Subject: RE: Forma 066
From: Niko Khvichia <[email-masked]>
To: Konstantin Kazanjan <[email-masked]>
Cc: Alexander Turdziladze <[email-masked]>, Manuchar Tokhadze <[email-masked]>, Tamta Kobakhidze <[email-masked]>
Date: Wed, 05 Mar 2014 12:38:26 +0000

-----Original Message-----
From: Niko Khvichia 
Sent: Wednesday, March 5, 2014 15:17
To: 'Konstantin Kazanjan'
Subject: RE: Forma 066 

-----Original Message-----
From: Konstantin Kazanjan [mailto:[email-masked]]
Sent: Wednesday, March 5, 2014 12:15
To: Alexander Turdziladze; Niko Khvichia; 'NCDC Department of medical statistics'; 'Maia Kereselidze'
Cc: [email-masked]; Manuchar Tokhadze
Subject: Forma 066 

გამარჯობათ,
ნიკა, უნდა მოგმართოთ თხოვნით, თქვენი ანალიტიკური პროგრამის გამოყენებით ამოგვიღოთ თბილისის ყველა სტაციონარის მონაცემები იანვრის თვის ICD-10– კლასების მიხედვით.
პატივისცემით
Konstantin Kazanjan
Chief Specialist of the Department of Medical Statistics National Center for Disease Control & Public Health
9 M. Asatiani Str., Tbilisi 0177, Georgia
Tel(+995 32) 239 89 46
Cell:(+995 595) 95 74 00

----- Original Message -----
From: "Alexander Turdziladze" <[email-masked]>
To: "'Konstantin Kazanjan'" <[email-masked]>; "'Niko Khvichia'" 
<[email-masked]>; "'NCDC Department of medical statistics'" 
<[email-masked]>; "'Maia Kereselidze'" <[email-masked]>; "'ketevan Gambashidze'" <[email-masked]>; <[email-masked]>; <[email-masked]>
Cc: "'Zurab Dalakishvili'" <[email-masked]>; "'Vazha Ezugbaia'" 
<[email-masked]>; "'Manuchar Tokhadze'" <[email-masked]>; <[email-masked]>
Sent: Wednesday, February 19, 2014 5:44 PM
Subject: RE: Forma 066

> Pirobitad 16:00 misagebia? )
>
> Alexander Turdziladze
> Chief of Party
> Abt Associates Incorporated - Georgia
> USAID Health System Strengthening Project A. Tsereteli ave. #144 16th 
> FL. Tblisi Georgia Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
> Mob: +995  593 226226
>
>
>
> -----Original Message-----
> From: Konstantin Kazanjan [mailto:[email-masked]]
> Sent: Wednesday, February 19, 2014 4:47 PM
> To: Niko Khvichia; Alexander Turdziladze; 'NCDC Department of medical 
> statistics'; 'Maia Kereselidze'; 'ketevan Gambashidze'; 
> [email-masked]; [email-masked]
> Cc: Zurab Dalakishvili; Vazha Ezugbaia; Manuchar Tokhadze; 
> [email-masked]
> Subject: Re: Forma 066
>
> დიდი მადლობა, თანახმა ვარ.
> Konstantin Kazanjan
> Chief Specialist of the Department of Medical Statistics National 
> Center for Disease Control & Public Health
> 9 M. Asatiani Str., Tbilisi 0177, Georgia
> Tel(+995 32) 239 89 46
> Cell:(+995 595) 95 74 00
>
> ----- Original Message -----
> From: "Niko Khvichia" <[email-masked]>
> To: "Konstantin Kazanjan" <[email-masked]>; "Alexander Turdziladze"
> <[email-masked]>; "'NCDC Department of medical statistics'"
> <[email-masked]>; "'Maia Kereselidze'" <[email-masked]>; 
> "'ketevan Gambashidze'" <[email-masked]>; <[email-masked]>; 
> <[email-masked]>
> Cc: "Zurab Dalakishvili" <[email-masked]>; "Vazha Ezugbaia"
> <[email-masked]>; "Manuchar Tokhadze" <[email-masked]>; 
> <[email-masked]>
> Sent: Wednesday, February 19, 2014 3:51 PM
> Subject: RE: Forma 066
>
>
>> მოგესალმებიტ ბატონო კონსტანტინე,
>> გასაგებია მაშინ პარასკევს დღის მეორე ნახევარში რო დავთქვათ შეხვედრა 
>> მისაღებია თქვენთვის?
>>
>>
>> მადლობა
>>
>> -----Original Message-----
>> From: Konstantin Kazanjan [mailto:[email-masked]]
>> Sent: Wednesday, February 19, 2014 15:28
>> To: Niko Khvichia; Alexander Turdziladze; 'NCDC Department of medical 
>> statistics'; 'Maia Kereselidze'; 'ketevan Gambashidze'; 
>> [email-masked]; [email-masked]
>> Cc: Zurab Dalakishvili; Vazha Ezugbaia; Manuchar Tokhadze; 
>> [email-masked]
>> Subject: Forma 066
>>
>> მოგესალმებით ბატონო ალეკო,
>> ჩვენ გვაწუხებს   ფორმა 066–ის ანალიტიკური ნაწილის მდგომარეობა.
>> იქნებ პარასკევისთვის დავგეგმოთ შეხვედრა, სადაც განვიხილავდით ამ 
>> საკითხს და ფ.066–ის პირველი თვის ექსპლუატაციასთან დაკავშირებული სხვა 
>> საკითხები.
>> გთხოვთ მოგვწეროთ თქვენი აზრი.
>> პატივისცემით
>> Konstantin Kazanjan
>> Chief Specialist of the Department of Medical Statistics National 
>> Center for Disease Control & Public Health
>> 9 M. Asatiani Str., Tbilisi 0177, Georgia
>> Tel(+995 32) 239 89 46
>> Cell:(+995 595) 95 74 00
>>
>>>
>>
>>
>>
>> ________________________________
>> This message may contain privileged and confidential information 
>> intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or 
>> copy it unless you are the intended recipient. If this message has 
>> been received in error, we kindly ask that you notify the sender 
>> immediately by return email and delete all copies of the message from 
>> your system.
>>
>