Subject: FW:
From: Alexander Turdziladze <[email-masked]>
To: maiaa aptsiauri <[email-masked]>, Manuchar Tokhadze <[email-masked]>, Tamta Kobakhidze <[email-masked]>, Vazha Ezugbaia <[email-masked]>
Date: Wed, 23 Oct 2013 15:02:12 +0000

მეგობრებო,

გიგზავნით მაიკოს გადმოგზავნილ ფაილს ექსელის ჩამოტვირთვის თაობაზე.

თუ რამე დამატებითი შეკითხვები გექნებათ, გთხოვთ გვითხრათ.

მადლობა,

ალეკო

Alexander Turdziladze

Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16th FL. Tblisi Georgia

Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995  593 226226

From: maiaa aptsiauri [mailto:[email-masked]]
Sent: Wednesday, October 23, 2013 6:55 PM
To: Alexander Turdzilaze
Subject:

ალეკო მოგესალმები

დღეს Exell--ის  შესახებ დამირეკა შენმა თანამშრომელმა.   და მთხოვა გადმომეგზავნა ჩემთან როგორც გადმოდის. ეხლა ვსინჯე და ამ შეცდომას მიწერს და გიგზავნი.  ეს ეხება მონაცემების დეტალურ ექსპორტს.

თქვენ გაქვთ სწორი მონაცემების ექსპორტიც  - ეს Exell-ი ნორმალურად გადმოდის და ჩვენთვის ინფორმაციულია და ჯერჯერობით საკმარისიც.

დიდი მადლობა ყურადღებისთვის.