes, Cvens Sida programaSi kodifikacia xdeba qronologiuri /rigiTobis principiT, anu produqts kodi eniWeba imis mixedviT, Tu rodis moxda am produqtis programulad asaxva. amas garda aseve viyenebT e.w. ATC kodebis sistemas.

gvaqvs mosazreba Tqveni proeqtisTvis kodifikaciis axali sistemis Seqmnis Taobaze, romelSi ganmsazRvreli iqneba Tavad nivTierebis jgufi, mwarmobeli qveyana da a.S. kargi iqneba Tu am sakiTxs Cvens programistTan erTad ganvixilavT.

pativiscemiT,

ani

Annie Bochorishvili

Corporate Legal Adviser

Please don't print this e-mail unless you really need to. Printing emails uses paper, ink and electricity.

Care for Nature and it will care for you.

From: Ketevan Tatoshvili [mailto:[email-masked]]
Sent: 13/06/2012 8:57 PM
To: A.bochorishvili ([email-masked])
Cc: Alexander Nodia; Alexander Turdziladze ([email-masked])
Subject: FW: Cloud screens

ანა მოგესალმები კიდევ ერთხელ. დაპირებისამებრ გიგზავნი ”ქლაუდის” სტრუქტურულ მონახაზს; ასევე პორტალის დიზაინის სამუშაო ვერსიას (რაც მოცემულია პირველ 3 attachment-ში).

თქვენი თხოვნა, რომ წარმოდგენილი ყოფილიყო სავაჭრო ლიცენზიის მფლობელი და ის ქვეყანა, რომლის ბაზარზეც დაშვებულია კონკრეტული წამალი (ჩვენ შემთხვევაში იმპორტის ქვეყანა), ასახულია მონახაზში და ნახავთ ცვალებადი ნავიგაციის ნაწილში (მარჯვენა მხარეს) დოკუმენტში - “2. Cloud-Search Drug”.

ასევე მინდა ვისარგებლო შემთხვევით და გთხოვო, რომ გადმოგვიგზავნო წამლის კოდის სტრუქტურა და/ან გენერაციის პრინციპი, რაზეც დღეს შეხვედრისას ვისაუბრეთ.

სიამოვნებით მოგაწვდით დამატებით ინფორმაციას ”ქლაუდის” სტრუქტურის ან დიზაინის კუთხით, საჭიროების შემთხვევაში.

ქეთი

From: Tamta Kobakhidze
Sent: Wednesday, June 13, 2012 4:45 PM
To: Ketevan Tatoshvili
Subject: Cloud screens

Best Regards

Tata Kobakhidze

Healthcare Information Technology Consultant

MD Informatics LLC

USAID Health System Strengthening Project

1b Budapesht Str. 5th FL. Tbilisi 0160, Georgia

Mob.: (+995 93) 53 33 43

(+995 77) 55 11 40

E-mail: [email-masked]

[email-masked]

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system. Thank you.

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.