Subject: RE: perinataluri samsaxurebis pasportizacia
From: Adelina Faradian <[email-masked]>
To: Alexander Turdziladze <[email-masked]>, Ketevan Tatoshvili <[email-masked]>
Cc: Tamta Kobakhidze <[email-masked]>
Date: Wed, 15 Oct 2014 11:38:55 +0000

Ara yvela axali veli gasaceria xelit, rogorc interfeisshi ise kodshi, teknikurad igive shromaa, dizaini bazari araaa davakopirot))

From: Alexander Turdziladze [mailto:[email-masked]]
Sent: Wednesday, October 15, 2014 2:25 PM
To: Adelina Faradian; Ketevan Tatoshvili
Cc: Tamta Kobakhidze
Subject: RE: perinataluri samsaxurebis pasportizacia

Anu unda dakopirdes igive gvrdi da daematos raRac velebi. Amitomac igive shroma veranairad ver dawirdeba

Alexander Turdziladze

Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16th FL. Tblisi Georgia

Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995  593 226226

From: Adelina Faradian [mailto:[email-masked]]
Sent: ოთხშაბათი, 15 ოქტომბერი, 2014 წელი 12:07
To: Alexander Turdziladze; Ketevan Tatoshvili
Cc: Tamta Kobakhidze
Subject: RE: perinataluri samsaxurebis pasportizacia

რეალურად, როგორც მაშინ ვთქვით უნდა გაკეთდეს ცალკე გვერდი,რომელიც შეივსება სამშობიაროს შემთხვევაში, ასევე ამ ფაილში ისეთი ველებია, რომლებიც საერთო ფორმაში, ანუ არსებულში უნდა დაემატოს, რომლებიც ნებისიმიერ ტიპის დაწესებულებას ეხება (მაგ. „დამოუკიდებელი ერთეული, თუ ქსელის წევრი“). არსებული პასპორტიზაციის Excel-ის უნდა გაერთიანდეს ამ Excel-თან და ისე მოხდეს სტანდარტული პასპორტის ატვირთვა, ინფორმაციის განაწილება კი მოხდება უკვე სხვადასხვა გვერდებზე, ინფორმაცია პასპორტზე და ა.შ წავა ძირითად ფორმაში, და ინფორმაცია სამშობიაროზე მეორე გვერძზე. თუ დასჭირდებათ როგორც ეხლა აკეთებენ დააკორეკტირებენ შესაბამის ინფორმაციას ორივე გვერდზე. ასევე გასათვალისწინებელია გარეთა ძებნა, რამდენი ველი უნდა იყოს გატანილი საძიებოთ.

ჯამში იგივე შრომა უნდა ჩაიდოს რაც პასპორტიზაციის ფორმის გაკეთებისას. ფაილში მწვანეთ აღვნიშნე ის ველები, რომლებიც არსებობენ ქლაუდის პასპორტის ფორმაში.

პატივისცემით,

ადო

From: Alexander Turdziladze [mailto:[email-masked]]
Sent: Wednesday, October 15, 2014 10:25 AM
To: Ketevan Tatoshvili
Cc: Tamta Kobakhidze; Adelina Faradian
Subject: RE: perinataluri samsaxurebis pasportizacia

რა უბედურებაა, რამხელა ფორმაა..... ადო შეაფასე

Alexander Turdziladze

Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16th FL. Tblisi Georgia

Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995  593 226226

From: Ketevan Tatoshvili [mailto:[email-masked]]
Sent: ორშაბათი, 13 ოქტომბერი, 2014 წელი 21:55
To: Alexander Turdziladze ([email-masked])
Cc: Tamta Kobakhidze; Adelina Faradian
Subject: FW: perinataluri samsaxurebis pasportizacia

ალეკო ეს დოკუმენტი გადმოგვიგზავნეს. ამ ეტაპზე გვთხოვენ რომ „ტექნიკური კუთხით“ შევაფასოთ რამდენად გამართულია და გაკეთებადი.

როგორც სატელეფონო საუბრისას მითხრა ნათია ნოღაიდელმა, როცა შევა ბრძანებაში ცვლილებები მაშინ მოგვმართავენ ჩვენც რომ გავაკეთოთ. მაგრამ მე პირადად მეეჭვება, ალბათ უფრო ადრე უნდა ველოდოთ დავალებას.

ადო შეხედე ოთხშაბათს და შეაფასე და მერე ერთად გადავხედოთ

ქეთი

From: N Nogaideli [mailto:[email-masked]]
Sent: 13 October 2014 20:45
To: Ketevan Tatoshvili
Cc: [email-masked]; [email-masked]
Subject: perinataluri samsaxurebis pasportizacia

ქეთი!

გიგზავნით პასპორტიზაციის ბრძანებაში ჩასამატებელ ცხრილს (დამტკიცდება ცალკე დანართის სახით), რომელიც განკუთვნილია პერინატალური სამსახურებისათვის (ანუ, პერინატალური სერვისის მიმწოდებელმა დამატებით უნდა შეავსოს აღნიშნული დანართიც).

გთხოვთ, მოგვაწოდოთ თქვენი მოსაზრებები.

წინასწარ გილოცავთ მცხეთობის ბრწყინვალე დღესასწაულს, ღმერთი იყოს თქვენი მფარველი!

პატივისცემით, ნათია ნოღაიდელი

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.