Subject: RE: Key issues from today's meeting!
From: Alexander Turdziladze <[email-masked]>
To: Alexander Nodia <[email-masked]>, Ketevan Tatoshvili <[email-masked]>, Uka <[email-masked]>, Tamta Kobakhidze <[email-masked]>
Date: Thu, 10 May 2012 07:17:23 +0000

მეც მოუთმენლად ველი ამ შეხვედრას. ვშიშობ ხომ არ ვაგვიანებთ

From: Alexander Nodia
[mailto:[email-masked]]

Sent: Thursday, May 10, 2012 11:09 AM

To: Ketevan Tatoshvili; Alexander Turdziladze ([email-masked]);
Uka ([email-masked]); Tamta Kobakhidze

Subject: RE: Key issues from today's meeting!

Keti

Gaviarot eg tema…

Pasuxis gacemamade
ragac minda davazusto rom chemi pasuxi shesabamisad scori iyos da adekvaturi

Pativiscemit

Alexander
Nodia

Senior
Expert in Health Information System

USAID
Health System Strenghtening Project

1B,
Budapest Street, 5th floor

Tbilisi
0160, Georgia

Tel.
(995 32) 388 733, 388 734 ext. 106

Fax:
(995 32) 388 735

From: Ketevan Tatoshvili

Sent: Tuesday, May 08, 2012 8:04 PM

To: Alexander Turdziladze ([email-masked]); Uka
([email-masked]); Alexander Nodia; Tamta Kobakhidze

Subject: RE: Key issues from today's meeting!

მეგობრებო ეს საკითხები რაც წინა შეხვედრაზე გვითხრეს, როგორც ირკვევა
ისევ აქტუალურია. ვფიქრობ დიდი მოცულობის ცვლილებებზე არ არის საუბარი, არ ვიცი რამდენად
რთულია ტექნიკურად, ამას თქვენ შეაფასებთ უკეთ. წინ რომ წავიწიოთ ჩვენის მხრივ, მზად
რომ ვიყოთ:

1.
აკო მინდა რომ კლინიკური კვლევის ბაზის აფთიაქების ბაზაზე მიბმის საკითხი
განვიხილოთ ხუთშაბათს. გავაკეთე შედარება ბიზნეს პროცესებისაც და რეესტრების ველებისაც
(აფთიაქის vs კვლევების რეესტრი) და ჩემი აზრით განსახვავებები საკმაოდ ბევრია. მოკლედ,
ვნახოთ აბა აზრი აქვს აფთიაქების ბაზაზე მიბმას (როგორც წარმოება გავაკეთეთ) თუ დამოუკიდებელ
”ბაზაზეა” საუბარი?

2.
თათოს მივწერე უკვე რომ იმპორტ/ექსპორტის რეესტრი მოგვაწოდონ, ისიც
ვნახოთ და წამლის რეესტრს შევადაროთ

3.
ინსპექტირების ფუნქციის დამატება აფთიაქების რეესტრზე კვლავ აქტუალურია.
იქვე კი ვთხოვეთ რომ ჩამოგვიწერონ რა უნდათ, მაგრამ გავაკეთებ follow-up-საც

4.      ქვემოთ ყვითლად რაც არის ეს წამლის რეესტრს ეხება და ხუთშაბათს
დეპარტამენტის წარმომადგენლებთან განვიხილოთ

5.
ასევე გაიჟღერა წამლის ბაზაში
(კოდში?) წამლის სერიის ჩადების საკითხმა. ამაზეც დავილაპარაკოთ ხუთშაბათს.
მე პირადად ეს უფრო კოდის კომპონენტი მგონია, თქვენ რას ფიქრობთ?

From: Ketevan Tatoshvili

Sent: Tuesday, May 01, 2012 10:28 PM

To: Alexander Turdziladze ([email-masked]); Uka ([email-masked]);
Alexander Nodia

Subject: Key issues from today's meeting!

Importance: High

მეგობრებო
კი დეტალურად ჩავინიშნე დღევანდელი შეხვედრის კომენტარები მოკაპებთან დაკავშირებით,
მაგრამ დაველდოთ აბა რას მოგვცემენ ხვალ და მერე ერთიანად განვიხილოთ.

ჯერჯერობით
დანარჩენ საკითხებს გიგზავნით, რამე რომ არ გამოგვრჩეს J

1.
მერაბის
თხოვნა ინსპექტირების ”მოდულის” გაკეთების შესახებ. რა უნდათ: აფთიაქების ინსპექტირების სტატუსები,
შედეგები, დარღვევები, თარიღები და ჯარიმები. იქნებ ამ აფთიქების მოდულში აისახოს,
თუ გადავწყვეტთ ამის დამატებას. მოკლედ განვიხილოთ.

2.
კლინიკური
კვლევის ბაზის გაკეთება
- თავიდან როცა აფთიაქებს ვაკეთებდით, ჯერ ხო აფთიაქებით დავიწყეთ და მერე შევადარეთ
ველები და დიდი განსხვავება რომ არ იყოს პატარა კორექტირების მერე მწარმოებლების ბაზაც
დავუმატეთ. კლინიკური კვლევის შემთხვევაში ბიზნეს პროცესი ოდნავ განსხვავდება და ვიფიქრე
თუ იგივენაირად შევადარებთ ამის ბიზნეს პროცესებს აფთიაქების ბაზის ველებს (აფთიაქის
ბაზა პირობითად ჰქვია ამას პრინციპში), წინ წავიგდებდით საქმეს. მოკლედ რომ მოვრჩებით
წამლის ბაზის მოკაპებს, უკას მინდა ვთხოვო რომ ეს შეადაროს. დღეს ვილაპარაკეთ უკვე
ამაზე. მგონია, რომ მარტივი გასაკეთებელია, მაგრამ ვნახოთ მაინც სანამ commitment-ს მივცემდეთ.

3.
იმპორტ/ექსპორტის
რეესტრი/ბაზა
- როგორც შევთანხმდით შემდეგ კვირას შევხვდებით საბაჟოს სასტავს. დათოსთან მე გავაკეთებ
follow-up შეხვედრის თარიღთან დაკავშირებით.

4.
წამლის
ბაზა - შეფუთვა/მარკირების
სურათების თუ გრაფიკული გამოსახულების პარამეტრების დადგენა და სხვა ტექნიკური დეტალები,
მაგ.: ტესტ-სისტემების შემთხვევაში,
როცა ნოზოლოგიაზეა მიბმული 500 ტესტ სისტემა, როგორ დავაჯგუფოთ მწარმოებლის მიხედვით
და ნოზოლოგიის მიხედვით და ა.შ. ესეთ დეტალებს პერიოდულას ჩავინიშნავ და ბიჭებთან
გავიაროთ.

Ketevan
Tatoshvili

Provider
Capacity and Quality Improvement Programs Officer

Abt
Associates Incorporated - Georgia

USAID
Health System Strengthening
Project

1B, Budapest
Street, 5th floor

Tbilisi 0160,
Georgia

Tel. (995 32)
2388 733, 2388 734; ext. 102

Fax: (995 32)
2388 735

This message may contain privileged and confidential information
intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it
unless you are the intended recipient. If this message has been received in
error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and
delete all copies of the message from your system. Thank you.