Subject: RE: otakhi
From: Natia Baratelia <[email-masked]>
To: Arsen Khitiri <[email-masked]>, Alexander Turdziladze <[email-masked]>
Cc: Tamta Kobakhidze <[email-masked]>, Ketevan Tatoshvili <[email-masked]>, Nino Bosikashvili <[email-masked]>, Lali Buskivadze <[email-masked]>, Alexander Nodia <[email-masked]>, Nikoloz Ivanauri <[email-masked]>
Date: Thu, 17 Oct 2013 06:36:52 +0000

სანამ აქ ვარ ხოლმეო ღია მექნება ხოლმეო, ჩემ წასვლამდე თუ ვინმე არ მოვა მაშინ დავკეტავო. ეხლა აღად დატოვებს, რადგან უკვე ველაპარაკეთ.

Thanks a lot!

Sincerely,

Natia Baratelia

Finance and Administration Director

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project HSSP

144, Tsereteli Avenue

Ministry of Labor, Health and Social Affairs, 16th Floor

Tbilisi 0119, Georgia

Tel. (995 32) 2510021 ext 1624 or 1625

From: Arsen Khitiri
Sent: Thursday, October 17, 2013 10:36 AM
To: Alexander Turdziladze
Cc: Tamta Kobakhidze; Natia Baratelia; Ketevan Tatoshvili; Nino Bosikashvili; Lali Buskivadze; Alexander Nodia; Nikoloz Ivanauri
Subject: Re: otakhi

Rato?

Sent from my iPhone

On 17 ოქტ, 2013, at 10:30, "Alexander Turdziladze" <[email-masked]> wrote:

titqmis kovel dilas mxvdeba gia

From: Tamta Kobakhidze
Sent: Thursday, October 17, 2013 10:16 AM
To: Arsen Khitiri; Natia Baratelia; Ketevan Tatoshvili; Nino Bosikashvili; Lali Buskivadze; Alexander Nodia; Nikoloz Ivanauri
Cc: Alexander Turdziladze
Subject: RE: otakhi

აჩიკო,

ღიას ნამდვილად არ ტოვებენ ოთახს, გუშინ მე დავკეტე ღამე და ისე წავედი.

დამლაგებელმა დატოვა ღია, სანამ აქ ვარ ხოლმეო ღია მექნება ხოლმეო, ჩემ წასვლამდე თუ ვინმე არ მოვა მაშინ დავკეტავო.

ასე რომ არ ინერვიულო J

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

From: Arsen Khitiri
Sent: Thursday, October 17, 2013 9:24 AM
To: Natia Baratelia; Ketevan Tatoshvili; Nino Bosikashvili; Lali Buskivadze; Alexander Nodia; Nikoloz Ivanauri; Tamta Kobakhidze
Cc: Alexander Turdziladze
Subject: otakhi

ძვირფასო ტანამშრომლებო

მეორე დღეა დილას მოვდივარ და ჩვენი ოთახის კარები ღია მხვდება - მიზეზი არ ვიცი, დამლაგებელი ტოვებს ღიას? თუ ჩვენი, ბოლოს გასული ტანამშრომელი არ კეტავს ოტახს.  იქნება როგორმე გავარკვიოთ და  თუ დამლაგებელი ტოვებს ღიას ვთხოვოთ რომ დაკეტოს, თუ ჩვენ ვტოვებთ ღიას აქაც გთხოვთ საღამოს ბოლო ვინც გადის ოფისიდან აუცილებლად დაკეტოს ოთახი

მადლობა

აჩიკო