Subject: FW:სტომატოლოგიური შეკითხვა
From: Natia Baratelia <[email-masked]>
To: Tamta Kobakhidze <[email-masked]>
Cc: Ketevan Tatoshvili <[email-masked]>
Date: Wed, 24 Apr 2013 15:34:29 +0000

Tat, giforqardeb giorgi turdziladze e-mails dazgvevaze. Ashkaraa rom ifareba. Igoneben es providerebi tvitneburad ragaceebs.

Thanks a lot!

Sincerely,

Natia Baratelia

Finance and Administration Director

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project HSSP

144, Tsereteli Avenue

Ministry of Labor, Health and Social Affairs, 16th Floor

Tbilisi 0119, Georgia

Tel. (995 32) 2510021 ext 1624 or 1625

From: George Turdziladze [mailto:[email-masked]]
Sent: Wednesday, April 24, 2013 7:23 PM
To: Natia Baratelia
Subject: RE: სტომატოლოგიური შეკითხვა

სალამი,

შეუძლოდ ვარ, სახლში ვარ და ამიტომაც ვერ გაგეცით პასუხი აქამდე.

თუ არის სამედიცინო ჩვენება, მაგალიტად ჩამოტეხელია ბჟენი, არის ტკივილი დაბჟენილ კბილში და ა.შ რა თქმა უნდა ფინანსდება, მაგრამ თუ უბრალოდ არ მოგვწონს არსებული ბჟენის ფერი და ამიტომ, გვინდა ხელახლა დაბჟენა რათქმაუნდა არ დაფინანსდება, იმიტომ რომ ეს უკვე კოსმეტიკური ჩარევაა.

მგონია რომ სტომატოლოგს შედომაში შეყავს პაციენტი.

პატივისცემით,

გიორგი

From: Natia Baratelia [mailto:[email-masked]]
Sent: Wednesday, April 24, 2013 10:10 AM
To: [email-masked]
Subject: სტომატოლოგიური შეკითხვა
Importance: High

გიორგი, გამარჯობა, როგორ ხარ? ძალიან მნიშვნელოვანი შეკითხვა გვაქვს... ჩვენ თანმშრომელის მეუღლეს უთხრეს ინდიგოში, მკურნალმა სტომატოლოგმა, რომ ადრე დაბჟენილ კბილების მკურნალობას და დაბჟენას (არანაირი ორთოპედიაზე არაა საუბარი) არ ანაზღაურებსო დაზღვევაო და უნდა გადაიხადოო.

ძალიან გასაკვირია და გამოდის რომ ძალიან ბევრს შეგვექმნება პრობლემა. მე მაგალითად თითქმის ყველა კბილი დაბჟენილი მაქვს და ვერ ვისარგებლებ დაზღვევით საერთოდ???

იქნება გაგვარკვიო. დიდი მადლობა!

Thanks a lot!

Sincerely,

Natia Baratelia

Finance and Administration Director

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project HSSP

144, Tsereteli Avenue

Ministry of Labor, Health and Social Affairs, 16th Floor

Tbilisi 0119, Georgia

Tel. (995 32) 2510021 ext 1624 or 1625

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.