Subject: RE: Re[2]: ნარკომანიის პროგრამის მოდული
From: Alexander Turdziladze <[email-masked]>
To: maia nikoleishvili <[email-masked]>
Cc: Lasha Kiladze <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, Tamta Kobakhidze <[email-masked]>, Mary Gelashvili <[email-masked]>, Alexander Nodia <[email-masked]>, Vano Goliadze <[email-masked]>, Nikoloz Ivanauri <[email-masked]>, nino mdivani <[email-masked]>, Levan Khutsaidze <[email-masked]>
Date: Thu, 26 Feb 2015 11:44:25 +0000

მადლობთ მაიკო!

Alexander Turdziladze

Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16th FL. Tblisi Georgia

Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995  593 226226

From: maia nikoleishvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Thursday, February 26, 2015 3:43 PM
To: Alexander Turdziladze
Cc: Lasha Kiladze; [email-masked]; [email-masked]; Tamta Kobakhidze; Mary Gelashvili; Alexander Nodia; Vano Goliadze; Nikoloz Ivanauri; nino mdivani; Levan Khutsaidze
Subject: Re[2]: ნარკომანიის პროგრამის მოდული

მოგესალმებით,

გაცნობებთ რომ, ჩვენი მხრიდან მიმდინარეობს მოდულის ახალ ვერსიაზე მუშაობა,
გვაქვს ჩვენი წინადადებები, რომელსაც მოგაწვდით ორშაბათს 2 მარტს.

პატივისცემით.

მაია ნიკოლეიშვილი

Среда, 25 февраля 2015, 10:30 UTC от Alexander Turdziladze <[email-masked]>:

მოგესალმებით პატივცემულო კოლეგებო,

გთხოვთ შეგვეხმიანეთ, თუ რამე კითხვები ან კომენტარები გექნებათ. მხოლოდ თქვენი მხრიდან კომუნიკაციის შემდეგ შევძლებთ რაიმე დამატებითი ცვლილებები შევიტანოთ მოდულში.

ამ ეტაპზე, კომენტარების მიღებამდე, ვთვლით, რომ ჩვენი შესასრულებლი სამუშაოები დასრულებულია.

პატივისცემით,

ალეკო

Alexander Turdziladze

Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16th FL. Tblisi Georgia

Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995  593 226226

From: Nikoloz Ivanauri
Sent: Tuesday, February 24, 2015 1:01 PM
To: nino mdivani; [email-masked]; Levan Khutsaidze
Cc: Lasha Kiladze; [email-masked]; Alexander Turdziladze; [email-masked]; Tamta Kobakhidze; Mary Gelashvili; Alexander Nodia
Subject: ნარკომანიის პროგრამის მოდული

მოგესალმებით,

ნარკომანიის მოდულში შესატანი ცვლილებები ასახულია და  მზად არის გასატესტად:

მისამართი: http://ehealth.moh.gov.ge/Hmis/Addiction/
მომხმარებელი: AddictionUser

პაროლი : 123456789

შესაძლებელია პირდაპირ პორტალიდან გადასვლა, „ჯანმრთელობის დაცვის პროგრამების ადმინისტრირება და ფინანსური მართვა“ პუნქტიდან.

რაც შეეხება მონაცემების იმპორტს ნარკომანიის მოდულში,

მოგეხსენებათ რომ მოდულის ბაზა წარმოდგენილია რელაციური ცხრილების ერთობლიობით და პაციენტი, მისი სეანსები და სხვა ინფორმაცია წარმოდგენილია როცორც ცალკეული ცხრილების ერთობლიობა. აექდან გამომდინარე თქვენს მიერ მოწოდებული ექსელის იმპორტი სისტემაში ისეთი სახით როგორითაც ის არის შეუძლებელია. შესაბამისად, საჭირო ინფორმაციის ზუსტი და უდანაკარგო მიგრაციისთვის გიგზავნით ფორმატს (იხილეთ თანმხლები ფაილი Excel Sample.xlsx), სადაც უნდა მოხდეს დასამიგრირებელი ინფორმაციის შევსება ამ ფაილშივე მითითებული სტრუქტურით.

შევსებული ფაილი უნდა აკმაყოფილებდეს ქვემოთ მოცემულ პირობებს:

-         ჩანაწერები წარმოდგენილი უნდა იყოს სეანსების დონეზე, თითოეული სეანსი წარმოადგენს ახალ ჩანაწერს ექსელის ფაილში;

-         ასევე, სხვა ნებისმიერი ცვლილება ეს იქნება დაწესებულების, პროგრამის და ა.შ. დონეზე, უნდა იქნას წარმოდგენილი ახალი ჩანაწერის სახით;

-         იმ შემთხვევაში თუ პაციენტის, პროგრამის, დაწესებულების და ა.შ დონეზე ხდება რაიმე ინფორმაციის ცვლილება, მაშინ სეანსის თარიღის და დოზის შესაბამის ველები არ უნდა შეივსოს (იყოს ცარიელი). შესაბამისად შესაძლებელი გახდება განისაზღვროს ექსელის ფაილში ჩანაწერის გაჩენა გამოწვეული იყო თუ არა ახალი სეანსის დამატებით ან უბრალოდ მაგალითად პაციენტის პროგრამის, დაწესებულების თუ სხვა ინფორმაციის ცვლილების საფუძველზე;

მნიშვნელოვანია, რომ ველები რომელთა შესაძლო მნიშვნელობებიც უკვე შეტანილია ნარკომანიის მოდულში, თანმხლებ ფაილშიც შეივსოს ადეკვატურად, რათა არ მოხდეს დამიგრირებული მონაცემების დამახინჯება. მაგალითად, კოდის ველის არასწორი შევსების შემთხვევაში ველში არსებული მნიშვნელობის ბაზაში არსებულ შესაბამის კოდთან დაკავშირება ვერ მოხდება.

გთხოვთ გამოიყენოთ ქვემოთ მოცემული შესაბამისობები თანმხლები Excel-ის ფაილის შესავსებად შესაბამისი ველების მიხედვით:

დაწესებულებებისთვის:

დაწესებულება 1 = 1

დაწესებულება 2 = 2

დაწესებულება 3 = 3

დაწესებულება 4 = 4

დაფინანსების ფორმებისთვის:

თანაგადახდის გარეშე/გლობალური ფონდის დაფნანსებით = 1

თანაგადახდის გარეშე/სოციალური სააგენტოს დაფნანსებით / <7000 ქულაზე ნაკლები = 2

თანაგადახდის გარეშე/სოციალური სააგენტოს დაფნანსებით / შიდსი/აივი = 3

თანაგადახდის გარეშე/სოციალური სააგენტოს დაფნანსებით / შიდსი/აივი + <7000 ქულაზე ნაკლები = 4

თანაგადახდით/პაციენტის მხრიდან = 5

თანაგადახდით/თანაგადახდის დამფინანსებელი = 6

ჩამანაცვლებელი პრეპარატებისთვის:

მეთ = 1

ბუპ = 2

პროგრამიდან გასვლის მიზეზებისთვის:

გეგმიური გასვლა =1

მკურნალობის თვითნებურად შეწყვეტა = 2

საზღვარგარეთ გამგზავრება = 3

დააკავეს = 4

რეჟიმის დარღვევა = 5

გარდაიცვალა = 6

დაწესებულების შეცვლა = 7

გთხოვთ გადახედოთ თანდართულ Excel-ის ფაილს და თუ რამე ველი აკლია დაამატოთ. ასევე თუ აქ მოტანილი სიებიდან ან თავად სიებში არის რამე გამორჩენილი, გთხოვთ ასევე დაამატოთ და შემდეგ თანმხლები Excel-ის შევსებისას გაითვალისწინოთ.

PS: Excel -ის ფაილიდან რამოდენიმე ველი , კერძოდ სახელი, გვარი, დაბადების თარიღი, სქესი და იურიდიული მისამართი ამოვიღე , რადგან ამ ინფორმაციის მიღება შემიძლია სამოქალაქო რეესტრიდან პირადობის ნომრის საფუძველზე.

მოდულთან მუშაობისას რამდენიმე ადგილას ნახავთ დიზაინის მხრივ პატარა ხარვეზებს, რომელიც მალე გამოსწორდება.

პატივისცემით,

ნიკა

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

С уважением,
maia nikoleishvili
[email-masked]