Subject: RE: didi txovna
From: Zurab Dalakishvili <[email-masked]>
To: Alexander Turdziladze <[email-masked]>
Cc: Levan Baidoshvili <[email-masked]>, Ketevan Tatoshvili <[email-masked]>, Tamta Kobakhidze <[email-masked]>
Date: Fri, 11 Jul 2014 08:43:05 +0000

მოგესალმებით ბატონო ლევან ,

გიგზავნით 1100000015 - ხელოვნურ კოდზე დაფიქსირებულ 2014 წლის შემთხვევებს დაჯგუფებულს რეგიონის, ქალაქი/სოფელის და თვის მიხედვთ,

პატივისცემით, ზურა

From: Alexander Turdziladze [mailto:[email-masked]]
Sent: Friday, July 11, 2014 11:50 AM
To: Zurab Dalakishvili
Cc: 'Levan Baidoshvili'; Ketevan Tatoshvili; Tamta Kobakhidze
Subject: FW: didi txovna

ზურა,

გთხოვ დავეხმაროთ ბატონ ლევანს.

მადლობა წინასწარ,

პატივისცემით,

ალეკო

Alexander Turdziladze

Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16th FL. Tblisi Georgia

Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995  593 226226

From: Levan Baidoshvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Friday, July 11, 2014 11:42 AM
To: [email-masked]
Subject: FW: didi txovna

ალეკო,

არის კოდი: 1100000015.

პრესის დასაწყნარებლად იქნებ მაცნობო სულ რამდენია 2014 წ, თვეებად საქართველოში და მათ შორის ბორჯომში აღრიცხულ-რეგისტრირებული.

გმადლობთ.

From: Ketevan Tatoshvili [mailto:[email-masked]]
Sent: 2014 წლის 17 02, ორშაბათი 14:36
To: Levan Baidoshvili
Cc: 'Khatuna Zakhashvili'
Subject: RE: didi txovna

ბატონო ლევან მოგესალმებით,

მოვიძიებთ თქვენს მიერ მოწოდებული კოდები (A05.9,  T61, T62 და T64), რაც 2013 წელს ჯამში 682 შემთხვევა აღმოჩნდა (ჯანდაცვის ერთიანი საინფორმაციო სისტემის მოდულების მიხედვით. დეტალები მოცემულია მიმაგრებულ ფაილში). მინდა ხაზი გავუსვა, რომ აღნიშნული შემთხვევები ჩვენთან რეგისტრირდება მხოლოდ სახელმწიფო პროგრამების ფარგლებში. სხვა შემთხვევების (არასახელმწიფო) მონიტორიგს ჩვენს ამ ეტაპზე არ ვაწამოებთ.

რაც შეეხება სახელმწიფო პროგრამებს: ამ შემთხვევების უმრავლესობა, თუ არ ვცდები, დარეგისტრირებულია ე.წ. ”ვერტიკალური პროგრამების” ფარგლებში, ასევე ნაწილი სიღარიბის ზღვარს ქვემოთ მყოფი მოსახლეობის დაზღვევის პროგრამის ფარგლებში (ოღონდ მხოლოდ ის კონტიგენტი, რომლის ადმინისტრირებას ახდენდა სოციალური მომსახურების სააგენტო 2013 წლის დეკემბრის მდგომარეობით)

თუმცა სისტემაში ასევე იძებნება ესეთი მდგომარეობა - ”ინტოქციკაციები” (ინტოქსიკაციები -/-  -/-  -/- დეზინტოქსიკაცია / ინფუზიური თერაპია, ლაბორატორიული  კვლევები“) -  რომელიც გაფორმებულია ხელოვნური კოდის ქვეშ (კოდი: 1100000015). ეს ხელოვნური კოდები დაადგინა სამინისტრომ საყოველთაო ჯანდაცვის პროგრამის ფარგლებში და სამედიცინო დაწესებულებსაც მოეთხოვებათ რომ ამ ხელოვნური კოდებით იხელმძღვანელონ ანგარიშგებისას. ”ინტოქსიკაციების” ხელოვნური კოდით მოიძებნა 16 000-მდე შემთხვევა, თუმცა გადავამოწმე სოციალური მომსახურების სააგენტოშიც და მატი დიფერენცირება, იყოს ეს საკვებისმიერი თუ მაგ. CO-თი ინტოქსიკაცია, არ ხერხდება. ესეთ დეტალიზაციით სამინისტრო ამ ნოზოლოგიებს/მდგომარეობებს არ ითხოვს. უფრო სწორედ არ ჩანს ჯამურ ანგარიშში, თუმცა თითოეული შემთხვევის დოკუმენტების რევიზიის გზით შესაძლოა დავადგინოთ რა ტიპის ინტოქციკაცია იყო. რამდენადაც შევიტყე სოციალური მომსახურების სააგენტოსგან, ამ ეტაპზე შეუძლებელია ამ ხელოვნური კოდის ქვეშ გაფორმებული შემთხვევებისთვის ICD 10 კოდების მისადაგება.

ვწუხვარ რომ მეტს ვერ გეხმარებით ამ ეტაპზე. ეს არის სულ რისი მოძიებაც შევძელით.

ქეთი

Ketevan Tatoshvili

Deputy Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16th floor

Tbilisi 0160, Georgia

Tel. (995 32) 2 510 021; ext 1624 or 1616

From: Levan Baidoshvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Monday, February 10, 2014 4:01 PM
To: Ketevan Tatoshvili
Cc: 'Khatuna Zakhashvili'
Subject: didi txovna

ქეთი,

დიდი მადლობა შენგან ინფორმაციები მივიღე, ოღონდ ეხლა კონსულტაციაც მჭირდება და კიდევ ერთხელ დახმარებაც.

1.      ჩვენთან არსებულ გადამდებ დაავადებათა აღრიცხვის სისტემაში 2013 წელს დაფიქსირებული და აღრიცხულია 10533 სავარაუდო საკვებისმიერი მოშხამვა. მსგავსი არასდროს ყოფილა. ამიტომ გთხოვე T62 გადმოგეგზავნა. ამ საკვებისმიერებში შედის შემდეგი კოდები: A05.9,  T61,   T62 და T64. ამ კოდების პაციენტთა ჯამი ხომ უნდა იყოს 10533?  შენ რაც გადმომიგზავნე ეგ მხოლოდ სამინისტროს მიერ დაფინასებული პაციენტებია? თუ ყველაა, ვინც კი T62-ით აღირიცხა?

2.      ვიცი გაწუხებ, მაგრამ ალბათ უნდა გავერკვეთ ჩვენთან და თქვენთან სხვადასხვა რიცხვები რატომაა და იქნებ გადმომიგზავნო კოდები A05.9,  T61 da T64-იც, თუნდაც მხოლოდ 2013 წელი.

3.      2012 წლამდე სავარაუდო საკვებისმიერი მოშხამვები აღირიცხებოდა მხოლოდ ბაქტერიულები (A05 და A05.1-ბოტულიზმი ცალკე) და საშუალოდ 2700 შემთხვევა რეგისტრირდებოდა. ჩემთვის ცოტა დაუჯერებელია, რომ   T61 da T64 კოდებით პაციენტები 7000 იყოს!

დიდი მადლობა დახმარებისთვის.

Best regards,

Levan Baidoshvili, M.D.

NCDC, Head of Department of Nosocomial,

Emerging, Water&Food Transmitted and

Parasitological Diseases

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.