Subject: RE: Holiday season celebration
From: Natia Baratelia <[email-masked]>
To: Tamta Kobakhidze <[email-masked]>
Date: Tue, 06 Jan 2015 08:54:20 +0000

Madloba taaaat :*

Thanks a lot!

Sincerely,

Natia Baratelia

Finance and Administration Director

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project HSSP

144, Tsereteli Avenue

Ministry of Labor, Health and Social Affairs, 16th Floor

Tbilisi 0119, Georgia

Tel. (995 32) 2510021 ext 1624 or 1625

From: Tamta Kobakhidze
Sent: Tuesday, January 06, 2015 12:54 PM
To: Natia Baratelia; Ketevan Tatoshvili; Alexander Turdziladze; Adelina Faradian; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Gaga Gogolauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Alexander Nodia ([email-masked]); [email-masked]; [email-masked]
Subject: RE: Holiday season celebration

აჩიკო,

გიგზავნი ფაილის ბოლო ვერსიას ამ მომენტისთვის.

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

From: Natia Baratelia
Sent: Tuesday, January 06, 2015 12:29
To: Tamta Kobakhidze; Ketevan Tatoshvili; Alexander Turdziladze; Adelina Faradian; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Gaga Gogolauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Alexander Nodia ([email-masked]); [email-masked]; [email-masked]
Subject: RE: Holiday season celebration

Albat Bakuriani isev.

Achiko, please options rom mogvacodo bakurianze rogorc moaxerxeb male... savaraudod 17-18 iamvari mgoni optimaluria, radgan 19 dasvenebaa da xalxic daisvenebs orshabats tavis gemoze.

Tu ra tqma unda ackobs kvelas.  Tat, is sia gadaugzavne ra, please, achikos (shareze ver shedis) rom naxos vin modis ojaxebiit.

P.S. me ver movdivar, ar gamitvaliscinot.

Thanks a lot!

Sincerely,

Natia Baratelia

Finance and Administration Director

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project HSSP

144, Tsereteli Avenue

Ministry of Labor, Health and Social Affairs, 16th Floor

Tbilisi 0119, Georgia

Tel. (995 32) 2510021 ext 1624 or 1625

From: Tamta Kobakhidze
Sent: Tuesday, January 06, 2015 12:18 PM
To: Ketevan Tatoshvili; Natia Baratelia; Alexander Turdziladze; Adelina Faradian; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Gaga Gogolauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Alexander Nodia ([email-masked]); [email-masked]; [email-masked]
Subject: RE: Holiday season celebration

მეგობრებო,

აღნიშნულ კითხვარში თითქმის ყველას აზრია ასახული, გარდა ალეკო და ქეთის. გამოკითხვის შედეგების მიხედვით ხმათა უმრავლესობა მიიღო retreat-მა, იანვრის მეორე ნახევარში. ასე რომ დროა დაიგეგმოს სად, როდის და როგორ მოხდება ჩვენი გამგზავრება.

შედეგები იხილეთ ფაილში სახელწოდებით „Questtionaire for Celebration New Year 2015“, მისამართზე: Z:\+PROJECTS & MATERIALS\Teona\ADMIN\Retreats

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

From: Tamta Kobakhidze
Sent: Wednesday, December 17, 2014 17:59
To: Ketevan Tatoshvili; Natia Baratelia; Alexander Turdziladze; Adelina Faradian; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Gaga Gogolauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Alexander Nodia ([email-masked]); [email-masked]; [email-masked]
Subject: RE: Holiday season celebration
Importance: High

მეგობრებო,

ფაილი იხილეთ აღნიშნულ ლინკზე, სახელწოდებით „Questtionaire for Celebration New Year 2015“

Z:\+PROJECTS & MATERIALS\Teona\ADMIN\Retreats

სავალდებულოა მხოლოდ ერთი ვერსიის მონიშვნა, წინააღმდეგ შემთხვევაში თქვენი ხმა გაბათილდება და მოგიწევთ თავიდან არჩევანის გაკეთება.

ასევე აღნიშნულის გაკეთება სავალდებულოა 31 დეკემბრამე, რადგანაც დროულად მოხდეს ყველაფრის დაგეგმვა/ორგანიზება

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

From: Ketevan Tatoshvili
Sent: Wednesday, December 17, 2014 17:48
To: Natia Baratelia; Alexander Turdziladze; Adelina Faradian; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Gaga Gogolauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Alexander Nodia ([email-masked]); [email-masked]; [email-masked]
Subject: RE: Holiday season celebration

თათ ძველი სია თუ გვაქვს შეარზე გთხოვ მოგვწერე და მეგობრებო იქ შევიდეთ სათითაოდ და შევავსოთ J

ოღონდ 1 ვარიანტი მიუთითეთ მხოლოდ!!!! J

Ketevan Tatoshvili

Deputy Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16th floor

Tbilisi 0160, Georgia

Tel. (995 32) 2 510 021; ext 1624 or 1616

From: Natia Baratelia
Sent: 17 December 2014 17:46
To: Alexander Turdziladze; Adelina Faradian; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Gaga Gogolauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Alexander Nodia ([email-masked]); [email-masked]; [email-masked]
Subject: RE: Holiday season celebration

ზოგადად საახალწლო დღესასწაულების აღსანიშნავად, მაგრამ შეზღუდული არ ვართ. სჯობს სტაფ მიტინგზე განვიხილოტ. ნუ გადავტვირთავტ ინბოქს. J

Thanks a lot!

Sincerely,

Natia Baratelia

Finance and Administration Director

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project HSSP

144, Tsereteli Avenue

Ministry of Labor, Health and Social Affairs, 16th Floor

Tbilisi 0119, Georgia

Tel. (995 32) 2510021 ext 1624 or 1625

From: Alexander Turdziladze
Sent: Wednesday, December 17, 2014 5:44 PM
To: Natia Baratelia; Adelina Faradian; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Gaga Gogolauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Alexander Nodia ([email-masked]); [email-masked]; [email-masked]
Subject: RE: Holiday season celebration

Eg gasagebia, tanamsromlebma iqneb daafiqsiron, rodis, romel tarigshi an ris agsanishnavad daixarjos J

Alexander Turdziladze

Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16th FL. Tblisi Georgia

Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995  593 226226

From: Natia Baratelia
Sent: Wednesday, December 17, 2014 5:43 PM
To: Alexander Turdziladze; Adelina Faradian; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Gaga Gogolauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Alexander Nodia ([email-masked]); [email-masked]; [email-masked]
Subject: RE: Holiday season celebration

2014 წლის 28 მარტამდე J

Thanks a lot!

Sincerely,

Natia Baratelia

Finance and Administration Director

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project HSSP

144, Tsereteli Avenue

Ministry of Labor, Health and Social Affairs, 16th Floor

Tbilisi 0119, Georgia

Tel. (995 32) 2510021 ext 1624 or 1625

From: Alexander Turdziladze
Sent: Wednesday, December 17, 2014 5:42 PM
To: Natia Baratelia; Adelina Faradian; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Gaga Gogolauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Alexander Nodia ([email-masked]); [email-masked]; [email-masked]
Subject: RE: Holiday season celebration

და როდის დავხარჯოთ ესეც გვითხარით

Alexander Turdziladze

Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16th FL. Tblisi Georgia

Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995  593 226226

From: Natia Baratelia
Sent: Wednesday, December 17, 2014 5:29 PM
To: Adelina Faradian; Alexander Turdziladze; Arsen Khitiri; Dimitri Ivanauri; Gaga Gogolauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Alexander Nodia ([email-masked]); [email-masked]; [email-masked]
Subject: Holiday season celebration

მეგობრებო,ტრადიციულად წელსაც გვაქვს დღესასწაულების აღსანიშნავად 65$ თითო თანამშრომელზე.

სულ ჯამში გვაქვს 1170$ განკარგულებაში.

აბა, მოიფიქრეთ როგორ დავხარჯავთ J

Thanks a lot!

Sincerely,

Natia Baratelia

Finance and Administration Director

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project HSSP

144, Tsereteli Avenue

Ministry of Labor, Health and Social Affairs, 16th Floor

Tbilisi 0119, Georgia

Tel. (995 32) 2510021 ext 1624 or 1625