Subject: RE: Bakuriani - New Year Event!
From: Lali Buskivadze <[email-masked]>
To: Arsen Khitiri <[email-masked]>, Teona Shalamberidze <[email-masked]>, Alexander Turdziladze <[email-masked]>, Natia Baratelia <[email-masked]>, Adelina Faradian <[email-masked]>, Alexander Nodia <[email-masked]>, David Sarishvili <[email-masked]>, Dimitri Ivanauri <[email-masked]>, Giorgi Lobjanidze <[email-masked]>, Giorgi Usharauli <[email-masked]>, Ketevan Tatoshvili <[email-masked]>, Kostya Muradov <[email-masked]>, Manuchar Tokhadze <[email-masked]>, Mary Gelashvili <
Cc: Merab Tavartkiladze <[email-masked]>
Date: Fri, 04 Jan 2013 10:46:20 +0000

Achiko, shens dab dgheze gvepatizhebi? :DDDDDDDDD 19 ianvari unda ikos, khom?

Sincerely,

Lali Buskivadze

Translator-Interpreter/Office Assistant

USAID Health System Strengthening Project

140 Tsereteli Ave.

Tbilisi 0119, Georgia

Tel. (995 32) 2388 733, 2388 734

Fax: (995 32) 2388 735

From: Arsen Khitiri
Sent: Friday, January 04, 2013 2:35 PM
To: Teona Shalamberidze; Alexander Turdziladze; Natia Baratelia; Adelina Faradian; Alexander Nodia; David Sarishvili; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Kostya Muradov; Lali Buskivadze; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Nino Bosikashvili; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili
Cc: Merab Tavartkiladze
Subject: Bakuriani - New Year Event!

ძვირფასო თანამშრომლებო

როგორც ყველას კარგად მოგეხსენებათ ამა წლის 19 თებერვალს ბაკურიანსი გვაქვს საახალწლო გასვლითი ღონისძიება.

ასე რომ ორგანიზაციის სახელზე და ყველა თქვენთაგანისთვის (მოთხოვნის შესაბამისად მეორენახევარებით ან არა)  არის დაჯავშნული 18 ორადგილიანი ნომერი სასტუმრო დიდველში (1 ღამისთევა 3ჯერადი კვებით)- გვრჩება ტრანსპორტირების საკითხის გარკვევა რაზეც მომავალ სტაფმიტინგზე დავილაპარაკებთ

თუ რამე შეკითხვები გაგიჩდათ მზად ვარ გიპასუხოთ - იმედია ვინმე არ აკლია  კონტაქტებში (თუ ვინმე გამორჩენილია გთხოვთ მასაც გადაუგზავნოთ)

პატივისცემით

აჩიკო ხიტირი

From: Teona Shalamberidze
Sent: Friday, December 21, 2012 12:47 PM
To: Alexander Turdziladze; Arsen Khitiri; Natia Baratelia; Adelina Faradian; Alexander Nodia; David Sarishvili; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Kostya Muradov; Lali Buskivadze; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Nino Bosikashvili; Peter Cowley; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili
Cc: Merab Tavartkiladze
Subject: RE: Results of Questionnaire for New Year Event!

გთხოვთ, ორშაბათს მომაწოდეთ ყველამ ინფორმაცია მოგყავთ თუ არა მეორე ნახევრები (ზოგმა არ იცის დანამდვილებით სანამ არ დაგეგმავენ ზუსტად) და დავამატებ სიას. მადლობა!

Teona Shalamberidze

Administrative/Office Assistant
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
140, Tsereteli Avenue
Tbilisi 0160, Georgia
Tel. (995 32) 388 733, 388 734
Fax: (995 32) 388 735

From: Alexander Turdziladze
Sent: Friday, December 21, 2012 12:15 PM
To: Arsen Khitiri; Teona Shalamberidze; Natia Baratelia; Adelina Faradian; Alexander Nodia; David Sarishvili; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Kostya Muradov; Lali Buskivadze; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Nino Bosikashvili; Peter Cowley; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili
Cc: Merab Tavartkiladze
Subject: RE: Results of Questionnaire for New Year Event!

Teo, gtxov kidev erti sveti daamato eqselis fails da titoeuli adamianis gverdit miawero raodenoba.

Me momkavs da gadavixdi

From: Arsen Khitiri
Sent: Friday, December 21, 2012 12:02 PM
To: Teona Shalamberidze; Natia Baratelia; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; David Sarishvili; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Kostya Muradov; Lali Buskivadze; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Nino Bosikashvili; Peter Cowley; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili
Cc: Merab Tavartkiladze
Subject: RE: Results of Questionnaire for New Year Event!

ოკ დარლინგ - რა თქმა უნდა ვიხუმრე. მოკლედ დავიწყოთ ფიქრი ბაკურიანის სასტუმროზე.

გვჭირდებვა სასტუმრო 1 ღამისთევით (19 იანვარი)  - მაინტერესებს ვინ მოდის? ვის მოყავს ოჯახისწევრები?მეუღლე შვილები და ა.შ უფრო მეტი დეტალი მინდა პლზ.

From: Teona Shalamberidze
Sent: Friday, December 21, 2012 11:58 AM
To: Arsen Khitiri; Natia Baratelia; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; David Sarishvili; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Kostya Muradov; Lali Buskivadze; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Nino Bosikashvili; Peter Cowley; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili
Cc: Merab Tavartkiladze
Subject: RE: Results of Questionnaire for New Year Event!

J))ras ambob, dzalian gamchirvale da demokratiuli procesi ikoJ damkvirveblebic mkavdnen da xmis damtvlelebicJ)

Teona Shalamberidze

Administrative/Office Assistant
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
140, Tsereteli Avenue
Tbilisi 0160, Georgia
Tel. (995 32) 388 733, 388 734
Fax: (995 32) 388 735

From: Arsen Khitiri
Sent: Friday, December 21, 2012 11:52 AM
To: Teona Shalamberidze; Natia Baratelia; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; David Sarishvili; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Kostya Muradov; Lali Buskivadze; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Nino Bosikashvili; Peter Cowley; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili
Cc: Merab Tavartkiladze
Subject: RE: Results of Questionnaire for New Year Event!

რაღა მაინცდამაინც არჩევნების ჩატარების ჩრ. კორეის მოდელი აირჩიე? საარჩევნო კომისია, დამკვირვებელიც და ხმების დამთლელიც შენ იყავი -  გეფიცები ასეთი გაუმჭირვალე არჩევნები არ ვიცი რა JJ

უნდობლობას ვუცხადებ არჩევნების შედეგებს და ვითხოვ ახალი არცევნების დანიშვნას!!!!! J

From: Teona Shalamberidze
Sent: Friday, December 21, 2012 11:46 AM
To: Natia Baratelia; Arsen Khitiri; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; David Sarishvili; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Kostya Muradov; Lali Buskivadze; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Nino Bosikashvili; Peter Cowley; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili
Cc: Merab Tavartkiladze
Subject: RE: Results of Questionnaire for New Year Event!

Lobistebi unda gageaktiurebinat J))

Teona Shalamberidze

Administrative/Office Assistant
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
140, Tsereteli Avenue
Tbilisi 0160, Georgia
Tel. (995 32) 388 733, 388 734
Fax: (995 32) 388 735

From: Natia Baratelia
Sent: Friday, December 21, 2012 11:44 AM
To: Arsen Khitiri; Teona Shalamberidze; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; David Sarishvili; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Kostya Muradov; Lali Buskivadze; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Nino Bosikashvili; Peter Cowley; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili
Cc: Merab Tavartkiladze
Subject: RE: Results of Questionnaire for New Year Event!

Meeeec J J J

Thanks a lot!

Sincerely,

Natia Baratelia

Finance and Administration Director

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project

140 Tsereteli Avenue

Tbilisi 0119, Georgia

Tel. (995 32) 238 87 33, 238 87 34 ext 106

Fax: (995 32) 238 87 35

From: Arsen Khitiri
Sent: Friday, December 21, 2012 11:39 AM
To: Teona Shalamberidze; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; David Sarishvili; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Kostya Muradov; Lali Buskivadze; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Natia Baratelia; Nikoloz Ivanauri; Nino Bosikashvili; Peter Cowley; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili
Cc: Merab Tavartkiladze
Subject: RE: Results of Questionnaire for New Year Event!

უნდობლობას ვუცხადებ ჩატარებულ არჩევნებს J J J

From: Teona Shalamberidze
Sent: Friday, December 21, 2012 11:35 AM
To: Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; Arsen Khitiri; David Sarishvili; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Kostya Muradov; Lali Buskivadze; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Natia Baratelia; Nikoloz Ivanauri; Nino Bosikashvili; Peter Cowley; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Teona Shalamberidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili
Cc: Merab Tavartkiladze
Subject: Results of Questionnaire for New Year Event!

Dear colleagues,

First of all, I would like to thank you all for participating in the questionnaire for deciding how, when and where to organize New Year Event. I would like to inform you about the results: the majority of the employees are for the 2-days retreat in Bakuriani in the second half of January. It is not a bad choice as not everyone of us can ski. We will start organizing event in January and hope that those who were not for Bakuriani or for any other option in the questionnaire will still manage to join us and spent very good time together!

Thanks you all!

Teona Shalamberidze

Administrative/Office Assistant
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
140, Tsereteli Avenue
Tbilisi 0160, Georgia
Tel. (995 32) 388 733, 388 734
Fax: (995 32) 388 735