Subject: RE: skriningis forma
From: Mary Gelashvili <[email-masked]>
To: Nana Alaverdashvili <[email-masked]>
Cc: "[email-masked]" <[email-masked]>, Tamta Kobakhidze <[email-masked]>, Vazha Ezugbaia <[email-masked]>, Alexander Turdziladze <[email-masked]>, Magda Gurabanidze <[email-masked]>
Date: Mon, 30 Jun 2014 12:13:36 +0000

მოგესალმებით ნანა,

როგორ ხართ? თუ არის შესაძლებელი თქვენთან ხვალ შეხვედრა, სოფლის ექიმისა და ექთნის ფორმებთან დაკავშირებით გვაქვს რამოდენიმე კითხვა.

სასწრაფოების ფორმებთან დაკავშირებით შეჩერებული გვაქვს მუშაობა, გთხოვთ მოგვწეროთ ამ ფორმებთან  დაკავშირებით რა მდგომარეობაა,  რათა შევძლოთ მუშაობის განახლება.

Sincerely,

Mary Gelashvili

HMIS Program Coordinator

USAID Health System Strenghtening Project

144,  Ak. Tsereteli Ave., 16th floor

Tbilisi 0119, Georgia

2-51-00-21 1617

From: Mary Gelashvili
Sent: Friday, June 27, 2014 10:57 PM
To: 'Alexander Turdziladze'; 'Magda Gurabanidze'; 'Nana Alaverdashvili'
Cc: [email-masked]; Tamta Kobakhidze; Vazha Ezugbaia
Subject: RE: skriningis forma

მოგესალმები მაგდა,

გავერკვიეთ სკრინინგის ფორმებთან დაკავშირებით, მოვიძიე ,, მედიკალსოფტის" (ს/კ 404859676) კონტრაქტები,

ჩავურთეთ წვდომა ფორმებთან.

Sincerely,

Mary Gelashvili

HMIS Program Coordinator

USAID Health System Strenghtening Project

144,  Ak. Tsereteli Ave., 16th floor

Tbilisi 0119, Georgia

2-51-00-21 1617

From: Alexander Turdziladze [mailto:[email-masked]]
Sent: Thursday, June 26, 2014 7:18 PM
To: 'Magda Gurabanidze'; Mary Gelashvili; 'Nana Alaverdashvili'
Cc: [email-masked]; Tamta Kobakhidze; Vazha Ezugbaia; [email-masked]
Subject: RE: skriningis forma

Anu giorgim unda atvirTos da ara medicalsoftma. Chvenc amas vizaxiT.

Mari, gtxov maind daureke giorgis da tu sawiroa shevxvdet

Alexander Turdziladze

Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16th FL. Tblisi Georgia

Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995  593 226226

From: Magda Gurabanidze [mailto:[email-masked]]
Sent: Thursday, June 26, 2014 6:38 PM
To: Mary Gelashvili; Nana Alaverdashvili
Cc: [email-masked]; [email-masked]; Tamta Kobakhidze; Vazha Ezugbaia; [email-masked]
Subject: RE: skriningis forma

მარი,

,, მედიკალსოფტი" (ს/კ 404859676) წარმოადგენს ,, დედათა და ბავშვთა ჯანმრთელობის" სახელმწიფო პროგრამის ,, ახალშობილთა და ბავშვთა სკრინინგი ჰიპოთირეოზზე, ფენილკეტონურიაზე, ჰიპერფენილალანინემიასა და მუკოვისციდოზზე" კომპონენტის მიმწოდებელ დაწესებულებას. სააგენტოს მხრიდან ანგარიშგება ხორციელდება აღნიშნულ დაწესებულებასთან,  ყოველთვირად წარმოდგენილი საანგარიშგებო დოკუმენტაციის საფუძველზე (დაკონტრაქტებული დაწესებულებების მიერ გაწეული მომსახურების შესახებ).

,,მედიკალსოფტი " თავად სამედიცინო საქმიანობას არ ახორციელებს.  აღნიშნულ საკითხთან დაკავშირებით დაუკავშირდით გიორგი კალანდაძეს ტელ. 577 14 14 07.

პატივისცემით,

მაგდა გურაბანიძე
სსიპ " სოციალური მომსახურების სააგენტო" ჯანმრთელობის დაცვის პროგრამების დეპარტამენტი
ჯანმრთელობის დაცვის პროგრამების სამმართველო მთავარი სპეციალისტი
ელ . ფოსტა [email-masked]
ტელ.+995(99)09 39 06

-----Original Message-----
From: Mary Gelashvili <[email-masked]>
To: Nana Alaverdashvili <[email-masked]>
Cc: "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, Tamta Kobakhidze <[email-masked]>, "Vazha Ezugbaia" <[email-masked]>
Date: Thu, 26 Jun 2014 12:01:39 +0000
Subject: RE: skriningis forma

მოგესალმებით ნანა,

სკრინინგის ფორმა მზად არის, შესაძლებელია სატესტო მომხმარებლით გატესტვა. იხ თანდართული ექსელის ფაილი, რომლითაც უნდა მოხდეს ინფორმაციის შეტანა.  ვალიდაციაზე დავიწყებთ უახლოეს მომავალში მუშაობას და როგორც კი გამზადდება, მოგწერთ.
როგორც ვიცი ,,მედიქალსოფტი" - არ არის სამედიცინო დაწესებულება, შესაბამისად წვდომა ანგარიშგების მოდულზე არ აქვს. როგორ მოხდება ანგარიშგებაში ინფორმაციის გადმოცემა, ვის დავუკავშირდეთ ამ საკითხთან დაკავშირებით?

ტუბერკულოზის ფორმების შევსებისათვის მიმდინარეობს მუშაობა სერვისზე, რომელიც წამოიღებს ინფორმაციას ტუბერკულოზის მოდულიდან და შეავსებს საანგარიშგებო ფორმებს. როგორც კი გვექნება მზად, მოგწერთ.

გთხოვთ მოგვწეროთ სასწრაფოების ფორმებთან  დაკავშირებით რა მდგომარეობაა რათა შევძლოთ ამ ფორმებზე მუშაობის დაწყება.

დიდი მადლობა.

-----Original Message-----
From: Nana Alaverdashvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Wednesday, June 25, 2014 5:27 PM
To: Mary Gelashvili
Cc: [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]
Subject: skriningis forma

მარი,

სკრინინგის მიმწოდებელი დაწესებულებაა შპს ,,მედიქალსოფტი".
რაც შეეხება ვალიდაციებს, მხოლოდ მოქალაქეობაზე ხდება ვალიდაცია, სხვა არაფერი.

Ministry of Labour, Health and Social affairs of Georgia Social Service Agency

________________________________
This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

Ministry of Labour, Health and Social affairs of Georgia
Social Service Agency