Subject: Clouds
From: Alexander Turdziladze <[email-masked]>
To: Adelina Faradian <[email-masked]>, Ketevan Tatoshvili <[email-masked]>, Tamta Kobakhidze <[email-masked]>, Teona Shalamberidze <[email-masked]>, Vazha Ezugbaia <[email-masked]>, Alexander Nodia <[email-masked]>, Nino Bosikashvili <[email-masked]>, Giorgi Usharauli <[email-masked]>
Date: Sun, 10 Feb 2013 14:50:50 +0000

მეგობრებო,

გიფორვარდებთ წერილს, რომელშიც მინისტრი და მინისტრის მოადგილეა ჩართული. როგორც ხედავთ ქლაუდი თუნდაც ნაწილობრივ, მაგრამ მზის სხივს მაინც იხილავს ამ კვირაში რასაც ყველა თქვენთაგანს ვულოცავ.

როგორც ხედავთ საჭიროა შემდეგი;

1.                   იუზერს, პაროლის გარეშე შეეძლოს რუქის ნაწილზე მოხვედრა მხოლოდ და მხოლოდ და სხვა გვერდებზე ვერ გადავიდეს.

2.                   რუქის გვერდზე ჩანდეს ან აქტიური იყოს მხოლოდ დაწესებულება - ცარიელი საწოლები არა

3.                   რუქის გვერდზე იყოს შესაძლებელი მხოლოდ სამედიცინო დაწესებულებების ძებნა content ით, დღეს ეს რაღაც სხვანაირად მუშაობს

რაც შეეხება პორტალს, მაქვს ასეთი სახის შეკითხვა;

Sainformacio resursebs xom ar davawerot pirdapir sainformacio portali? Da gare logoc xom ar shevcvalot mciredit? რაღაც რუქის მაგვარი რომ ეხატოს. Magram ra vukot mashin moqalaqsi portals? Ise chvensi darches da shegvilizlia moqalazis kategoriac davamatot qlaudze pirdapir da avtorizaciis gavlis shemdeg miigebs sxvadasxva informacias. Tanac moqalaqis gverdi rom calkea miuxedavad imisa rom carielia, iusticia giziandeba

Ako googles analitikis ragaceebi xom daavamatet tavis droze portals? Ramdeni vizitori gvkavs? Vici, rom izrdeba dgiti dge da amis statistika mwirdeba aucileblad. Tu ar gvaqvs, mashin rogorme swrafad iqneb chavdot.

გთხოვთ ყველა ამ საკითხზე დავილაპარაკოთ ხვალ - გთხოვ მიმოწერას ნუ გავმართავთ.

მადლობა,

ალეკო

Alexander Turdziladze

Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project

A. Tsereteli ave. #144 16nd FL. Tblisi Georgia

Tbilisi, Georgia  Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617

Mob: +995  93 226226

-----Original Message-----
From: Alexander Turdziladze [mailto:[email-masked]]
Sent: Sunday, February 10, 2013 6:01 PM
To: [email-masked]
Subject: FW: Shekitxva saittan dakavshirebit

________________________________________

From: Alexander Turdziladze

Sent: Sunday, February 10, 2013 5:59 PM

To: Mariam Jashi; 'tamar bodokia'

Cc: Davit Sergeenko

Subject: RE: Shekitxva saittan dakavshirebit

მაკა,

ძალიან დიდი მადლობა წერილისათვის. პრობლემა არ არის, ხვალ ან ზეგ შევძლებთ, რომ გამოვიტანოთ რუქაზე დაწესებულებები ტიპების მიხედვით (მცირე ტექნიკური სამუშაოები ჭირდება, რომ განახლების თარიღი მიეთითოს და ა.შ), ისე, რომ პაროლი არ იყოს საჭირო. ხოლო თუ გვეტყვით, რომ დამატებითი ინფორმაცია გამოვიდეს, არც ეს არის პრობლემა, რისთვისაც დაგვჭირდება რომ ვიცოდეთ კონკრეტულად რა გამოვიტანოთ და რა არა. თუ გნებავთ 20 მდე რუქას გამოვიტანთ და მას შემდეგ, როცა დასრულდება მონაცემების საბოლოოდ განახლება მერე ერთად შევიკრიბოთ და გადავწყვიტოთ.

თაკო,

თუ გეცლებათ ხვალ საღამოსკენ ან ზეგ, გთხოვთ შემეხმიანოთ და გავიაროთ აღნიშნულ თემასთან დაკავშირებული საკითხები.

ჩვენი ჯგუფი უკვე იწყებს აღნიშნულ საკითხზე მუშაობას

პატივისემით,

ალეკო

________________________________________

From: Mariam Jashi [[email-masked]]

Sent: Saturday, February 09, 2013 1:59 PM

To: 'tamar bodokia'

Cc: Alexander Turdziladze; Davit Sergeenko

Subject: RE: Shekitxva saittan dakavshirebit

თაკო,

მინისტრს ვესაუბრე და შევთანხმდით, რომ მოსახლეობისათვის ხელმისაწვდომი უნდა იყოს პასპორტიზაციის ძირითადი მონაცემები - ამ ეტაპზე სულ მცირე რუქა შეიძლება გამოვიტანოთ დაწესებულების ტიპების მიხედვით. რუქაზე დატანილ თითოეულ დაწესებულებას უკვე ეწერება შესაბამისი მისამართი, ასე რომ ცხელი ხაზისთვის მარტივად ხელმისაწვდომი იქნება. რადგან სამუშაო ჯერ კიდევ სრულდება,  ლინკს უნდა მიეთითოს მონაცემების განახლების თარიღი, რომ ბაზა დინამიურად ახლდება შემოსული ინფორმაციით და რომ დასრულდება 20 თებერვლისათვის.

წერილს ალეკოსაც ვუგზავნი შესაბამისი რეაგირებისათვის. საიტთან დაკავშირებული სხვა საკითხებიც აუცილებლად გავიაროთ ორშაბათს.

მადლობა

მარიამ ჯაში

მინისტრის მოადგილე

წერეთლის გამზ. 144 თბილისი, 0119 საქართველო + 995 322 144 283 [email-masked]

-----Original Message-----

From: tamar bodokia [mailto:[email-masked]]

Sent: 2013 წლის 07 02, ხუთშაბათი 19:27

To: [email-masked]

Subject: Shekitxva saittan dakavshirebit

მარიამ,

გუშინ მინისტრმა ბრიფინგზე ილაპარაკა, რომ საიტზე ყველას შეეძლება სამედიცინო დაწესებულებების (ადგილმდებარეობის) რუკის ნახვა.

როგორც გავარკვიე, ელექტრონული ჯანდაცვის საიტზე ეს ინფორმაცია დევს, მაგრამ რიგითი ადამიანებისთვის ეს ინფორმაცია ხელმისაწვდომი არაა. ანუ, ითხოვს ავტორიზაციას. ასევე, კლინიკების მისამართებს ხშირად სთხოვენ ცხელი ხაზის ოპერატორებს, რაზეც ესენიც ვერ მუსაობენ. რადგან საიტი ამათაც ავტორიზაციას სთხოვს.

ალეკო ტურძელაძეს თუკი ექნება მითითება, რომ გახსნას და ყველასთვის ხელმისაწვდომი იყოს ინფორმაცია, მაშინ, ჩვენი სამინისტროს საიტზე გამოვიტანთ ბანერის სახით და ნებისმიერს შეეძლება შესვლა. შესაბამისად, ცხელ ხაზსაც ექნება ინფორმაციის დაუყონებლივ გაცემის საშუალება.

მარიამ, თუ დრო გექნება, საიტთან დაკავშირებით ბევრი რამის შეთანხმება მინდა შენთან და ერთხელ მე და აიტის ტანამშრომელი შემოვალთ, რომ რარაცეები შეთანხმებულად დავგეგმოთ და ვაკეთოთ.

პატივისცემით,

შრომის, ჯანმრთელობის და სოციალური დაცვის სამინისტროს საზოგადოებასთან ურთიერთობის დეპარტამენტის უფროსი თამარ ბოდოკია

მობ: 577 141 541

2 51 00 34

[email-masked]

________________________________

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.