Subject: RE:თბილისის მერია - მიმართვების მოდული
From: Nikoloz Ivanauri <[email-masked]>
To: Giorgi Sakevarashvili <[email-masked]>, Sopio Aspanidze <[email-masked]>
Cc: Adelina Faradian <[email-masked]>, Tamta Kobakhidze <[email-masked]>, adanelia <[email-masked]>, Moh - Davit Gubelidze <[email-masked]>, Manuchar Tokhadze <[email-masked]>, Alexander Nodia <[email-masked]>, gela chiviashvili <[email-masked]>, Ketevan Mgebrishvili <[email-masked]>, Sergo Rostiashvili <[email-masked]>, Akaki Danelia <[email-masked]>, Alexander Turdziladze <[email-masked]>
Date: Tue, 21 Jul 2015 08:38:38 +0000

მოგესალმებით,

რეცეპტების მოდულში პირველი სამი საკითხი ასახულია,

გთხოვთ გადაამოწმოთ.

პატივისცემით,

ნიკა

From: Giorgi Sakevarashvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Tuesday, July 21, 2015 1:01 AM
To: Sopio Aspanidze
Cc: Adelina Faradian; Nikoloz Ivanauri; Tamta Kobakhidze; adanelia; Moh - Davit Gubelidze; Manuchar Tokhadze; Alexander Nodia; gela chiviashvili; Ketevan Mgebrishvili; Sergo Rostiashvili; Akaki Danelia; Alexander Turdziladze
Subject: Re: თბილისის მერია - მიმართვების მოდული

ადო გამარჯობა კიდევ ერთხელ,

1. შპს ჯიპისი აფთიაქის ნაცვლად რომ ჩასვით "სს ჯი პი სი", რეცეპტების მოდულის მხარეს ეს ცვლილებები არ ასახულა, ანუ საგარანტიოში და აფთიაქის მხარეს ჩანს ისევ "შპს ჯიპისი აფთიაქი" და იქნებ შეგვისწოროთ.

2. რეცეპტების მოდულში, საგარანტიოზე აფთიაქის ველში, ამოდის აფთიაქი მაგ.: პსპ-აფთიაქი N 114 -202199575, ეს ჩვენ ფინანსურ მოდულში ჩავასწორეთ და ყველა ფილიალს დავარქვით შპს პსპ - აფთიაქი და გვინდა რომ რეცეპტის საგარანტიოშიც ასე ამოვიდეს.

3. მოთხოვნაში 352036 მედიკამენტი არის შეცდომით, წერია "პიპარნიტი" და უნდა ეწეროს "კოკარნიტი". გიგზავნი სქრინს-"MED.png", გთხოვთ გაგვისწოროთ.

4. და რაც შეეხება ცვლილებებს რაც სატესტოზეა, გთხოვთ გადაიტანოთ რეალურ მოდულზე.

ხოლო ამის შემდგომ დავსახოთ მიზანი, რომ რაც ყველაზე პრიორიტეტულია უკვე, ქლაუდის ფასები იყოს ასახული პროგრამაში. თუ რაიმე სახის პრობლემას წარმოადგენს ეს, გთხოვთ მოვაწყოთ შეხვედრა.

წინასწარ დიდი მადლობა

2015-07-20 16:29 GMT+04:00 Sopio Aspanidze <[email-masked]>:

მადლობა.

Sincerely,

Sopio Aspanidze

Head of Healthcare Program Division

Tbilisi city hall

Tel:   +995 (5) 51 811 000

+995(32)2378984

E-mail:[email-masked]

From: Adelina Faradian <[email-masked]>
To: Sopio Aspanidze <[email-masked]>; Giorgi Sakevarashvili <[email-masked]>
Cc: Nikoloz Ivanauri <[email-masked]>; Tamta Kobakhidze <[email-masked]>; adanelia <[email-masked]>; Moh - Davit Gubelidze <[email-masked]>; Manuchar Tokhadze <[email-masked]>; Alexander Nodia <[email-masked]>; gela chiviashvili <[email-masked]>; Ketevan Mgebrishvili <[email-masked]>; Sergo Rostiashvili <[email-masked]>; Akaki Danelia <[email-masked]>; Alexander Turdziladze <[email-masked]>
Sent: Monday, July 20, 2015 4:27 PM
Subject: RE: თბილისის მერია - მიმართვების მოდული

მონაცემი ჩასწორდა.

ადო

From: Sopio Aspanidze [mailto:[email-masked]]
Sent: Monday, July 20, 2015 4:01 PM
To: Adelina Faradian <[email-masked]>; Giorgi Sakevarashvili <[email-masked]>
Cc: Nikoloz Ivanauri <[email-masked]>; Tamta Kobakhidze <[email-masked]>; adanelia <[email-masked]>; Moh - Davit Gubelidze <[email-masked]>; Manuchar Tokhadze <[email-masked]>; Alexander Nodia <[email-masked]>; gela chiviashvili <[email-masked]>; Ketevan Mgebrishvili <[email-masked]>; Sergo Rostiashvili <[email-masked]>; Akaki Danelia <[email-masked]>; Alexander Turdziladze <[email-masked]>
Subject: Re: თბილისის მერია - მიმართვების მოდული

სს ჯი პი სი   201991229    თბილისი, სანაპიროს N6

Sincerely,

Sopio Aspanidze

Head of Healthcare Program Division

Tbilisi city hall

Tel:   +995 (5) 51 811 000

+995(32)2378984

E-mail:[email-masked]

From: Adelina Faradian <[email-masked]>
To: Sopio Aspanidze <[email-masked]>; Giorgi Sakevarashvili <[email-masked]>
Cc: Nikoloz Ivanauri <[email-masked]>; Tamta Kobakhidze <[email-masked]>; adanelia <[email-masked]>; Moh - Davit Gubelidze <[email-masked]>; Manuchar Tokhadze <[email-masked]>; Alexander Nodia <[email-masked]>; gela chiviashvili <[email-masked]>; Ketevan Mgebrishvili <[email-masked]>; Sergo Rostiashvili <[email-masked]>; Akaki Danelia <[email-masked]>; Alexander Turdziladze <[email-masked]>
Sent: Monday, July 20, 2015 3:57 PM
Subject: RE: თბილისის მერია - მიმართვების მოდული

სისტემაში არსებობს "სს ჯი პი სი" (201991229)-ს ორი ფილიალი:

სს ჯი პი სი   201991229    პეკინის ქ. # 23/25

სს ჯი პი სი   201991229    თბილისი, სანაპიროს N6

რომელით უნდა ჩანაცვლდეს?

ადო

From: Sopio Aspanidze [mailto:[email-masked]]
Sent: Monday, July 20, 2015 3:44 PM
To: Adelina Faradian <[email-masked]>; Giorgi Sakevarashvili <[email-masked]>
Cc: Nikoloz Ivanauri <[email-masked]>; Tamta Kobakhidze <[email-masked]>; adanelia <[email-masked]>; Moh - Davit Gubelidze <[email-masked]>; Manuchar Tokhadze <[email-masked]>; Alexander Nodia <[email-masked]>; gela chiviashvili <[email-masked]>; Ketevan Mgebrishvili <[email-masked]>; Sergo Rostiashvili <[email-masked]>; Akaki Danelia <[email-masked]>; Alexander Turdziladze <[email-masked]>
Subject: Re: თბილისის მერია - მიმართვების მოდული

კი ადო.

Sincerely,

Sopio Aspanidze

Head of Healthcare Program Division

Tbilisi city hall

Tel:   +995 (5) 51 811 000

+995(32)2378984

E-mail:[email-masked]

From: Adelina Faradian <[email-masked]>
To: Giorgi Sakevarashvili <[email-masked]>
Cc: Nikoloz Ivanauri <[email-masked]>; Tamta Kobakhidze <[email-masked]>; Sopio Aspanidze <[email-masked]>; adanelia <[email-masked]>; Moh - Davit Gubelidze <[email-masked]>; Manuchar Tokhadze <[email-masked]>; Alexander Nodia <[email-masked]>; gela chiviashvili <[email-masked]>; Ketevan Mgebrishvili <[email-masked]>; Sergo Rostiashvili <[email-masked]>; Akaki Danelia <[email-masked]>; Alexander Turdziladze <[email-masked]>
Sent: Monday, July 20, 2015 3:43 PM
Subject: RE: თბილისის მერია - მიმართვების მოდული

ეს ეხება მედიკამენტებს და სხვა საჭიროებებს?

პატივისცემით

From: Giorgi Sakevarashvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Monday, July 20, 2015 3:14 PM
To: Adelina Faradian <[email-masked]>
Cc: Nikoloz Ivanauri <[email-masked]>; Tamta Kobakhidze <[email-masked]>; Sopio Aspanidze <[email-masked]>; adanelia <[email-masked]>; Moh - Davit Gubelidze <[email-masked]>; Manuchar Tokhadze <[email-masked]>; Alexander Nodia <[email-masked]>; gela chiviashvili <[email-masked]>; Ketevan Mgebrishvili <[email-masked]>; Sergo Rostiashvili <[email-masked]>; Akaki Danelia <[email-masked]>; Alexander Turdziladze <[email-masked]>
Subject: Re: თბილისის მერია - მიმართვების მოდული

მიმართვების მოდულში რეგისტრირებულ განცხადებებში, გვაქვს ასეთი პრობლემა დაწესებულებასთან დაკავშირებით, კერძოდ ჯიპისი აფთიაქთან დაკავშირებით. ყველგან სადაც მითითებულია/წერია "შპს ჯიპისი აფთიაქი" (202060704) უნდა ჩასწორდეს "სს ჯი პი სი" (201991229)-ით.

გთხოვთ დაგვეხმაროთ

წინასწარ დიდი მადლობა

2015-07-20 14:58 GMT+04:00 Adelina Faradian <[email-masked]>:

გასწორდა.

პატივისცემით

From: Giorgi Sakevarashvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Monday, July 20, 2015 12:52 PM
To: Adelina Faradian <[email-masked]>
Cc: Nikoloz Ivanauri <[email-masked]>; Tamta Kobakhidze <[email-masked]>; Sopio Aspanidze <[email-masked]>; adanelia <[email-masked]>; Moh - Davit Gubelidze <[email-masked]>; Manuchar Tokhadze <[email-masked]>; Alexander Nodia <[email-masked]>; gela chiviashvili <[email-masked]>; Ketevan Mgebrishvili <[email-masked]>; Sergo Rostiashvili <[email-masked]>; Akaki Danelia <[email-masked]>; Alexander Turdziladze <[email-masked]>
Subject: Re: თბილისის მერია - მიმართვების მოდული

კიდე ერთი პრობლემა გვაქვს და თუ შეგიძლიათ გამოგვისწორეთ.

ფორმა 100-ში დაავადებათა კლასში "S - დაზიანებები..." გასასწორებელია სიტყვა, "მოწამვლების ნაცვლად წერია - მოზამვლები". გიგზავნით სქრინს

2015-07-20 10:50 GMT+04:00 Adelina Faradian <[email-masked]>:

მოგესალმებით,

პრობლემა გასწორდა.

პატივისცემით,

ადელინა

From: Giorgi Sakevarashvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Monday, July 20, 2015 10:46 AM
To: Nikoloz Ivanauri <[email-masked]>
Cc: Adelina Faradian <[email-masked]>; Tamta Kobakhidze <[email-masked]>; Sopio Aspanidze <[email-masked]>; adanelia <[email-masked]>; Moh - Davit Gubelidze <[email-masked]>; Manuchar Tokhadze <[email-masked]>; Alexander Nodia <[email-masked]>; gela chiviashvili <[email-masked]>; Ketevan Mgebrishvili <[email-masked]>; Sergo Rostiashvili <[email-masked]>; Akaki Danelia <[email-masked]>; Alexander Turdziladze <[email-masked]>
Subject: Re: თბილისის მერია - მიმართვების მოდული

გამარჯობა,

მოთხოვნა 349962, რეცეპტის მოდულში გვექმნება პრობლემა. გვიწრს რომ ფასი ვერ მოიძებნა და ვერ მტკიცდება მედიკამენტები

2015-07-17 16:13 GMT+04:00 Nikoloz Ivanauri <[email-masked]>:

მოგესალმებით,

პრობლემა გასწორებულია

პატივისცემით,

ნიკა

From: Giorgi Sakevarashvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Friday, July 17, 2015 2:17 AM
To: Adelina Faradian
Cc: Tamta Kobakhidze; Sopio Aspanidze; adanelia; Moh - Davit Gubelidze; Manuchar Tokhadze; Nikoloz Ivanauri; Alexander Nodia; gela chiviashvili; Ketevan Mgebrishvili; Sergo Rostiashvili; Akaki Danelia; Alexander Turdziladze
Subject: Re: თბილისის მერია - მიმართვების მოდული

თათა გამარჯობა,

გვაქვს პრობლემა რეცეპტების მოდულში, სტატუსები ყველა მიმართვას არ უჩანს და არის კიდევ პრობლემა აფთიაქის მხრიდან როცა შევდივარ და და სიაში ვეძებ 21460 მიმართვას აგდებს შეცდომას. გიგზავნით სქრინს..

ეს ერთ მოთხოვნაზე შემხვდა ასეთი შემთხვევა და შესაძლოა სხვა მოთხოვნებიც იყოს მსგავსად

2015-07-17 10:27 GMT+04:00 Giorgi Sakevarashvili <[email-masked]>:

გმადლობ

2015-07-16 18:10 GMT+04:00 Adelina Faradian <[email-masked]>:

მოგესალმებით,

მეორე საკითხი გაკეთებულია.

პატივისცემით

From: Giorgi Sakevarashvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Thursday, July 16, 2015 6:05 PM
To: Tamta Kobakhidze
Cc: Sopio Aspanidze; adanelia; Moh - Davit Gubelidze; Manuchar Tokhadze; Nikoloz Ivanauri; Alexander Nodia; gela chiviashvili; Ketevan Mgebrishvili; Sergo Rostiashvili; Akaki Danelia; Alexander Turdziladze; Adelina Faradian
Subject: Re: თბილისის მერია - მიმართვების მოდული

თათა გამარჯობა,

მაქვს რამოდენიმე საკითხი

1. ცხელი ხაზის მომხმარებლების გახსნასთან დაკავშირებითმ აუცილებლად გვესაჭიროება, რომ თუ არ არსებობს მომხმარებლის როლი, რომელიც მე განგიმარტეთ წინა წერილში აუცილებლად უნდა შეიქმნას და გაკეთდეს მომხმარებლები. გიგზავნი სქრინს (N1) რა პრინციპითაც ეხლა სარგებლობს ცხელი ხაზი ინფორმაციის გასაცემად.

კიდევ ერთხელ გიგზავნი მომხმარებლების ინფორმაციას.

2. მოთხოვნაში 353718, გვესაჭიროება რომ სხვა საჭიროება დაგვიკორექტიროთ. სხვა საჭიროებაში მოთხოვნილია "ჰიპის პამპერსი" და შესაჩვლელია "ჰიპის საკვები 300გრ". გიგზავნით სქრინს 353718.

2015-07-13 18:56 GMT+04:00 Tamta Kobakhidze <[email-masked]>:

მოგესალმებით,

გაცნობებთ, რომ სატესტოზე გადასულია ქვემოთ მოცემული წერილის შესაბამისად საკითხების ნაწილი (ყვითლად შეფერადებული), გთხოვთ გატესტოთ და დაგვიდასტუროთ. დანარჩენ საკითხებზე გაცნობებთ, რომ მიმდინარეობს მუშაობა.

ასევე გაკეთებულია კომისიია ოქმის ცხრილის სორტირების და კომისიაში სიჩქარის საკითხები. რაც შეეხება სიჩქარეს, სასურველია რომ აღნიშნული კვლავ გაიტესტოს რეალზე გადასვლის შემდგომ მონაცემების სიდიდან გამომდინარე.

გთხოვთ, გვაცნობოთ თქვენი კომენტარები

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

From: Tamta Kobakhidze
Sent: Thursday, July 02, 2015 11:45
To: 'Sopio Aspanidze'; Giorgi Sakevarashvili
Cc: adanelia; Moh - Davit Gubelidze; Manuchar Tokhadze; Nikoloz Ivanauri; Alexander Nodia; gela chiviashvili; Ketevan Mgebrishvili; Sergo Rostiashvili; Akaki Danelia; Alexander Turdziladze; Adelina Faradian
Subject: თბილისის მერია - მიმართვების მოდული

მოგესალმებით,

წარმოგიდგენთ გუშინდელ შეხვედრაზე განხილულ საკითხთა სიას:

1.      სხვადასხვა აფთიაქიდან მოთხოვნილი მედიკამენტების (კალკულაციების) დარეგისტრირდეს ერთ მოთხოვნაში

a.       მოთხოვნის რეგისტრაციისას მედიკამენტების დამატებისას ოპერატორმა აირჩიოს ყველა ის აფთიაქი, საიდანაც მოქალაქეს ერთი განცხადების ფარგლებში აქვს წარმოდგენილი კალკულაცია

b.      მედიკამენტების დამატება მოხდეს აფთიაქის მიხედვით, რაც ვიზუალურად გამოჩნდება შესაბამისი ინფორმაციით (რომელი აფთიაქიდან რომელ მედიკამენტებს ითხოვს, რა არის მედიკამენტების ჯამური ღირებულება აფთიქის მიხედვით, რამდენია მოქალაქის მიერ მოთხოვნილი თანხა აფთიაქის მიხედვით, ხოლო კომისიის დასრულების შემდგომ რამდენია მერიის მიერ დამტკიცებული თანხა აფთიაქის მიხედვით)

2.      იგივე უნდა გაკეთდეს სხვა საჭიროებებზეც, შესაბამისად რამოდენიმე დაწესებულების შემთხვევაში იქნება დაწესებულებების მიხედვით დაგენერირებული საგარანტიოები ამოსაბეჭდად

3.      სხვადასხვა აფთიაქიდან ერთ მოთხოვნაში რეგისტრირებული მედიკამენტების კომისიაში განხილვა

a.       გადაწყვეტილების ახალ გვერდზე შეიცვალოს მედიკამენტის და სხვა საჭიროების ცხრილები, სადაც მერიის გადაწყვეტილება მიეთითება აფთიაქის (მედიკამენტის შემთხვევაში) და დაწესებულების (სხვა საჭიროების) დონეზე

4.      მოთხოვნაში წამლის რეგისტრაციისას უნდა დაემატოს სვეტები

a.       ნუმერუსი (მაგ: ნუმერუს 20, ნუმერუს 60 და ა.შ)

b.      შეფუთვა (მაგ: აბი, ფლაკონი და ა.შ)

c.       ქლაუდიდან და ფარმაციის ელ.ბაზიდან წამლის წამოღების დროს ეს ველები წამოვა ავტომატურად, ხოლო წამლის ხელით შეყვანის დროს უნდა მოხდეს აღნიშნული ინფორმაციის მითითება კალკულაციის მიხედვით

d.      რაოდენობაში უნდა მოხდეს უმცირესი ერთეულის დონეზე მითითება (მაგ: 1 აბი, 1 ფლაკონი და ა.შ)

e.       ერთეულის ღირებულებაში შესაბამისად ჩაიწერება უმცირესი ერთეულის ფასი

5.      ელ.რეცეპტი

a.       ზემოთ ხსენებული ცვლილებები გამოიწვევს რეცეპტის მოდულში და რეცეპტის საგარანტიოში ცვლილებებს

6.      სერვისი რეცეპტისთვის და აფთიაქებისთვის

a.       ზემოთ ხსენებული საკითხებიდან გამომდინარე მოხდება რეცეპტის სერვისებში ცვლილებები

7.      მოთხოვნაში მედიკამენტის ძებნისას სისტემამ ავტომატურად უნდა მოახდინოს პირველ რიგში წამლის ძებნა ქლაუდზე და შემდგომ ფარმაციის ბაზაში

8.      მედიკამენტის მინიმალური ფასის ველი თქვენი მოთხოვნის შესაბამისად ამ ეტაპზე არის დამალული კომისიის ოქმის ნაწილში, რადგანაც ქლაუდზე არ არის ყველა აფთიაქის მედიკამენტები შესაბამისი ფასებით ატვირთული. როგორც კი ქლაუდზე აიტვირთება აფთიაქების ფასები, ეს ველი გამოჩნდება (როგორც შეხვედრაზე ჩვენთვის ცნობილი გახდა, 10 ივლისამდე ყველა აფთიაქის მიერ უნდა მოხდეს ფასების გადმოგზავნა, რომლის ერთჯერად იმპორტსაც ბაზაში ჩვენ ვუზრუნველყოფთ)

9.      რეკვიზიტების ნაწილში ჩანართ „ინფორმაცია მიმართვაზე“ დაემატოს მოსანიშნი ველი „3 თვიანი ვალიდაციის მოხსნა“, რომლის მონიშვნისას სავალდებულოდ შესავსები გახდება „კომენტარი“-ს გრაფა. აღნიშნული მომხმარებელს მისცემს შესაძლებლობას მოახდინოს მოთხოვნის რეგისტრაცია

10.  ელ. რეცეპტში მოიხსნას დადასტურება

a.       კომისიაში მოთხოვნაზე დადებითი პასუხის მითითებისას რეცეპტის მოდულში მოხდება ავტომატურად ყველა (დადებითი პასუხით) მოთხოვნის გამოჩენა

11.  ფარმაკოთერაპიული ჯგუფი  - აფთიაქების ექსელის შაბლონში აღნიშნული ველი არ შეივსოს, თუმცა ქლაუდზე იმპორტის დროს ფარმაციის ბაზასთან სინქრონიზაციის შედეგად აღნიშნული ველი შეივსება ქლაუდზე

აღნიშნული საკითხების გაკეთებას დასჭირდება დაახლოებით 8-10 სამუშაო დღე, შესაბამისად მივიღეთ გადაწყვეტილება, რომ კომისიის შეუფერხებლად მუშაობისთვის მოხდეს კომისიის ახალი ვერსიის გადატანა, რის შემდგომაც მოხდება ზემოთ ხსენებულ საკითხებზე მუშაობა.

კომისიის ოქმის ახალი გვერდი დღეს გადავა სატესტოზე, თქვენი ტესტირების შემდგომ კი ცვლილებებს ავსახავთ რეალზე.

გთხოვთ, გადახედოთ აღნიშნულ საკითხებს და დაგვიდასტუროთ.

დიდი მადლობა თანამშრომლობისთვის

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

--

პატივისცემით,

გიორგი საყევარაშვილი

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

--

პატივისცემით,

გიორგი საყევარაშვილი

--

პატივისცემით,

გიორგი საყევარაშვილი

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

--

პატივისცემით,

გიორგი საყევარაშვილი

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

--

პატივისცემით,

გიორგი საყევარაშვილი

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

--

პატივისცემით,

გიორგი საყევარაშვილი

ქ. თბილისის მუნიციპალიტეტის მერია.

ჯანდაცვისა და სოციალური მომსახურების საქალაქო სამსახური.
0160, ჟიული შარტავას ქუჩა N7
Tel: 599 720004

E-mail: [email-masked]
Website: http://tbilisi.gov.ge/

Please consider the environment before printing

გთხოვთ, დაფიქრდეთ სანამ დაბეჭდავთ

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

--

პატივისცემით,

გიორგი საყევარაშვილი

ქ. თბილისის მუნიციპალიტეტის მერია.

ჯანდაცვისა და სოციალური მომსახურების საქალაქო სამსახური.
0160, ჟიული შარტავას ქუჩა N7
Tel: 599 720004

E-mail: [email-masked]
Website: http://tbilisi.gov.ge/

Please consider the environment before printing

გთხოვთ დაფიქრდეთ სანამ დაბეჭდავთ