Subject: RE: FW:
From: Imeda Qurtsikidze <[email-masked]>
To: Mary Gelashvili <[email-masked]>, Goga Gogolauri <[email-masked]>
Cc: Tamar Gabunia <[email-masked]>, Alexander Turdziladze <[email-masked]>, Tamta Kobakhidze <[email-masked]>, Tsira Chakhaia <[email-masked]>
Date: Wed, 29 Oct 2014 12:38:57 +0000

მადლობა , მარი.

მინდა  აქვე  ავღნიშნო , რომ თქვენ საინტერსო საკითხი გამოკვეთეთ

პასუხისმგებელი პირის მითითებასთან დაკავშირებით , რომელსაც

მანამდე  ვერ ვაძლევდით მნიშვნელობას. ანუ თუ გადავხედავთ

დანიშნულების  და  მონიტორინგის ცხრილებს მთლიანად

საქართველოს ფტიზიატრების  პაციენტთა მასშტაბით,

ბევრგან  პასუხისმგებელი პირი არ  წერია.

ფთიზიატრები პასუხისმგებელ პირს ყოველთვის  უთითებენ - ისე სისტემა

არ გაუშვებთ. საინტერსოა , რომ  ზოგ  პაციენტებზე  ცხრილებში

პასუხ. პირის  გრაფა  ცარიელია. რით არის ეს გამოწვეული?   პასუხ. პირის მიუთითებლობა

ამ პაციენტებზე  შემდგომში ალბათ  გამოიწვევს პრობლემებს  მონიტორინგის

ან რეგისტრაციის სწორედ წარმართვაში ?

შესაძლებელია თუ არა ამ  პრობლემის  გამოსწორება ??

იმედა.

From: Mary Gelashvili [mailto:[email-masked]]

Sent: Wednesday, October 29, 2014 2:20 PM

To: Imeda Qurtsikidze; Goga Gogolauri

Cc: Tamar Gabunia; Alexander Turdziladze; Tamta Kobakhidze; Tsira Chakhaia

Subject: RE: FW:

მადლობა იმედა,

გადავამოწმეთ მოცემული მონაცემი, ეს მონაცემი იყო დაიმპორტებული და პასუხისმგებელი პირი არ იყო მითითებული, ამის გამო ფილტრაცია არ ხორციელდებოდა. გავასწორეთ
ეს საკითხი და შეგიძლიათ მოძებნოთ დანიშნულება.

Sincerely,

Mary Gelashvili

HMIS Program Coordinator

USAID Health System Strenghtening Project

144,  Ak.
Tsereteli Ave., 16th
floor

Tbilisi 0119,
Georgia

2-51-00-21 1617

From: Imeda Qurtsikidze [mailto:[email-masked]]

Sent: Wednesday, October 29, 2014 12:24 AM

To: Mary Gelashvili; Goga Gogolauri

Cc: Tamar Gabunia; Alexander Turdziladze; Tamta Kobakhidze

Subject: RE: FW:

მოგესალმებით მარი,

54201062455 - ამ პაციენტს დანიშნულებაში ვერ ძებნის,

დიაგნოზი დასმულია, ხოლო როცა ახალ დანიშნულებას  ამატებს  ფტიზიატრი ,

სისტემა პასუხობს , რომ პაციენტზე დანიშნულება უკვე რეგისტრირებულია.

თუ შეგიძლიათ რომ ნახოთ?

იმედა.

From: Mary Gelashvili [mailto:[email-masked]]

Sent: Monday, October 20, 2014 4:55 PM

To: Imeda Qurtsikidze; Goga Gogolauri

Cc: Tamar Gabunia; Alexander Turdziladze; Tamta Kobakhidze

Subject: RE: FW:

მადლობა იმედა,

გადავამოწმებთ ამ შემთხვევებს და მოგწერთ.

რაც შეეხება
print screen -ის
გადაღებას - რომელიმე ერთი ფტიზიატრის ეკრანზე გამოსული

Server Errors - გადაღება საკმარისია შეცდომის იდენტიფიცირებისათვის.

Sincerely,

Mary Gelashvili

HMIS Program Coordinator

USAID Health System Strenghtening Project

144,  Ak.
Tsereteli Ave., 16th
floor

Tbilisi 0119,
Georgia

2-51-00-21 1617

From: Imeda Qurtsikidze [mailto:[email-masked]]

Sent: Monday, October 20, 2014 4:38 PM

To: Mary Gelashvili; Goga Gogolauri

Cc: Tamar Gabunia; Alexander Turdziladze; Tamta Kobakhidze

Subject: RE: FW:

მარი,

საქმე იმაშია,  რომ კეისს თვლის როგორც პასიურს და  დანიშნულების დამატების საშუალებას

არ იძლევა.

რაც შეეხება
print screen -ის
გადაღებას - რომელიმე ერთი ფტიზიატრის ეკრანზე გამოსული

Server Errors - გადაღება და დაფიქსირება საკმარისი იქნება ყველა დანარჩენის  გასასწორებლად?

პატ-ით -იმედა

From: Mary Gelashvili [mailto:[email-masked]]

Sent: Monday, October 20, 2014 2:32 PM

To: Imeda Qurtsikidze; Goga Gogolauri

Cc: Tamar Gabunia; Alexander Turdziladze; Tamta Kobakhidze

Subject: RE: FW:

მადლობა იმედა,

გთხოვთ მოგვწეროთ რატომ უნდა მოხდეს პასიური შემთხვევების წაშლა?

როგორც ჩემთვის ცობილია შესაძლოა ერთ პაციენტზე დარეგისტრირდეს რამოდენიმე შემთხვევა („ქეისი“). ამ პირად ნომრებზე გვაქვს დასრულებული პასიური შემთხვევა
და აქტიური შემთხვევა. აქტიურ  შემთხვევებზე დანიშნულების დამატებას რა უშლის ხელს?

რაც შეეხება -“Server  Error” - ს ,
ჩვენ ვერ შევძელით ამ შეცდომის პოვნა, ამიტომ გთხოვეთ
მოგეწოდებინათ ამ შეცდომის სურათი (print screen).

გთხოვთ გადაუღოთ სურათი ეკრანს როცა ეს შეცდომა გამოდის გა გამოგვიგზავნოთ.  მყისიერად მოვახდენთ ამ შეცდომის გასწორებას.

Sincerely,

Mary Gelashvili

HMIS Program Coordinator

USAID Health System Strenghtening Project

144,  Ak.
Tsereteli Ave., 16th
floor

Tbilisi 0119,
Georgia

2-51-00-21 1617

From: Imeda Qurtsikidze [mailto:[email-masked]]

Sent: Monday, October 20, 2014 2:19 PM

To: Mary Gelashvili; Goga Gogolauri

Cc: Tamar Gabunia; Alexander Turdziladze; Tamta Kobakhidze

Subject: RE: FW:

დიახ, პ/ნ  არის-  37001024034.

რაც შეეხება ამ კეისებს , პასიურიები უნდა წაიშალოს , რათა დანიშნულების

მიცემის საშუალება მიეცეთ.

და კიდევ ერთი და ყველაზე მთავარი -  ფთიზიატრთა უმეტესობა მატყობინებს, რომ ვეღარ არეგისტრირებენ

შემთხვევებს და მკურნალობის მონიტორინგს, ვინაიდან  ფუნქცია „შენახვის“

მიცემის შემდეგ გამოდის ეკრანზე -“Server  Error”.

იმედა

From: Mary Gelashvili [mailto:[email-masked]]

Sent: Monday, October 20, 2014 1:01 PM

To: Imeda Qurtsikidze; Goga Gogolauri

Cc: Tamar Gabunia; Alexander Turdziladze; Tamta Kobakhidze

Subject: RE: FW:

მოგესალმებით იმედა,

გწერთ კომენტარებს თქვენს მიერ მოწოდებულ საკითხებთან დაკავშრებით:

1)
18001021997- ამ პაციენტზე ორი ჩანაწერია შეცდომით დარეგისტრირებული ,

რომლიდანაც 09.06.14 -ის კეისი  უნდა წაიშალოს.

09.06.14 -ის ქეისი წავშალეთ

2)
62006008999,  371024034, 37001048124-   ამ პაციენტებს  მიენიჭათ

დასრულებული გამოსავალი , ხოლო შემდგომში კვლავ დადასტურდა

ტუბ-ის  შემთხვევა. ხელახალი რეგისტრაციის საშუალებას კი მოდული

აღარ აძლევს?

მოცემულ პირად ნომრებზე დარეგისტრირებულია ახალი შემთხვევა, კერძოდ:

1.
62006008999 - პირად ნომერზე არის ერთი პასიური შემთხვევა და ერთი აქტიური შემთხვევა, დარეგისტრირებული 2014-06-10 12:07:55 თარიღში

2.
37001048124 - პირად ნომერზე არის ერთი პასიური შემთხვევა და ერთი აქტიური შემთხვევა, დარეგისტრირებული 2014-07-21 11:45:58 თარიღში

3.
371024034 - ნომერი არის 9 ნიშნა, გთხოვთ მოგვწეროთ 11 ნიშნა პირადი ნომერი რომ შევძლოთ მონაცემების გადამოწმება.

გთხოვთ დაგვიზუსტოთ რას გულისხმობთ: „ხელახალი რეგისტრაციის საშუალებას კი მოდული აღარ აძლევს?“

Sincerely,

Mary Gelashvili

HMIS Program Coordinator

USAID Health System Strenghtening Project

144,  Ak.
Tsereteli Ave., 16th
floor

Tbilisi 0119,
Georgia

2-51-00-21 1617

From: Imeda Qurtsikidze [mailto:[email-masked]]

Sent: Monday, October 20, 2014 11:02 AM

To: Goga Gogolauri

Cc: Tamar Gabunia; Alexander Turdziladze; Mary Gelashvili; Tamta Kobakhidze

Subject: RE: FW:

მოგესალმებით,

გაწვდით ინფორმაციას პაციენტთა რეგისტრაციაში  გარკვეული

შესწორებებისათვის, კერძოდ:

1)
18001021997- ამ პაციენტზე ორი ჩანაწერია შეცდომით დარეგისტრირებული ,

რომლიდანაც 09.06.14 -ის კეისი  უნდა წაიშალოს.

2)
62006008999,  371024034, 37001048124-   ამ პაციენტებს  მიენიჭათ

დასრულებული გამოსავალი , ხოლო შემდგომში კვლავ დადასტურდა

ტუბ-ის  შემთხვევა. ხელახალი რეგისტრაციის საშუალებას კი მოდული

აღარ აძლევს?

პატ-ით -იმედა.

From: Goga Gogolauri [mailto:[email-masked]]

Sent: Friday, October 10, 2014 4:28 PM

To: Imeda Qurtsikidze

Cc: Tamar Gabunia;
[email-masked];
Mary Gelashvili; [email-masked]

Subject: Re: FW:

shegidzliat ro printscreen gamomigzavnot ?

anu konkretulad ra erors wers eg rom vnaxo.

pativicemit

2014-10-10 4:50 GMT-07:00 Imeda Qurtsikidze <[email-masked]>:

ფთიზიატრთა უმრავლესობა მატყობინებს , რომ 2 დღეა  მკურნალობის

მონიტორინგში  და დარეგისტრირებისას  „შენახვის“
ფუნქციის  მიცემისას

გამოდის  შეტყობინება -- „Server
Error”.

დაახლოებით 2 თვეა  ეს შეტყობინება აღარ გამოდიოდა და ექიმები უპრობლემოდ

არეგისტრირებდნენ,  თუმცა  2 დღეა ახლა კვლავ  დაიწყო .

მაგ:  19001000774  -  დარეგისტრირების შენახვისას გამოდის  - „Server
Error”.

იმედა

From:
Goga Gogolauri [mailto:[email-masked]]

Sent: Friday, October 10, 2014 11:20 AM

To: Tamar Gabunia

Cc: Imeda Qurtsikidze;
[email-masked];
Mary Gelashvili; [email-masked]

Subject: Re: FW:

გამარჯობათ,

თუ
შეგიძლიათ
მომწეროთ ერთერთი
პირადი ნომერი
რომელზეც Server Error-ს
წერს,
იმიტომ რომ
ახლა დავამატე
სატესტო ბაზაში
ახალი პაციენტი
და ჩვეულებრივ
დაამატა, ხარვეზი
არ ყოფილა.

პატივისცემით

გოგა

2014-10-09 8:14 GMT-07:00 Tamar Gabunia <[email-masked]>:

Goga, iqneb dagvexmaro, ixile e-mail qvemoT.

From: Imeda
Qurtsikidze

Sent: Thursday, October 09, 2014 6:59 PM

To: Tamar Gabunia

Subject:

ქ-ო თამუნა,

მოდულში ყველა ახალ პაციენტთა  დარეგისტრირებაში გაჩნდა ხარვეზი ,

ანუ
„ტესტის მოთხოვნა და შენახვის“ მიცემის შემდეგ  გამოდის -„Server  Error”.

იმედა.

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received
in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received
in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received
in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in
error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.