Subject: Re: E Health Activities for Tbilisi City Hall
From: Sopio Aspanidze <[email-masked]>
To: Alexander Turdziladze <[email-masked]>, Tamta Kobakhidze <[email-masked]>
Cc: Giorgi Sakevarashvili <[email-masked]>, Adelina Faradian <[email-masked]>, Sergo Rostiashvili <[email-masked]>, Akaki Danelia <[email-masked]>, adanelia <[email-masked]>, Moh - Davit Gubelidze <[email-masked]>, Ketevan Mgebrishvili <[email-masked]>, gela chiviashvili <[email-masked]>, Manuchar Tokhadze <[email-masked]>, Mary Gelashvili <[email-masked]>, Alexander Nodia <[email-masked]>, Nikoloz Ivanauri <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>
Date: Wed, 03 Jun 2015 07:56:00 +0000

კარგი, მაშინ ვაჩერებთ საერთოდ მუშაობას კომისიის ნაწილში, თუმცა 3 საათზე გვაქვს დიდი კომისია და იმედია შევძლებთ ცხრილის ამოღებას მაინც.

Sincerely,

Sopio Aspanidze

Head of Healthcare Program Division

Tbilisi city hall

Tel:   +995 (5) 51 811 000

+995(32)2378984

E-mail:[email-masked]

From: Alexander Turdziladze
To: 'Sopio Aspanidze' ; 'Tamta Kobakhidze'
Cc: 'Giorgi Sakevarashvili' ; 'Adelina Faradian' ; 'Sergo Rostiashvili' ; 'Akaki Danelia' ; 'adanelia' ; 'Moh - Davit Gubelidze' ; 'Ketevan Mgebrishvili' ; 'gela chiviashvili' ; 'Manuchar Tokhadze' ; 'Mary Gelashvili' ; 'Alexander Nodia' ; 'Nikoloz Ivanauri' ; [email-masked]
Sent: Wednesday, June 3, 2015 11:52 AM
Subject: RE: E Health Activities for Tbilisi City Hall

სოფო, გეეთანხმები. გუშინდელი ოპტიმიზაციის სამუშაოების ბრალია.

ეხლა ვნახულობთ, დავიჭერთ შეცდომას და გავასწორებთ ყველაფერს.

Alexander Turdziladze

Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16th FL. Tblisi Georgia

Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995  593 226226

From: Sopio Aspanidze [mailto:[email-masked]]
Sent: Wednesday, June 3, 2015 11:47 AM
To: Tamta Kobakhidze
Cc: Giorgi Sakevarashvili; Alexander Turdziladze; Adelina Faradian; Sergo Rostiashvili; Akaki Danelia; adanelia; Moh - Davit Gubelidze; Ketevan Mgebrishvili; gela chiviashvili; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Alexander Nodia; Nikoloz Ivanauri
Subject: Re: E Health Activities for Tbilisi City Hall

თათა,

კიდევ რამდენიმე პრობლემა:

1. კომისიის ოქმში თანხის შეტანისას ხდება შეტანილი თანხების გამრავლებული რაოდენობები; მაგალითად: მოთხოვნა N326386, შევიყვანეთ 400 ლარი დამტკიცებულ თანხაში გამოაქვს 1200 ლარი კომისიის ოქმში, სრულ სიაში კი 400 ლარი და ა.შ.;

2. არ მოაქვს სტატუსები. მაგალითად: მოთხოვნა N326386, არის შშმპ, კომისიის ოქმის ნაწილში ცარიელი გრაფაა. ყველა შემთხვევას ვერ დავიჭერთ  და პროგრამას ვერ გადავამოწმებთ, წარმოუდგენელია...

3. სრულ სიაში არ ჩანს მოთხოვნილი თანხები.

რაც შეეხება, წინა მაილს, მინდა დავამატო, რომ გამოვაგზავნეთ შემთხვევები, რომლებიც თვალმა აღიქვა, ვინაიდან მოთხოვნა გამოდიოდა 2000 ლარზე ზევით, შესაძლოა 2000 ლარამდე მოტხოვნილი ტანხები პროგრამას აქვს გაორმაგებული, გასამმაგებული, გაოთხმაგებული, მაგრამ ვერ შევამჩნიეთ, ვინაიდან კალკულაციასა და 2000 ლარში ჯდებოდა. თუ ესეთი შემთხვევები იყო არსებობს იმის რისკიც, რომ ვიღაცას მივეცით მეტი თანხა ვიდრე ითხოვდა.

საერთოდ ისეთი შთაბეჭდილება რჩება, რომ პროგრამა აირია.

Sincerely,

Sopio Aspanidze

Head of Healthcare Program Division

Tbilisi city hall

Tel:   +995 (5) 51 811 000

+995(32)2378984

E-mail:[email-masked]

From: Tamta Kobakhidze <[email-masked]>
To: "[email-masked]" <[email-masked]>
Cc: Giorgi Sakevarashvili <[email-masked]>; Alexander Turdziladze <[email-masked]>; Adelina Faradian <[email-masked]>; Sergo Rostiashvili <[email-masked]>; Akaki Danelia <[email-masked]>; adanelia <[email-masked]>; Moh - Davit Gubelidze <[email-masked]>; Ketevan Mgebrishvili <[email-masked]>; gela chiviashvili <[email-masked]>; Manuchar Tokhadze <[email-masked]>; Mary Gelashvili <[email-masked]>; Alexander Nodia <[email-masked]>; Nikoloz Ivanauri <[email-masked]>
Sent: Wednesday, June 3, 2015 11:10 AM
Subject: RE: E Health Activities for Tbilisi City Hall

სოფო,

აღნიშნული ხარვეზი გასწორებულია და ასახულია რეალზე

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

From: [email-masked] [mailto:[email-masked]]
Sent: Monday, June 01, 2015 19:04
To: Tamta Kobakhidze
Cc: Giorgi Sakevarashvili; Alexander Turdziladze; Adelina Faradian; Sergo Rostiashvili; Akaki Danelia; adanelia; Moh - Davit Gubelidze; Ketevan Mgebrishvili; gela chiviashvili; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Alexander Nodia; Nikoloz Ivanauri
Subject: Re: E Health Activities for Tbilisi City Hall

რეალზე

Sent from my iPhone

On 1 ივნ, 2015, at 17:57, Tamta Kobakhidze <[email-masked]> wrote:

სოფო,

ეს რეალზე ხდება თუ სატესტოზე?

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

From: Sopio Aspanidze [mailto:[email-masked]]
Sent: Monday, June 01, 2015 17:56
To: Tamta Kobakhidze; Giorgi Sakevarashvili; Alexander Turdziladze
Cc: Adelina Faradian; Sergo Rostiashvili; Akaki Danelia; adanelia; Moh - Davit Gubelidze; Ketevan Mgebrishvili; gela chiviashvili; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Alexander Nodia; Nikoloz Ivanauri
Subject: Re: E Health Activities for Tbilisi City Hall

თათა,

ერთი პრობლემაა, როდესაც მოთხოვნაში რედაქტირებით მონაცემებს ვცვლით ინახავს როგორც ძველ მონაცემს (წაშლი მონაცემს), ასევე ახალს ამატებს, ანუ ჯამში ერთ მოთხოვნაზე ორი დიაგნოზი და ორი ჩარევის სახე ემატება. მაგალითად მოთხოვნა N327270.

Sincerely,

Sopio Aspanidze

Head of Healthcare Program Division

Tbilisi city hall

Tel:   +995 (5) 51 811 000

+995(32)2378984

E-mail:[email-masked]

From: Tamta Kobakhidze <[email-masked]>
To: Sopio Aspanidze <[email-masked]>; Giorgi Sakevarashvili <[email-masked]>; Alexander Turdziladze <[email-masked]>
Cc: Adelina Faradian <[email-masked]>; Sergo Rostiashvili <[email-masked]>; Akaki Danelia <[email-masked]>; adanelia <[email-masked]>; Moh - Davit Gubelidze <[email-masked]>; Ketevan Mgebrishvili <[email-masked]>; gela chiviashvili <[email-masked]>; Manuchar Tokhadze <[email-masked]>; Mary Gelashvili <[email-masked]>; Alexander Nodia <[email-masked]>; Nikoloz Ivanauri <[email-masked]>
Sent: Friday, May 29, 2015 6:51 PM
Subject: RE: E Health Activities for Tbilisi City Hall

სოფო,

გაკეთებული და რეალზე გადატანილი საკითხები:

1.      რეცეპტის მოდულში დადასტურებისას მოქალაქის გარდაცვალებაზე ვალიდაცია

2.      რეცეპტში მეათედებით რაოდენობის მითითება

3.      მოთხოვნა 319517 - კომისიაში ორჯერ ჩანდა ჩანაწერი

გაკეთებული და სატესტოზე გადატანილი საკითხები, რომლებიც საჭიროებენ თქვენს გატესტვას, რის შემდგომაც მოხდება მათ რეალზე გადატანა:

1.      მედიკამენტების ნაწილში უნდა დაემატოს/ჩასწორდეს გრაფები:

ა) მერიაში წარმოდგენილი კალკულაციის მოცულობა - (რაც დაითვლება ავტომატურად, ანუ მოთხოვნილი თანხის ნაცვლად ეს ჩაჯდება)

ბ) ჯამური მოთხოვნილი თანხა – სადაც ხელით ჩაიწერება სრული თანხა

გ) კომისიის ოქმში გამოჩნდეს ორივე, მაგრამ "ჯამური მოთხოვნილი თანხა" -სთან მოახდინოს ვალიდაცია რომ მოთხოვნილზე მეტი არ ჩაიწეროს.

დ) 316582 მოთხოვნა - ფორმა 100-ში წაშლილი დიაგნოზი (ქვემოთ წერილში მოცემული საკითხი)

რაც შეეხება დანარჩენ საკითხებს - ორშაბათს მოხდება მათი გავლა და მოგაწვდით შესაბამის პასუხებს:

1.      ელ. რეცეპტში მედიკამენტის რაოდენობებზე ათწილადების/ასწილადების ასახვა როდიდან შეგვეძლება?

2.      მედიკამენტების მიმართვაში ერთეულის ღირებულების გამოჩენა შეგვიძლია თუ არა და რა დროს მოითხოვს?(აფთიაქების თხოვნა)

3.      განაღდებულის სტატუსის შეცვლის საშუალება ჩვენ, რომ გვქონდეს თუ არის შესაძლებელი (აფთიაქების უდიდესი თხოვნაა და მერია აიღებდა საკუთარ თავზე ამ სტატუსების გასწორების ვალდებულებას), თუ ტექნიკურად მოგვეცემოდა საშუალება.

4.      ასევე რეგისტრაციის ნაწილში გიორგის მოწერილი საკითხის, მედიკამენტების კალკულაციის ღირებულების (ავტომატურად დაანგარიშების) და მოთხოვნილი თანხის ხელით ჩაწერის, სტატუსი იქნებ მოგვწერო.

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

From: Sopio Aspanidze [mailto:[email-masked]]
Sent: Friday, May 29, 2015 16:04
To: Tamta Kobakhidze; Giorgi Sakevarashvili; Alexander Turdziladze
Cc: Adelina Faradian; Sergo Rostiashvili; Akaki Danelia; adanelia; Moh - Davit Gubelidze; Ketevan Mgebrishvili; gela chiviashvili; Manuchar Tokhadze; Zurab Dalakishvili; Mary Gelashvili; Alexander Nodia; Giorgi Lobjanidze
Subject: Re: E Health Activities for Tbilisi City Hall

თათა,

როგორც ვისაუბრეთ გწერ მოტხოვნის N316582, ამ შემთხვევიშ შემთხვევაში შემსრულებლის მიერ მოწოდებული ინფორმაციით მან ფორმა100-ში შეყვანილი შირითადი დიაგნოზი წაშალა და შემდეგ ახალი დიაგნოზი დაამატა. საბოლოოდ კომისიის ცხრილში და მიმართვაშიც ამოვიდა ორი ძირითადი დიაგნოზი , პირველი შეყვანილი და შედგომ  წაშლილი და მეორე შეყვანილი.იქნებ გავარკვიოთ რატომ მოხდა ესე?

ასევე მაინტერესებს  რამდენიმე საკითხი:

1. ელ. რეცეპტში მედიკამენტის რაოდენობებზე ათწილადების/ასწილადების ასახვა როდიდან შეგვეძლება?

2. მედიკამენტების მიმართვაში ერთეულის ღირებულების გამოჩენა შეგვიძლია თუ არა და რა დროს მოითხოვს?(აფთიაქების თხოვნა)

3. განაღდებულის სტატუსის შეცვლის საშუალება ჩვენ, რომ გვქონდეს თუ არის შესაძლებელი (აფთიაქების უდიდესი თხოვნაა და მერია აიღებდა საკუთარ თავზე ამ სტატუსების გასწორების ვალდებულებას), თუ ტექნიკურად მოგვეცემოდა საშუალება.

4. ასევე რეგისტრაციის ნაწილში გიორგის მოწერილი საკითხის, მედიკამენტების კალკულაციის ღირებულების (ავტომატურად დაანგარიშების) და მოთხოვნილი თანხის ხელით ჩაწერის, სტატუსი იქნებ მოგვწერო.

შენს წინა მეილს ვეთანხმები ჩვენი პრიორიტეტები არ შეცვლილა, გვიჭირს აფთიაქებთან ურთიერთობა, ამიტომ გთხოვთ თქვენს დახმარებას მათი თხოვნების შესრულებაზე.

Sincerely,

Sopio Aspanidze

Head of Healthcare Program Division

Tbilisi city hall

Tel:   +995 (5) 51 811 000

+995(32)2378984

E-mail:[email-masked]

From: Tamta Kobakhidze <[email-masked]>
To: Giorgi Sakevarashvili <[email-masked]>; Alexander Turdziladze <[email-masked]>
Cc: Adelina Faradian <[email-masked]>; Sopio Aspanidze <[email-masked]>; Sergo Rostiashvili <[email-masked]>; Akaki Danelia <[email-masked]>; adanelia <[email-masked]>; Moh - Davit Gubelidze <[email-masked]>; Ketevan Mgebrishvili <[email-masked]>; gela chiviashvili <[email-masked]>; Manuchar Tokhadze <[email-masked]>; Zurab Dalakishvili <[email-masked]>; Mary Gelashvili <[email-masked]>; Alexander Nodia <[email-masked]>; Giorgi Lobjanidze <[email-masked]>
Sent: Friday, May 29, 2015 1:30 PM
Subject: RE: E Health Activities for Tbilisi City Hall

გიორგი,

ჩვენი მხრიდან გასაკეთებელი საკითხებიდან დარჩენილია:

1.      სრული სიის ექსელში ექსპორტი

2.      მედიკამენტების ტაბზე ველების დამატება - გუშინ მოწერილი საკითხი

3.      ქლაუდის საკითხები

4.      ანალიტიკური ბაზები

5.      ელ. ანგარიშგება

გამომდინარე იქიდან, რომ ზემოთ ჩამოთვლილი საკითხები უფრო პრიორიტეტულია და დაავდების კლასში არსებული „სხვა“ -ს ამოღება რეალურად არ აფერხებს სამუშაო პროცესს, ხომ არ ჯობია რომ ეს საკითხი გადავწიოთ და ზემოთ ჩამოთვლილ საკითხებზე განვაგრძოთ მუშაობა. სავარაუდოდ მსგავსი პატარა საკითხები შეიძლება ისევ გამოჩნდეს, რის გამოც პრიორიტეტული საკითხების შესრულების ვადა გადაიწევს. გთხოვთ დაგვიდასტუროთ.

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

From: Giorgi Sakevarashvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Friday, May 29, 2015 13:20
To: Alexander Turdziladze
Cc: Tamta Kobakhidze; Adelina Faradian; Sopio Aspanidze; Sergo Rostiashvili; Akaki Danelia; adanelia; Moh - Davit Gubelidze; Ketevan Mgebrishvili; gela chiviashvili; Manuchar Tokhadze; Zurab Dalakishvili; Mary Gelashvili; Alexander Nodia; Giorgi Lobjanidze
Subject: Re: E Health Activities for Tbilisi City Hall

თათა,

ფორმა100–ის განყოფილებაში სადაც "დაავადების კლასს" ვავსებთ და "მოთხოვნას", ჩამოსაშლელ ველებში არის ასარჩევი "სხვა", იქიდან გამომდინარე რომ ჩამოსაშლელ ველებში არსებობს "სხვა შემთხვევები" და "ყველა სხვა დაავადებები", ასარჩევში "სხვა" უნდა ამოსაღებია.

გიგზავნით სქრინს

წინასწარ დიდი მადლობა

2015-05-28 20:10 GMT+04:00 Alexander Turdziladze <[email-masked]>:

მეგობრებო,

ვეთანხმები თათას მოსაზრებას. იქნებ, როგორმე ავიცილოთ თავიდან მსგავსი ჩარევები. იქნებ რამე ვალიდაციები ჩავდოთ სისტემაში, რომ საჭირო არ გახდეს მსგავსი ჩარევები.

მადლობთ,

ალეკო

Alexander Turdziladze

Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16th FL. Tblisi Georgia

Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995  593 226226

From: Tamta Kobakhidze [mailto:[email-masked]]
Sent: Thursday, May 28, 2015 6:41 PM
To: Giorgi Sakevarashvili; Adelina Faradian
Cc: Sopio Aspanidze; Sergo Rostiashvili; Akaki Danelia; adanelia; Moh - Davit Gubelidze; Ketevan Mgebrishvili; gela chiviashvili; Alexander Turdziladze; Manuchar Tokhadze; Zurab Dalakishvili; Mary Gelashvili; Alexander Nodia; Giorgi Lobjanidze

Subject: RE: E Health Activities for Tbilisi City Hall

გიორგი,

პირველ რიგში მაინტერესებს, რატომ ხდება საჭირო რეგისტრირებული და კომისიაზე გატანილ განაცხადებში ინფორმაციის ჩასწორება. სავარაუდოდ, მომხმარებლების მხრიდან არ ხდება ინფორმაციის სწორად შეყვანა, თუმცა მინდა გითხრათ, რომ აღნიშნული ინფორმაციის ჩასწორებას არ უნდა ქონდეს სისტემატიური ხასიათი, რადგანაც ბაზაში ხელით მონაცემების ჩასწორებას შეიძლება მოყვეს არასასურველი შედეგები, მაგ: აირიოს სხვა მოთხოვნების დიაგნოზები და თანხები, რაც ინტერფეისით მუშაობის დროს გამორიცხულია. მომავალში ასეთი შემთხვევების არსებობისას, უნდა მოხდეს მოთხოვნების გაუქმება, მისი ხელახალი რეგისტრაცია და კომისიაზე განხილვა.

რაც შეეხება ქვემოთ მოცემულ საკითხებს:

1.      ICD და NCSP -ის დამატება ბაზის დონეზე შეუძლებელია - ასეთ შემთხვევაში უნდა მოხდეს განაცხადის გაუქმება და მისი ხელახალი რეგისტრაცია

2.      მედიკამენტების ტაბზე დაემატება შესაბამისი ველი, რომელიც ასევე აისახება კომისიაში და დაედება შესაბამისი ვალიდაცია

3.      ჩასწორდება ერთჯერადად

4.      ჩასწორდება ერთჯერადად

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

From: Giorgi Sakevarashvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Thursday, May 28, 2015 18:19
To: Adelina Faradian
Cc: Tamta Kobakhidze; Sopio Aspanidze; Sergo Rostiashvili; Akaki Danelia; adanelia; Moh - Davit Gubelidze; Ketevan Mgebrishvili; gela chiviashvili; Alexander Turdziladze; Manuchar Tokhadze; Zurab Dalakishvili; Mary Gelashvili; Alexander Nodia; Giorgi Lobjanidze
Subject: Re: E Health Activities for Tbilisi City Hall

თათა,

კიდევ რამდენიმე საკითხი გვაქვს

1. უკვე დამტკიცებულ მოთხოვნაში გვჭირდება ცვლილება ICD10-ს და NCSP-ს ჩამატება.

მოთხოვნის ნომერი: 317759

ICD10

H04.1 - ძირითადი დიაგნოზი

H52.1

H52.2

NCSP

CJSD99

და უნდა დაემატოს CCXX40

როგორც ეს სურათზე ჩანს - სურ: 1

2. მედიკამენტების ნაწილში უნდა დაემატოს/ჩასწორდეს გრაფები:

ა) მერიაში წარმოდგენილი კალკულაციის მოცულობა - (რაც დაითვლება ავტომატურად, ანუ მოთხოვნილი თანხის ნაცვლად ეს ჩაჯდება)

ბ) ჯამური მოთხოვნილი თანხა – სადაც ხელით ჩაიწერება სრული თანხა

სურ 2

კომისიის ოქმში გამოჩნდეს ორივე, მაგრამ "ჯამური მოთხოვნილი თანხა" -სთან მოახდინოს ვალიდაცია რომ მოთხოვნილზე მეტი არ ჩაიწეროს.

3. თანხები გვაქვს ჩასასწორებელი უკვე დამტკიცებული მოთხოვნაში მედიკამენტებში, მედიკამენტის ერთეულის ღირებულებაში:

ა) მოთხოვნის ნომერი: 3202013

7,77 ლარის ნაცვლად 29,00 ლარი

სურ: 3

ბ)  მოთხოვნის ნომერი: 320287

13,00 ლარის ნაცვლად 63,00 ლარი

4,00 ლარის ნაცვლად 19,00 ლარი

სურ: 4

2015-05-28 14:41 GMT+04:00 Giorgi Sakevarashvili <[email-masked]>:

დიდი მადლობა

2015-05-28 14:40 GMT+04:00 Adelina Faradian <[email-masked]>:

მოგესალმებით,

გასწორდა.

პატივისცემით

From: Giorgi Sakevarashvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Thursday, May 28, 2015 2:25 PM
To: Tamta Kobakhidze
Cc: Adelina Faradian; Sopio Aspanidze; Sergo Rostiashvili; Akaki Danelia; adanelia; Moh - Davit Gubelidze; Ketevan Mgebrishvili; gela chiviashvili; Alexander Turdziladze; Manuchar Tokhadze; Zurab Dalakishvili; Mary Gelashvili; Alexander Nodia; Giorgi Lobjanidze

Subject: Re: E Health Activities for Tbilisi City Hall

გამარჯობა თათა,

ეს შეცდომა გამოაგდო მედიკამენტის ხელით შეყვანის დროს.

ვავსებდით მონაცემებს:

სავაჭრო დასახელება: დუოდარტი

დოზა: 0.5მგ/0.4მგ

რაოდენობა: 5

ერთეულის ღირებულება: 64

2015-05-28 12:43 GMT+04:00 Tamta Kobakhidze <[email-masked]>:

გასწორებულია და გადატანილია რეალზე

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

From: Tamta Kobakhidze
Sent: Thursday, May 28, 2015 12:12
To: 'Giorgi Sakevarashvili'; Adelina Faradian
Cc: Sopio Aspanidze; Sergo Rostiashvili; Akaki Danelia; adanelia; Moh - Davit Gubelidze; [email-masked]; Ketevan Mgebrishvili; gela chiviashvili; Alexander Turdziladze; Manuchar Tokhadze; Zurab Dalakishvili; Mary Gelashvili; Alexander Nodia; Giorgi Lobjanidze
Subject: RE: E Health Activities for Tbilisi City Hall

გამარჯობა გიორგი,

აღნიშნულ განაცხადებში მოხდება მონაცემების ჩასწორება და ასევე კალკულაციის გევრდზე მოიხსნება ორგანიზაციის დამატების ღილაკი, რომ სხვა დროსაც არ მოხდეს მსგავსი შეცდომა, როგორც ჩანს მაგ სამ განაცხადზე მომხმარებელმა კალკულაციის გვერდზე მოახდინა სხვა დაწესებულების მონაცემების შეყვანა. როგორც კი გასწორდება მოგწერთ.

რაც შეეხება აღნიშნულ მიმოწერას, გამომდინარე იქიდან რომ მიმოწერა ზომაში ძალიან გაიზარდა ძველ მიმოწერას ვშლი, რომ არ მოხდეს მეილის გადატვირთვა. შესაბამისად გთხოვთ, რომ თქვენც ახალი „შემოკლებული“ მიმოწერით გავაგრძელოთ კომუნიკაცია J

დიდი მადლობა თანამშრომლობისთვის

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

From: Giorgi Sakevarashvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Thursday, May 28, 2015 11:35
To: Adelina Faradian
Cc: Tamta Kobakhidze; Sopio Aspanidze; Sergo Rostiashvili; Akaki Danelia; adanelia; Moh - Davit Gubelidze; [email-masked]; Ketevan Mgebrishvili; gela chiviashvili; Alexander Turdziladze; Manuchar Tokhadze; Zurab Dalakishvili; Mary Gelashvili; Alexander Nodia; Giorgi Lobjanidze
Subject: Re: E Health Activities for Tbilisi City Hall

ადო გამარჯობა,

კომისიაზე დამტკიცებულ მიმართვებში გვინდა მონაცემების კორექტირება. რეკვიზიტებში და კალკულაციაში მითითებული დაწესებულება ერთმანეთს არ ემთხვევა და ამის გამო საგარანტიო იბეჭდება არასწორად, თხოვნა გვაქვს რომ დაგვიკორექტიროთ. გიგზავნი მოთხოვნის ნომრებს და სქრინებს..

315305                      დაწესებულება უნდა იყოს 212002580

315463                      დაწესებულება უნდა იყოს 201990694

315004                      დაწესებულება უნდა იყოს 201990694

დიდი მადლობა

2015-05-27 12:08 GMT+04:00 Giorgi Sakevarashvili <[email-masked]>:

ადო,

გიგზავნი მოთხოვნის ნომრებს რომლებიც წავშალეთ:

322457

322304

322391

322629

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

--

პატივისცემით,

გიორგი საყევარაშვილი

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

--

პატივისცემით,

გიორგი საყევარაშვილი

--

პატივისცემით,

გიორგი საყევარაშვილი

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

--

პატივისცემით,

გიორგი საყევარაშვილი

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.