Subject: RE: eTB module-Tasks to be completed
From: Alexander Turdziladze <[email-masked]>
To: Tamar Gabunia <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, Tamta Kobakhidze <[email-masked]>
Cc: Medea Gegia <[email-masked]>
Date: Mon, 08 Sep 2014 11:55:43 +0000

თამარ მოგესალმები,

ჩვენი სატელეფონო საუბრის შემდეგ, ეს წამია მივაღწიე ფოსტასთან როგორც იქნა.

როგორც შევთანხმდით, ვხვდებით ოთხშაბათს 11:00 სამინისტროში და გავიაროთ ყველა საკთხი (თათა გთხოვ დაუშვა საშვი)

მედეა,

მინდა გისურვო წარმატებები პირად და პროფესიულ ცხოვრებაში. ნამდვიალდ სასიამოვნო იყო თანამშრომლობის რეჟიმი. ჟენევაში თუ მოვხვდები ამ 1 წლის განმავლობაში აუცილებლად შეგეხმიანები J

პაატივისცემით,

ალეკო

From: Tamar Gabunia [mailto:[email-masked]]
Sent: ორშაბათი, 8 სექტემბერი, 2014 წელი 11:14
To: [email-masked]; [email-masked]
Cc: Alexander Turdziladze; Medea Gegia
Subject: eTB module-Tasks to be completed

ნათია,

როგორც იცი მედეა ჟენევაში გადადის და ვეღარ გააგრძელებს ჩვენთან მუშაობას. მინდა ჩამოვყალიბდეთ რისი მოლოდინი შეიძლება მქონდეს სექტემბრის ბოლომდე მიმდინარე ხელშეკრულების ფარგლებში ქვემოთ ჩამოთვლილი ამოცანებიდან, რომლებიც ნაწილობრივ არის დასრულებული ან შეინიშნება პროგრამული ხარვეზები. ტექნიკურ ხელმძღვანელობას მედეას ნაცვლად მე გაგიწევთ შენ და გოგას-ამიტომ მინდა ამ დღეებში შევხვდეთ და ჩამოვყალიბდეთ დეტალებზე. ალეკოსაც ვთხოვ რომ ჩვენს შეხვედრას დაესწროს, რათა სხვა მიმდინარე პრიორიტეტებთანაც მოვიდეთ სინქრონში.  შეხვედრის დროსთან დაკავშირებით ალეკოს შევუთანხმდები და გაგაგებინებ. მანამდე, თუ რაიმე საკითხი გექნება დასაზუსტებელი გთხოვ დამიკავშირდი ტელეფონით ან ელექტრონულად. ქვემოთ არის დასასრულებელი ამოცანების ჩამონათვალი, რომელიც მედეასთან კონსულტაციით მომზადდა.

დასასრულებელი ამოცანები

1.      შემთხვევის რეგისტრაცია- ძირითადი მოდული. დარჩენილია:

1.1. მედიკამენტების  ნაწილი. ამ ნაწილში:

დასრულებულია

ა) მედიკამენტების მოდული ს დიზანი და ასევე ტუბერკულოზისთვის სპეციფიკური ცვლადები

დაუსრულებელია:

ა) მედიკამენტების ხარჯვის ნაწილის  მიბმა მონიტორინგის ნაწილში  წამლების ჩამონაშალთან  (ანუ დანიშნულების ნაწილში წამლების ჩამონათვალი პერიოდულად უნდა განახლდეს იმის მიხედვით რა რეგისტრირდება საწყობში)

ბ) მედიკამენტების მოხმარების ანუ DOT  -ის შევსებისას  ლოგიკური ბმა წამლების მარაგთან

გ) მედიკამენტების მოდულის მიბმა სტანდარტულ პანელთან

დ) მედიკამენტების მოდულთან წვდომისთვის დასარეგისტრირებელი  მომხმარებლების სია  (შესაბამისად მისი დათვალიერების უფლება სხვა მომხმარებელს, ვინც შემთხვევას არეგისტრირებს არ ექნება)

სტატისტიკის ნაწილი

დასრულებულია

ძირითადი მონაცემების მიგრაცია  და სტანდარტული და არასტანდარტული ანგარიშგების ფორმატები

დასრულებელია

ა) სტანდარტული ანგარიშების გენერირებისას  ხდება უზუსტობები (უჩას მიერ გაანგარიშებულს იგივე პერიოდში არ ემთხვევა, ანუ ძველ ბაზათან არ მოდის სინქრონში.)

ბ) იგივე შეეხება არასტანდარტულ ანგარიშგების ფორმატებსაც

ამ დეტალის გამოსწორება მხოლოდ პროგრამულადაა შესაძლებელი.

3. ეპიდემიოლოგების მოდული

ITDC მოდულთან ბმა დასრულებულია

შეტყობინების გადაცემის და კითხვარის ნაწილი გასაკეთებელია, რამდენადაც ჩემთვის ცნობილია მოდულის აღწერილობა გაქვთ.

4. მოდულის თარგმნა ინგლისურად-არის რაღაც ნაწილები, რომელთა გადათარგმნა მედეამ წვდომის შეუძლებლობის გამო ვერ მოახერხა.