Subject: RE: Winter Retreat!
From: Manuchar Tokhadze <[email-masked]>
To: Lali Buskivadze <[email-masked]>, Valerian Khvichia <[email-masked]>, Alexander Turdziladze <[email-masked]>, Teona Shalamberidze <[email-masked]>, Adelina Faradian <[email-masked]>, Alexander Nodia <[email-masked]>, Alexander Turdziladze <[email-masked]>, Arsen Khitiri <[email-masked]>, David Sarishvili <[email-masked]>, Dimitri Ivanauri <[email-masked]>, Giorgi Lobjanidze <[email-masked]>, Giorgi Usharauli <[email-masked]>, Ketevan Tatoshvili <[email-masked]>, Mary Gelashvili <
Cc: "[email-masked]" <[email-masked]>
Date: Wed, 08 Jan 2014 12:25:05 +0000

ლალი ბინები??   არ გაგიგონ

Manuchar Tokhadze

Documenter/Trainer

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, Tsereteli Avenue

Tbilisi 0119, Georgia

Tel.: (995 32) 251 00 21 (ext.: 1617)

Mob.: (995 93)  99 99 60

ehealth.moh.gov.ge

From: Lali Buskivadze
Sent: Wednesday, January 8, 2014 4:23 AM
To: Manuchar Tokhadze; Valerian Khvichia; Alexander Turdziladze; Teona Shalamberidze; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; Arsen Khitiri; David Sarishvili; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Mary Gelashvili; Nana Gvatua; Natia Baratelia; Nikoloz Ivanauri; Niko Khvichia; Nino Bosikashvili; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Konstantine Muradov; [email-masked]
Cc: [email-masked]
Subject: RE: Winter Retreat!

Moindoma bichma fartebi da binebi :D

Sincerely,

Lali Buskivadze

Translator-Interpreter/Office Assistant

USAID Health System Strengthening Project

144 Tsereteli Ave.

Ministry of Labor, Health and Social Affairs, 16th Floor

Tbilisi 0119, Georgia

Tel. (995 32) (995 32) 2510021 ext 1625

From: Manuchar Tokhadze
Sent: Wednesday, January 08, 2014 4:22 PM
To: Valerian Khvichia; Alexander Turdziladze; Teona Shalamberidze; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; Arsen Khitiri; David Sarishvili; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Lali Buskivadze; Mary Gelashvili; Nana Gvatua; Natia Baratelia; Nikoloz Ivanauri; Niko Khvichia; Nino Bosikashvili; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Konstantine Muradov; [email-masked]
Cc: [email-masked]
Subject: RE: Winter Retreat!

იქიდან გამომდინარე რომ ჩვენი პროექტის ბოლო წელია, მე კორპორატიულ ფართს ავირჩევ

Manuchar Tokhadze

Documenter/Trainer

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, Tsereteli Avenue

Tbilisi 0119, Georgia

Tel.: (995 32) 251 00 21 (ext.: 1617)

Mob.: (995 93)  99 99 60

ehealth.moh.gov.ge

From: Valerian Khvichia
Sent: Wednesday, January 8, 2014 4:19 AM
To: Alexander Turdziladze; Teona Shalamberidze; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; Arsen Khitiri; David Sarishvili; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Lali Buskivadze; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nana Gvatua; Natia Baratelia; Nikoloz Ivanauri; Niko Khvichia; Nino Bosikashvili; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Konstantine Muradov; [email-masked]
Cc: [email-masked]
Subject: RE: Winter Retreat!

ჩქიმ ოსურ და ბაკურიანი

From: Alexander Turdziladze
Sent: Wednesday, January 8, 2014 4:18 PM
To: Teona Shalamberidze; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; Arsen Khitiri; David Sarishvili; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Lali Buskivadze; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nana Gvatua; Natia Baratelia; Nikoloz Ivanauri; Niko Khvichia; Nino Bosikashvili; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Konstantine Muradov; [email-masked]
Cc: [email-masked]
Subject: RE: Winter Retreat!

საყვარელთან ერთად ბაკურიანში :)

From: Teona Shalamberidze
Sent: Wednesday, January 8, 2014 4:08 PM
To: Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; Alexander Turdziladze; Arsen Khitiri; David Sarishvili; Dimitri Ivanauri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Lali Buskivadze; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nana Gvatua; Natia Baratelia; Nikoloz Ivanauri; Niko Khvichia; Nino Bosikashvili; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili; Konstantine Muradov; [email-masked]
Cc: [email-masked]; [email-masked]
Subject: Winter Retreat!

კოლეგებო,

გთხოვთ, გამომიგზავნოთ თქვენი არჩევანი ზამთრის გასვლით ტურთან დაკავშირებით, აირჩიეთ მხოლოდ ერთია ვარიანტი: ბაკურიანი, კახეთი, ყაზბეგი ან ბანკეტი/კარნავალი. ასევე თუ ვინმე აპირებს მეუღლის ან შვილ(ებ)ის წამოყვანას, ასევე მომწერეთ რაოდენობები. გთხოვთ, მომაწოდოთ თქვენი პასუხი არაუგვიანეს ხვალინდელი საღამოსა. წინასწარ დიდი მადლობა!

Best Regards,

Teona Shalamberidze

Marketing and PR Coordinator
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
144, Tsereteli Avenue
Tbilisi 0119, Georgia
Tel.: (995 32) 251 00 21 (ext.: 1617)

Mob.: (995 99) 503 803

ehealth.moh.gov.ge

cloud.moh.gov.ge