Subject: RE: დღევანდელი პრეზენტაციის ძალიან დადებითი შედეგების შესახებ !!! მადლობთ ყველას !!!
From: Lali Buskivadze <[email-masked]>
To: Ketevan Tatoshvili <[email-masked]>, Giorgi Usharauli <[email-masked]>, Adelina Faradian <[email-masked]>, Alexander Nodia <[email-masked]>, Alexander Turdziladze <[email-masked]>, Arsen Khitiri <[email-masked]>, David Sarishvili <[email-masked]>, Dimitri Ivanauri <[email-masked]>, Giorgi Lobjanidze <[email-masked]>, Manuchar Tokhadze <[email-masked]>, Mary Gelashvili <[email-masked]>, Nana Gvatua <[email-masked]>, Natia Baratelia <[email-masked]>, Niko Khvichia <[email-masked]>, Ni
Date: Fri, 19 Apr 2013 06:25:42 +0000

Kochagh, Ket!

Dzalian mikharia. Gilotsav shen da mtel gunds!

Sincerely,

Lali Buskivadze

Translator-Interpreter/Office Assistant

USAID Health System Strengthening Project

140 Tsereteli Ave.

Tbilisi 0119, Georgia

Tel. (995 32) 2388 733, 2388 734

Fax: (995 32) 2388 735

From: Ketevan Tatoshvili
Sent: Thursday, April 18, 2013 6:36 PM
To: Giorgi Usharauli; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; Arsen Khitiri; David Sarishvili; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Lali Buskivadze; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nana Gvatua; Natia Baratelia; Niko Khvichia; Nikoloz Ivanauri; Nino Bosikashvili; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Teona Shalamberidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili
Subject: დღევანდელი პრეზენტაციის ძალიან დადებითი შედეგების შესახებ !!! მადლობთ ყველას !!!

მეგობრებო ეხლა დავამთავრეთ კონფერენცია და არ შემეძლო ეხლავე არ მომეწერა.

ფანტასტიურად ჩაიარა ჩვენმა პრეზენტაციამ, ძალიან ბევრი კომპლიმენტი მივიღეთ. ლაივ დემონსტრირებაც გავაკეთე და ალბათ 40 სტუმრიდან მინიმუმ 20 კაცი ჩვენ ლაივ პრეზენტაციას ესწრებოდა, მაშინ როცა კიდევ 5 სხვა ქვეყანა აკეთებდა პარალელურად. ანუ მიხვდებით ინტერესი რამხელა იყო.

მანამდე powerpoint პრეზენტაციაც ძალიან კარგი გამოვიდა. ცოტა გადახვევა მომიწია, უფრო სწორედ დამატება პრეზენტაციაზე, იმიტომ რომ მინდოდა გუშინდელი დისკუსიის შედეგად წამოჭრილი პრობლემების კუთხითაც მესაუბრა და მეჩვენებინა თუ როგორ გადავჭერით ჩვენ ეს პრობლემები. და მინდა გითხრათ რომ გლობალურად არსებული პრობლემების  - იქნება ეს კლინიკური, პაციენტის რეგისტრაციის და მონიტორინგის თუ მონაცემების ხარისხის - მინიმუმ 80 % პასუხობს და აგვარებს ჩვენი სისტემა. კარგი რეკომენდაციებიც მომაქვს, სტოკის ნაწილში განსაკუთრებით.

ჩვენთან ერთად ნორვეგიამ და შვედეთმაც გააკეთეს პრეზენტაციები. ნორვეგიამ ამის კეთება 1995 წელს დაიწყო და ორივე ქვეყანას საუკეთესო (პირდაპირ გაგებით) ჯანდაცვის სისტემები აქვთ მსოფლიოში და ჩვენი იმუნიზაციის მოდული ალბათ 90 %-ით მაინც მსგავსი იყო მათი სისტემისა, როგორც მინიმუმ კონცეპტუალურ დონეზე. და ის ფაქტი რომ ჩვენ მიგვიწვიეს იმისთვის რომ ჩვენი გამოცდილება გავუზიაროთ სხვებს და ისწავლონ ჩვენგან (და პირიქით) ვფიქრობ ბევრის მანიშნებელია. რაც მთავარია უნდა გენახათ ჩვენი ქართველი კოლეგები, ალეკომ კი იცის რომლებიც, რა კმაყოფილები და ამაყები იყვნენ. ეგეც კარგია, ეხლა მაინც თუ გაიგებენ ამის მნიშვნელობას.

მოკლედ, მინდა მოგილოცოთ, ძალიან კმაყოფილი დავრჩი. თუმცა ეს თვით-კმაყოფილების საფუძველი არ უნდა გახდეს. იყო პატარ-პატარა ტექნიკური ხარვეზებიც, მაგრამ ხვალ გავიაროთ და გამოვასწოროთ.

ერთადერთი რაც შემიძლია გითხრათ არის დიდი მადლობა და так держать !!!

ხვალამდე J

Ketevan Tatoshvili

Deputy Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16th floor

Tbilisi 0160, Georgia

Tel. (995 32) 2 510 021; ext 1624 or 1616