Subject: RE: კლინიკის ცვლილება
From: Sergo Rostiashvili <[email-masked]>
To: Tako Chikhradze <[email-masked]>, Maia Sanikidze <[email-masked]>, Alexander Turdziladze <[email-masked]>
Cc: Adelina Faradian <[email-masked]>, Zurab Dalakishvili <[email-masked]>, Giorgi Lobjanidze <[email-masked]>, Manuchar Tokhadze <[email-masked]>, Giorgi Usharauli <[email-masked]>, Vazha Ezugbaia <[email-masked]>, Tamta Kobakhidze <[email-masked]>
Date: Wed, 25 Sep 2013 16:58:02 +0000

თაკო,

მიმდინარე მდგომარეობით მიმართვებში პროვაიდერის მითითება დამოკიდებული არ არის ხელშეკრულებაზე. მოცემული საკითხის გაკეთების შემდეგ ერთადერთ გამოსავალს რასაც ვხედავ არის, რომ ძველ კონტრაქტების დასრულების თარიღი გადმოიწიოს 13 აგვისტოსთვის ან დღეისთვის და ამ თარიღის შემდეგ ვერც ანგარიშგებას წარმოადგენენ ძველ კონტრაქტზე და აღარც მიმართვებში აღარ გამოჩნდება.

პატივისცემით,

სერგო როსტიაშვილი
USAID ჯანდაცვის სისტემის განმტკიცების პროგრამა

-----Original Message-----
From: Tako Chikhradze [mailto:[email-masked]] 
Sent: Wednesday, September 25, 2013 20:50 PM
To: Sergo Rostiashvili; 'Maia Sanikidze'; 'Alexander Turdziladze'
Cc: Adelina Faradian; Zurab Dalakishvili; Giorgi Lobjanidze; Manuchar Tokhadze; Giorgi Usharauli; Vazha Ezugbaia
Subject: RE: კლინიკის ცვლილება

რამენაირად არის შესაძლებელი, რომ ძველი კონტრაქტი აქტიური დარჩეს, უბრალოდ მიმართვების მოდულში ვერ ვხედავდეთ?

-----Original Message-----
From: Sergo Rostiashvili [mailto:[email-masked]]
Sent: 2013 წლის 24 09, სამშაბათი 0:14
To: Maia Sanikidze; Tako Chikhradze; 'Alexander Turdziladze'
Cc: Adelina Faradian; Zurab Dalakishvili; Giorgi Lobjanidze; Manuchar Tokhadze; Giorgi Usharauli; Vazha Ezugbaia
Subject: RE: კლინიკის ცვლილება

იაშვილის ხელშეკრულებების კოპირება გაკეთებულია.
დარჩა შემდეგი საკითხები:

5.       Case-ში ძველს უწყდება წვდომა - ანუ მივაწოდოთ ახალი პაროლი და იუზერი და ძველში შევცვალოთ პაროლი და არ ვუთხრათ - (უშკა)  (სავარაუდოდ ყველაზე ბოლოს უნდა გაკეთდეს და თაკომ უნდა დაგვაკვალიანოს)
6.       Case-ში ძველი მომხმარებლით დატოვებული შეტყობინებები გადადის ახალ მომხმარებელზე - ანუ 13.08.2013 იდან დღემდე იმ ახალ იაშვილზე - (ზურა)

პატივისცემით,

სერგო როსტიაშვილი
USAID ჯანდაცვის სისტემის განმტკიცების პროგრამა

-----Original Message-----
From: Maia Sanikidze [mailto:[email-masked]]
Sent: Wednesday, September 18, 2013 17:25 PM
To: Tako Chikhradze; Sergo Rostiashvili; 'Alexander Turdziladze'
Cc: Adelina Faradian; Zurab Dalakishvili; Giorgi Lobjanidze; Manuchar Tokhadze; Giorgi Usharauli; Vazha Ezugbaia
Subject: RE: კლინიკის ცვლილება

 თაკო,
"ახალი" იაშვილის კონტრაქტები გაუქმებულია, მონაცემები გადმოტანილი უნდა იყოს 2013 წლის 13 აგვისტოდან.
"ძველი" იაშვილის საინდენტიფიკაციო კოდია 201945280 ხოლო "ახლის"- 404896644

პატივისცემით
მაიკო

-----Original Message-----
From: "Tako Chikhradze" <[email-masked]>
To: "'Sergo Rostiashvili'" <[email-masked]>, "'Alexander Turdziladze'" <[email-masked]>, <[email-masked]>
Cc: "'Adelina Faradian'" <[email-masked]>, "'Zurab Dalakishvili'"
<[email-masked]>, "'Giorgi Lobjanidze'"
<[email-masked]>, "'Manuchar Tokhadze'" <[email-masked]>, "'Giorgi Usharauli'" <[email-masked]>, "'Vazha Ezugbaia'"
<[email-masked]>
Date: Wed, 18 Sep 2013 16:08:07 +0400
Subject: RE: კლინიკის ცვლილება

> მოდი ასე ვქნათ!
>
>
>
> მაიკო, გავაუქმოთ ხათუნას
> მიერ „ახალ“ იაშვილზე
> დარეგისტრირებული ყველა
> ხელშეკრულება
>
> სერგო, გადაგვიკოპირე
> კონტრაქტები (საყოველთაოსი
> და N218-საც).
>
> ასევე, დაგვიკოპირეთ
> ფასებიც
>
> ახალი მომხმარებლით
> შეტყობინებები ჯერ არ
> იქნება დატოვებული, იმიტომ,
> რომ იუზერ და პაროლი არ აქვს
> ახალ იაშვილს
>
> მაიკო მოიწერება ძველი და
> ახალი იაშვილის
> საიდენტიფიკაციო კოდებს და
> თარიღს, საიდანაც უნდა
> დაიმპორტდეს შემთხვევები
>
>
>
> გვაწყობს?
>
>
>
> From: Sergo Rostiashvili [mailto:[email-masked]]
> Sent: 2013 წლის 18 09, ოთხშაბათი 11:22
> To: Tako Chikhradze; 'Alexander Turdziladze'; [email-masked]
> Cc: Adelina Faradian; Zurab Dalakishvili; Giorgi Lobjanidze; Manuchar 
> Tokhadze; Giorgi Usharauli; Vazha Ezugbaia
> Subject: RE: კლინიკის ცვლილება
>
>
>
> თაკო,
>
>
>
> ხელშეკრულებები გააუქმეთ
> მხოლოდ ახალ
> მომხმარებელზე, რომ
> ძველიდან დავაკოპიროთ
> ახლისთვის. თუ ახალზე
> შემთხვევები უკვე არის
> რეგისტრირებული, შეხედეთ
> მონაცემებს და იმის
> მიხედვით გადავწყვიტოთ. თუ
> ახალ მომხმარებელზე
> არსებული შემთხვევები
> წაიშლება, ეს იქნება
> ყველაზე მარტივი
> გამოსავალი. თუ ძველ
> მომხმარებელზე ახალი
> მომხმარებლის გაჩენის
> თარიღში ან მერე
> შემთხვევები არის
> რეგისტრირებული, მაშინ
> უკვე თქვენ გადაწყვიტეთ,
> როგორ მოვიქცეთ.
>
>
>
>
>
> P.S. ახალი მომხმარებლის
> ერთ-ერთ ხელშეკრულებაში
> ორივე (ძველი და ახალი)
> პროვაიდერია
> დაკონტრაქტებული...
>
>
>
>
>
> პატივისცემით,
>
>
>
> სერგო როსტიაშვილი
>
> USAID ჯანდაცვის სისტემის
> განმტკიცების პროგრამა
>
>
>
> From: Tako Chikhradze [mailto:[email-masked]]
> Sent: Wednesday, September 18, 2013 10:47 AM
> To: Sergo Rostiashvili; 'Alexander Turdziladze'; [email-masked]
> Cc: Adelina Faradian; Zurab Dalakishvili; Giorgi Lobjanidze; Manuchar 
> Tokhadze; Giorgi Usharauli; Vazha Ezugbaia
> Subject: RE: კლინიკის ცვლილება
>
>
>
> ფასების და გარკვეული
> თარიღის შემდეგ დამდგარი
> შემთხვევებიც
>
>
>
> სერგო, ანუ, ჩვენ უნდა
> გავაუქმოთ ხელშეკრულებები
> ძველ და ახალ
> მომხმარებელზეც?
>
>
>
> თაკო
>
>
>
> From: Sergo Rostiashvili [mailto:[email-masked]]
> Sent: 2013 წლის 17 09, სამშაბათი 20:26
> To: Tako Chikhradze; 'Alexander Turdziladze'; [email-masked]
> Cc: Adelina Faradian; Zurab Dalakishvili; Giorgi Lobjanidze; Manuchar 
> Tokhadze; Giorgi Usharauli; Vazha Ezugbaia
> Subject: RE: კლინიკის ცვლილება
>
>
>
> თაკო,
>
>
>
> თუ მოცემული
> ხელშეკრულებების გაუქმება
> სწორია და შესაძლებელი,
> გააუქმეთ და ჩვენ ძველი
> პროვაიდერის
> ხელშეკრულებების ასლს
> გავაკეთებთ ახალ
> პროვაიდერზე. სკრიპტი უკვე
> გამზადებული გვაქვს. თუ
> ხელშეკრულებებს თქვენ
> დაარეგისტრირებთ, მაშინ
> მხოლოდ ფასების გადმოტანის
> სკრიპტი იქნება
> გასამზადებელი.
>
>
>
>
>
> პატივისცემით,
>
>
>
> სერგო როსტიაშვილი
>
> USAID ჯანდაცვის სისტემის
> განმტკიცების პროგრამა
>
>
>
> From: Tako Chikhradze [mailto:[email-masked]]
> Sent: Tuesday, September 17, 2013 18:27 PM
> To: 'Alexander Turdziladze'; [email-masked]
> Cc: Adelina Faradian; Zurab Dalakishvili; Giorgi Lobjanidze; Sergo 
> Rostiashvili; Manuchar Tokhadze; Giorgi Usharauli; Vazha Ezugbaia
> Subject: RE: კლინიკის ცვლილება
>
>
>
> სერგო, მაიკო
>
>
>
> ამ ახალ ხელშეკრულებებზე
> არ იქნება შემტხვევბი
> ვინაიდან არ გაგვიხსნია
> მომხმარებელი და პაროლი
>
>
>
> რაც შეეხება კონტრაქტებს -
> მათ სრულყოფაში ჩვენ
> თვითონ მოვიყვანთ. თქვენ
> მთავარია მომხმარებლის
> ამბავი მოგვიგვაროთ,
> ფასების და შემთხვევების
> გადატანის
>
>
>
> თაკო
>
>
>
> From: Alexander Turdziladze [mailto:[email-masked]]
> Sent: 2013 წლის 16 09, ორშაბათი 18:09
> To: 'Tamar Chikhradze'
> Cc: 'Adelina Faradian'; 'Zurab Dalakishvili'; 'Giorgi Lobjanidze'; 
> 'Sergo Rostiashvili'; 'Manuchar Tokhadze'; 'Giorgi Usharauli'; 'Vazha 
> Ezugbaia'
> Subject: RE: კლინიკის ცვლილება
>
>
>
> თაკო,
>
> გთხოვთ თქვენს რეაგირებას
> სერგოს მიერ მოწერილ
> წერილზე, რათა იაშვილის
> ამოცანა დავასრულოთ
>
>
>
> მადლობა,
>
> ალეკო
>
>
>
> Alexander Turdziladze
>
> Chief of Party
>
> Abt Associates Incorporated - Georgia
>
> USAID Health System Strengthening Project A. Tsereteli ave. #144 16th 
> FL. Tblisi Georgia
>
> Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
> Mob: +995  593 226226
>
>
>
> From: Sergo Rostiashvili [mailto:[email-masked]]
> Sent: Monday, September 16, 2013 5:30 PM
> To: Manuchar Tokhadze; Alexander Turdziladze; Giorgi Usharauli; Vazha 
> Ezugbaia
> Cc: Adelina Faradian; Zurab Dalakishvili; Giorgi Lobjanidze
> Subject: RE: კლინიკის ცვლილება
>
>
>
> ალეკო,
>
>
>
> იაშვილის ახალ პროვაიდერზე
> უკვე ხელით
> დარეგისტრირებულია
> რამდენიმე ხელშეკრულება,
> რომელთა ნაწილზე გაწერილია
> ფასები. საყოველთაოს
> დეპარტამენტმა უნდა
> გადახედოს ამ
> ხელშეკრულებებს და
> რომლებიც გასაუქმებელია
> გააუქმოს, რომელიც უნდა
> დარჩეს გაგვაგებინოს.
> რადგან ხელშეკრულებების
> კოპირების დროს დუბლირება
> არ მოხდეს.
> გასათვალისწინებელია, რომ
> შეიძლება რომელიმე
> ხელშეკრულებაზე უკვე
> რეგისტრირებული იყოს
> შემთხვევა.
>
>
>
>
>
>
>
> პატივისცემით,
>
>
>
> სერგო როსტიაშვილი
>
> USAID ჯანდაცვის სისტემის
> განმტკიცების პროგრამა
>
>
>
> From: Sergo Rostiashvili
> Sent: Monday, September 16, 2013 14:39 PM
> To: Manuchar Tokhadze; Alexander Turdziladze; Giorgi Usharauli; Vazha 
> Ezugbaia
> Cc: Adelina Faradian; Zurab Dalakishvili; Giorgi Lobjanidze
> Subject: RE: კლინიკის ცვლილება
>
>
>
> მანჩო,
>
>
>
> ლობჟანა პარასკევს
> აპირებდა რომ გაეშვა
> კოპირების კრიპტი, მაგრამ
> დრობით შევაჩერე იმის გამო,
> რომ ახალ პროვაიდერზე უკვე
> დარეგისტრირებულია ხელით
> რამდენიმე ხელშეკრულება.
> ახლა გადავწყვეტ ამ
> საკითხს და მერე
> დაასრულებს ლობჟანა მე-3
> საკითხს.
>
>
>
>
>
> სერგო
>
>
>
> From: Manuchar Tokhadze
> Sent: Monday, September 16, 2013 13:36 PM
> To: Alexander Turdziladze; Giorgi Usharauli; Vazha Ezugbaia
> Cc: Sergo Rostiashvili; Adelina Faradian; Zurab Dalakishvili; Giorgi 
> Lobjanidze
> Subject: RE: კლინიკის ცვლილება
>
>
>
> Lobjanas unda gaeketebina paraskevs da ra qeni lobjan?
>
>
>
> Imitom vkitxulob rom iashvilze raRaca sakitxebi maqvs kasarkvevi
>
>
>
>
>
> Manuchar Tokhadze
>
> Documenter/Trainer
>
> Abt Associates Incorporated - Georgia
>
> USAID Health System Strengthening Project
>
> 144, Tsereteli Avenue
>
> Tbilisi 0119, Georgia
>
> Tel.: (995 32) 251 00 21 (ext.: 1617)
>
> Mob.: (995 93)  99 99 60
>
> ehealth.moh.gov.ge
>
>
>
> Description: Description: hssp_log_0
>
>
>
> From: Alexander Turdziladze [mailto:[email-masked]]
> Sent: Sunday, September 15, 2013 11:38 PM
> To: Giorgi Usharauli; Vazha Ezugbaia
> Cc: Sergo Rostiashvili; Adelina Faradian; Zurab Dalakishvili; Manuchar 
> Tokhadze
> Subject: RE: კლინიკის ცვლილება
>
>
>
> დასრულდა იაშვილის
> ამოცანა?
>
>
>
> Alexander Turdziladze
>
> Chief of Party
>
> Abt Associates Incorporated - Georgia
>
> USAID Health System Strengthening Project A. Tsereteli ave. #144 16th 
> FL. Tblisi Georgia
>
> Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
> Mob: +995  593 226226
>
>
>
> From: Alexander Turdziladze [mailto:[email-masked]]
> Sent: Thursday, September 12, 2013 8:38 PM
> To: 'Giorgi Usharauli'; 'Vazha Ezugbaia'
> Cc: 'Sergo Rostiashvili'; 'Adelina Faradian'; 'Zurab Dalakishvili'; 
> 'Manuchar Tokhadze'
> Subject: RE: კლინიკის ცვლილება
>
>
>
> სერგო, ზურა,
>
> გეხვეწებით რომ თქვენი
> ნაწილებიც გააკეთეთ რა --.
>
>
>
> მადლობა წინასწარ,
>
> ალეკო
>
>
>
> Alexander Turdziladze
>
> Chief of Party
>
> Abt Associates Incorporated - Georgia
>
> USAID Health System Strengthening Project A. Tsereteli ave. #144 16th 
> FL. Tblisi Georgia
>
> Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
> Mob: +995  593 226226
>
>
>
> From: Giorgi Usharauli [mailto:[email-masked]]
> Sent: Thursday, September 12, 2013 5:58 PM
> To: Vazha Ezugbaia; Alexander Turdziladze
> Cc: Sergo Rostiashvili; Adelina Faradian; Zurab Dalakishvili; Manuchar 
> Tokhadze
> Subject: RE: კლინიკის ცვლილება
>
>
>
>
>
>
>
> From: Vazha Ezugbaia
> Sent: Wednesday, September 11, 2013 4:59 PM
> To: Alexander Turdziladze
> Cc: Sergo Rostiashvili; Adelina Faradian; Zurab Dalakishvili; Giorgi 
> Usharauli; Manuchar Tokhadze
> Subject: RE: კლინიკის ცვლილება
>
>
>
> 1.      ვარეგისტრირებთ
> იაშვილს როგორც ახალი
> პროვაიდერს - (სერგო) - იყო
> დარეგისტრიებული
>
> 2.      ვქმნით ახალ
> მომხმარებელს ახალი
> იაშვილისთვის და ვუწერთ
> ახალი იაშვილის ID-ს - (უშკა)
> გაკეთებულია LoginName: 404896644 Password:
> resetpass
>
> 3.       იქმნება ახალი
> კონტრაქტები და COPY ით
> გადმოდის იაშვილის (ძველი)
> ყველა კონტრაქტი და
> ფინანსური ერთეული ახალზე -
> (სერგო)
>
> 4.       Cloud - ფასების გადატანა
> ძველი მომხარებლიდან
> ახალზე - კონტრაქტშიც.
> (ადო/უშკა) გაკეთებულია
>
> 5.       Case-ში ძველს უწყდება
> წვდომა - ანუ მივაწოდოთ
> ახალი პაროლი და იუზერი და
> ძველში შევცვალოთ პაროლი
> და არ ვუთხრათ - (უშკა)
> (სავარაუდოდ ყველაზე ბოლოს
> უნდა გაკეთდეს და თაკომ
> უნდა დაგვაკვალიანოს)
>
> 6.       Case-ში ძველი
> მომხმარებლით დატოვებული
> შეტყობინებები გადადის
> ახალ მომხმარებელზე - ანუ
> 13.08.2013 იდან დღემდე იმ ახალ
> იაშვილზე - (ზურა)
>
> 7.      Reporting - აქ არაფერს არ
> ვცვლით და გვყავს ორი
> იაშვილი
>
>
>
>
>
> Vazha Ezugbaia
>
> Master Developer
>
> Abt Associates Incorporated - Georgia
>
> USAID Health System Strengthening Project
>
> 144 Tsereteli Avenue
>
> Tbilisi 0119, Georgia
>
>
>
>
>
> From: Alexander Turdziladze [mailto:[email-masked]]
> Sent: Wednesday, September 11, 2013 4:21 PM
> To: Vazha Ezugbaia
> Cc: Sergo Rostiashvili; Adelina Faradian; Zurab Dalakishvili; Giorgi 
> Usharauli; Manuchar Tokhadze
> Subject: FW: კლინიკის ცვლილება
>
>
>
> ბიჭებო და გოგოებო,
>
> იაშვილის კლინიკაზე
> შეიცვალა მფლობელი და
> მომავალში სხვა
> კლინიკებზეც იქნება
> მსგავსი სურათი ამიტომ
> ავიღოთ ასეთი სქემა თუ
> მისაღებია. თუ არ არის
> მისაღები მითხარით დღეს
> საღამოს.
>
>
>
> ამ თადარიგით გავაკეთოთ
>
>
>
> 1.      იქმნება ახალი
> მომხმარებელი და პაროლი
> (პირობითად უკვე არსებულს
> დაარქვით იაშვილი ძველი და
> ახალს იაშვილი)
>
> 2.      იქმნება ახალი
> კონტრაქტები და COPY ით
> გადმოდის იაშვილის (ძველი)
> ყველა კონტრაქტი და
> ფინანსური ერთეული ახალზე
>
> 3.      Cloud - ფასების გადატანა
> ძველი მომხარებლიდან
> ახალზე - კონტრაქტშიც.
>
> 4.      Case-ში ძველს უწყდება
> წვდომა - ანუ მივაწოდოთ
> ახალი პაროლი და იუზერი და
> ძველში შევცვალოთ პაროლი
> და არ ვუთხრათ
>
> 5.      Case-ში ძველი
> მომხმარებლით დატოვებული
> შეტყობინებები გადადის
> ახალ მომხმარებელზე - ანუ
> 13.08.2013 იდან დღემდე იმ ახალ
> იაშვილზე
>
> 6.      Reporting - აქ არაფერს არ
> ვცვლით და გვყავს ორი
> იაშვილი
>
>
>
> თაკო
>
> ბოლო საკითხი არ მახსოვს
> რატომ გიწერია
>
> 7.      ბენეფიციარების
> გადატანა ერთიდან მეორეზე
> (ძველის ბენეფიციარები
>
>
>
>
>
>
>
> Alexander Turdziladze
>
> Chief of Party
>
> Abt Associates Incorporated - Georgia
>
> USAID Health System Strengthening Project A. Tsereteli ave. #144 16th 
> FL. Tblisi Georgia
>
> Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
> Mob: +995  593 226226
>
>
>
> From: Alexander Turdziladze [mailto:[email-masked]]
> Sent: Saturday, September 07, 2013 1:13 PM
> To: [email-masked]
> Subject: FW: კლინიკის ცვლილება
>
>
>
>
>
>   _____
>
> From: Tako Chikhradze [[email-masked]]
> Sent: Wednesday, September 04, 2013 1:22 PM
> To: Alexander Turdziladze
> Cc: [email-masked]; [email-masked]; 'Khatuna 
> Khurtsidze'
> Subject: კლინიკის ცვლილება
>
> მეგობრებო
>
>
>
> გიგზავნით პროცედურებს,
> რომლებიც უნდა გატარდეს
> კლინიკის მიერ
> საიდენტიფიკაციოს
> ცვლილების დროს.
>
>
>
> საკიტს კურირებას გაუწევს
> მაია სანიკიძე, ხოლო მაიას
> არ ყოფნის შემთხვევაში -
> ხათუნა ხურციძე
>
>
>
> 1.      იქმნება ახალი
> კონტრაქტები
>
> 2.      იქმნება ახალი
> მომხმარებელი და პაროლი
>
> 3.      Case-ში ძველს უწყდება
> წვდომა
>
> 4.      Case-ში ძველი
> მომხმარებლით დატოვებული
> შეტყობინებები გადადის
> ახალ მომხმარებელზე
> (იაშვილის კლინიკა 13.08.2013)
> (ზოგი დაჟე
> მიმდინარე(ადითი)).
>
> 5.      Reporting - ძველის ძველს და
> ახლის ახალს
>
> 6.      Cloud - ფასების გადატანა
> ძველი მომხარებლიდან
> ახალზე - კონტრაქტშიც.
>
> 7.      ბენეფიციარების
> გადატანა ერთიდან მეორეზე
> (ძველის ბენეფიციარები
>
>
>
> პატივისცემით,
>
>
>
> თამარი
>
>
>
>
>
> თამარ ჩიხრაძე-იანგ
>
> ადმინისტრირების
> სამმართველოს უფროსი
>
> საყოველთაო ჯანმრთელობის
> დაცვის პროგრამა
>
> სსიპ სოციალური
> მომსახურეობის სააგენტო
>
> მისამართი: აკაკი წერეთლის
> გამზ. #144, 0119, თბილისი
>
> ტელ: (032) 251 00 33 - 1519
>
> მობ: (+995) 591 930 600
>
>
>
>
> Ministry of Labour, Health and Social affairs of Georgia Social 
> Service Agency
>
>
>
>   _____
>
> This message may contain privileged and confidential information 
> intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or 
> copy it unless you are the intended recipient. If this message has 
> been received in error, we kindly ask that you notify the sender 
> immediately by return email and delete all copies of the message from your system.
>
>
>
>   _____
>
> This message may contain privileged and confidential information 
> intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or 
> copy it unless you are the intended recipient. If this message has 
> been received in error, we kindly ask that you notify the sender 
> immediately by return email and delete all copies of the message from your system.
>
>
>
>   _____
>
> This message may contain privileged and confidential information 
> intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or 
> copy it unless you are the intended recipient. If this message has 
> been received in error, we kindly ask that you notify the sender 
> immediately by return email and delete all copies of the message from your system.
>
>
> Ministry of Labour, Health and Social affairs of Georgia Social 
> Service Agency
>
>
>
>   _____
>
> This message may contain privileged and confidential information 
> intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or 
> copy it unless you are the intended recipient. If this message has 
> been received in error, we kindly ask that you notify the sender 
> immediately by return email and delete all copies of the message from your system.
>
>
> Ministry of Labour, Health and Social affairs of Georgia Social 
> Service Agency
>
>
>
>   _____
>
> This message may contain privileged and confidential information 
> intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or 
> copy it unless you are the intended recipient. If this message has 
> been received in error, we kindly ask that you notify the sender 
> immediately by return email and delete all copies of the message from your system.
>
>
> Ministry of Labour, Health and Social affairs of Georgia Social 
> Service Agency
>

Ministry of Labour, Health and Social affairs of Georgia Social Service Agency

________________________________
This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

Ministry of Labour, Health and Social affairs of Georgia Social Service Agency