Subject: Re: E Health Activities for Tbilisi City Hall
From: Sopio Aspanidze <[email-masked]>
To: Alexander Turdziladze <[email-masked]>, Tamta Kobakhidze <[email-masked]>, Adelina Faradian <[email-masked]>, Giorgi Sakevarashvili <[email-masked]>
Cc: Sergo Rostiashvili <[email-masked]>, Akaki Danelia <[email-masked]>, adanelia <[email-masked]>, Moh - Davit Gubelidze <[email-masked]>, Ketevan Mgebrishvili <[email-masked]>, gela chiviashvili <[email-masked]>, Manuchar Tokhadze <[email-masked]>, Zurab Dalakishvili <[email-masked]>, Mary Gelashvili <[email-masked]>, Alexander Nodia <[email-masked]>, Giorgi Lobjanidze <[email-masked]>
Date: Thu, 21 May 2015 13:28:16 +0000

მადლობა რეკომენდაციებისათვის. გაუქმებთ და განმეორებით ვარეგისტრირებთ ინდივიდუალურად.

Sincerely,

Sopio Aspanidze

Head of Healthcare Program Division

Tbilisi city hall

Tel:   +995 (5) 51 811 000

+995(32)2378984

E-mail:[email-masked]

From: Alexander Turdziladze
To: 'Tamta Kobakhidze' ; 'Sopio Aspanidze' ; 'Adelina Faradian' ; 'Giorgi Sakevarashvili'
Cc: 'Sergo Rostiashvili' ; 'Akaki Danelia' ; 'adanelia' ; 'Moh - Davit Gubelidze' ; 'Ketevan Mgebrishvili' ; 'gela chiviashvili' ; 'Manuchar Tokhadze' ; 'Zurab Dalakishvili' ; 'Mary Gelashvili' ; 'Alexander Nodia' ; 'Giorgi Lobjanidze'
Sent: Thursday, May 21, 2015 5:16 PM
Subject: RE: E Health Activities for Tbilisi City Hall

მე ვემხრობი გაუქმების და ხელახლა დამტკიცების იდეას

Alexander Turdziladze

Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16th FL. Tblisi Georgia

Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995  593 226226

From: Tamta Kobakhidze [mailto:[email-masked]]
Sent: Thursday, May 21, 2015 4:59 PM
To: Sopio Aspanidze; Adelina Faradian; Giorgi Sakevarashvili
Cc: Sergo Rostiashvili; Akaki Danelia; adanelia; Moh - Davit Gubelidze; Ketevan Mgebrishvili; gela chiviashvili; Alexander Turdziladze; Manuchar Tokhadze; Zurab Dalakishvili; Mary Gelashvili; Alexander Nodia; Giorgi Lobjanidze
Subject: RE: E Health Activities for Tbilisi City Hall

სოფო,

საკითხების მიხედვით სტატუსებს მოგაწვდით მოგვიანებით,

რაც შეეხება საკითხს, რომ ერთ მოთხოვნაში რეგისტრირებულია ორი აფთიაქი, რომლებიც კომისია და რეცეპტის მოდულში დამტკიცდა, ხოლო რეცეპტიდან ამობეჭდილ ორ ინდივიდუალურ საგარანტიოში დამტკიცებული თანხა ჩანს ჯამურად. ჩვენი მხრიდან გეტყვით იმას, რომ ტექნიკურად პრობლემა არც მოქალაქეს და არც აფთიაქს საგარანტიოს განაღდებით არ შეექმნებათ. თუმცა თუ თქვნ მიგაჩნიათ, რომ ეს დამტკიცებული საგარანტიოები უნდა გაუქმდეს და მოხდეს ხელმოერედ მათი ცალ-ცალკე რეგისტრაცია და შემდგომში კომისიაზე განხილვა, თქვენი გადასაწყვეტია.

რაც შეეხება ვადას: აღნიშნულ წერილში მითითებული საკითხების ნაწილი სატესტოზე გადავა ხვალ საღამოსთვის, დანარჩენებზე გაგრძელდება მუშაობა, სავარაუდოდ მორჩება იმ კვირის დასაწყისში.

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

From: Sopio Aspanidze [mailto:[email-masked]]
Sent: Thursday, May 21, 2015 16:19
To: Tamta Kobakhidze; Adelina Faradian; Giorgi Sakevarashvili
Cc: Sergo Rostiashvili; Akaki Danelia; adanelia; Moh - Davit Gubelidze; Ketevan Mgebrishvili; gela chiviashvili; Alexander Turdziladze; Manuchar Tokhadze; Zurab Dalakishvili; Mary Gelashvili; Alexander Nodia; Giorgi Lobjanidze
Subject: Re: E Health Activities for Tbilisi City Hall

თათა,

1. არ მოაქვს ხელით ჩაწერილი მედიკამენტის დასახელება არც რეკვიზიტების ნაწილში, არც ოქმის ქუდში და არც თანხის დამტკიცების ნაწილში; (რეგისტრაციისას სავაჭრო დასახელებაში ჩავწერე მედიკამენტის დასახელება); - გასწორდება დღეს- კარგია

2.  ბოლო დაფინანსების თარიღი არ მოაქვს კომისიის ოქმში. ჩანს რეკვიზიტების ნაწილში, რომ 19.05 იყო ბოლო დაფინანსების თარიღი და კომისიის ოქმში არ ჩასვა; - გთხოვთ მოგვაწოდოთ პირადი ნომერი-მოგაწოდეთ

3. კომისიის ოქმის ქუდში არ ჩანს სამედიცინო ჩარევაზე მოთხოვნილი თანხა. - აღნიშნული თანხა ჩანს ველში: ,,დასაფინანსებელი სერვისის ჯამურ ღირებულებაში“-აქ უნდა იყოს სახელი სამედიცინო ჩარევაზე მოთხოვნილი თანხა (სერვისის ჯამური ღირებულება სხვა თანხაა შინაარსობრივად)

4. კომისიის ოქმის ქუდში არ ჩანს შენიშვნა, უნდა წამოიღოს. თუ სამივე (სამედიცინო ჩარევა, მედიკამენტი, სხვა საჭიროება) ნაწილში  ჩავწერ კომისიის შენიშვნას, რომელს წამოიღებს ოქმში??? - შენიშვნა ემატება კონკრეტულ მოთხოვნაზე გადაწყვეტილების მითითებისას, შესაბამისად ეს ებმევა იმ ჩანაწერს. ქუდში შენიშვნის ველი არ გამოდის, რადგანაც შესაძლებელია რომ რამოდენიმე მოთხოვნის შემთხვევაში ერთ განაცხადში იყოს რამოდენიმე შენიშვნაც. შესაბამსიად ყველა შენიშვნის ველის კომისისიის ქუდში გამოტანა ისევ დაამახინჯებს და გაზრდის ზომაში ცხრილს, რაც მოხმარების თვალსაზრისით არაა კომფორტული და კომისიის ქუდში ბევრი სვეტების დამატებით ისევ მოხდება მისი შენელება- კარგი.

6. კომისიის ოქმის ქუდში ,,დასაფინანსებელი სერვისის ჯამურ ღირებულებაში“ რა თანხა ჩანს, საიდან მოაქვს? - აღნიშნულ ველში მოდის სამედიცინო სერვისზე მოთხოვნილი თანხა- კომენტარი N3

7. კომისიის ოქმის ცხრილში დამტკიცებული თანხების სვეტების ადგილმონაცვლეობას არ აკეთებს ... შევამოწმეთ და აკეთებს, თუ ყოველთვის სტანდარტული მიმდევრობით გსურთ კომისიაში სვეტების თანამიმდევრობა, მოგვწერეთ და შევცლით- გიგზავნით კომისიის ქუდის ცხრილს და კომისიის ექსპორტის ცხრილის დალაგებულ ვარიანტებს

8. არ ჩანს თანადაფინანსების მოცულობა და წყარო კომისიის ოქმის ქუდში; - თანადაფინანსების მოცულობა ჩანს ქეისის ჩაშლაში დიაგნოზის მიხედვით, რადგანაც თანადაფინასება შესაძლებელია, რომ იყოს მიბმული სხვადასხვა დიაგნზებზე და იყოს რამოდენიმე თანადამფინასებელი. აქვე ავღნიშნავ იმას, რომ ყველა სვეტის ქუდში გამოტანა ისევ გამოიწვევს სისტემის შენელებას- კარგი.

9. სამედიცინო ჩარევის მიმართვაში არ წამოიღო მერიის მიერ დამტკიცებული თანხა L - წამოღებულია, უბრალოდ ცხრილი ზომაში გაიზარდა ინფორმაციის გამო და ამიტომ ეკრანზე სრულად არ ჩანს, ჩვენი მხრიდნა მიმდინარეობს გასწორება, თუმცა მანამე შეგიძლიათ ეკრანზე გამოსახულება დააპატარაოთ ბრაუზერის ზუმით-დავაპატარავე და მაინც არ ჩანს

10. ელ. რეცეპტის მიმართვებში გავაჩინოთ ჩანაწერი ,,მიმართვის განაღდება უნდა განხორციელდეს შემდგომ ვებ გვერდზე: ------, წინააღმდეგ შემთხვევაში მერიის მხრიდან გამოყოფილი თანხა არ ანაზღაურდება“. - აღნიშნული ტექსტი დაემატება რეცეპტის საბეჭდ ფორმაზე, თუ სხვაგანაც გსურთ მოგვწერეთ - გაკეთდება დღეს- კარგი

11. როგორც შევთანხმდით ორი მიმწოდებლიდან მედიკამენტებისა და სხვა საჭიროების მოთხოვნის შემთხვევაში ქეისი რეგისტრირდება თავიდან, ამიტომ უნდა ჩაიდოს შეზღუდვა შეყვანის ნაწილში (ორი მიმწოდებელი არ უნდა შეაყვანინოს). - გაკეთდება პარასკევისთვის სატესტოზე- კარგი

12. ამჟამად რეალურ მოდულში არ მუშაობს 3 თვიანი დაფინანსების შეუძლებლობის ვალიდაცია. – მოგვაწოდეთ პირადი ნომერი- 01029000428

კომისიის ოქმის ცხრილის ქუდი, რომ გამოვაგზავნო გადაწყობა დიდ დროს წაიღებს??? მუდამ რომ არ მოგვიწიოს ამ სვეტების გადაადგილება (ზოგი მათგანი არც იძვრის, როგორც 5 საკითხად მოგწერეთ). - გადმოგვიგზავნეთ შაბლონი და შევცვლით- ვაგზავნი კომისიის ქუდის ცხრილს და კომისიის ექსპორტის ცხრილის დაწყობილ ნიმუშებს.

ასევე, ვინაიდან აქამდე ელ.რეცეპტის მოდულში დამტკიცებული მიმართვები ამოდის იმ პრინციპით, რომ ორი აფთიაქის კალკულაციის შემთხვევაში ორივეზე ინდივიდუალურად ამოდის ჯამური დაფინანსებული მოცულობები, ავტომატურად ორმაგდება თანხები. შესაბამისად, ვფიქრობთ ერთადერთი გამოსავალია ერთი მიმართვის გაუქმება და განმეორებით გატანა კომისიაზე. საინტერესოა თქვენი აზრიც აღნიშნულთან დაკავშირებით ძველ ოქმებში არსებულ ესეთ შემთხვევებს რა მოვუხერხოთ.

აქვე, გიგზავნიტ პრობლემურ მოტხოვნებს, რომლებზეც არ ამოდის მიმართვები ან ამოდის და არასრულია მედიკამენტების დასახელებების არ არსებობის გამო.

იქნებ ვადა მოგვწერო ტათა რაც გაკეთდა სატესტოზე აქამდე (განსაკუთრებით ოპტიმიზაციის ნაწილი) როდის გადავა? შევძლებთ ხვალ კომისიის პროგრამით ჩატარებას თუ ვერ?

Sincerely,

Sincerely,

Sopio Aspanidze

Head of Healthcare Program Division

Tbilisi city hall

Tel:   +995 (5) 51 811 000

+995(32)2378984

E-mail:[email-masked]

From: Tamta Kobakhidze <[email-masked]>
To: Sopio Aspanidze <[email-masked]>; Adelina Faradian <[email-masked]>; Giorgi Sakevarashvili <[email-masked]>
Cc: Sergo Rostiashvili <[email-masked]>; Akaki Danelia <[email-masked]>; adanelia <[email-masked]>; Moh - Davit Gubelidze <[email-masked]>; Ketevan Mgebrishvili <[email-masked]>; gela chiviashvili <[email-masked]>; Alexander Turdziladze <[email-masked]>; Manuchar Tokhadze <[email-masked]>; Zurab Dalakishvili <[email-masked]>; Mary Gelashvili <[email-masked]>; Alexander Nodia <[email-masked]>; Giorgi Lobjanidze <[email-masked]>
Sent: Thursday, May 21, 2015 2:59 PM
Subject: RE: E Health Activities for Tbilisi City Hall

სოფო,

პასუხები მივაწერე ქვემოთ წითლად

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

From: Sopio Aspanidze [mailto:[email-masked]]
Sent: Thursday, May 21, 2015 13:01
To: Tamta Kobakhidze; Adelina Faradian; Giorgi Sakevarashvili
Cc: Sergo Rostiashvili; Akaki Danelia; adanelia; Moh - Davit Gubelidze; Ketevan Mgebrishvili; gela chiviashvili; Alexander Turdziladze; Manuchar Tokhadze; Zurab Dalakishvili; Mary Gelashvili; Alexander Nodia; Giorgi Lobjanidze
Subject: Re: E Health Activities for Tbilisi City Hall

თათა,

გწერ საკითხებს და იქნებ მომწერო ვადები:

1. არ მოაქვს ხელით ჩაწერილი მედიკამენტის დასახელება არც რეკვიზიტების ნაწილში, არც ოქმის ქუდში და არც თანხის დამტკიცების ნაწილში; (რეგისტრაციისას სავაჭრო დასახელებაში ჩავწერე მედიკამენტის დასახელება); - გასწორდება დღეს

2.  ბოლო დაფინანსების თარიღი არ მოაქვს კომისიის ოქმში. ჩანს რეკვიზიტების ნაწილში, რომ 19.05 იყო ბოლო დაფინანსების თარიღი და კომისიის ოქმში არ ჩასვა; - გთხოვთ მოგვაწოდოთ პირადი ნომერი

3. კომისიის ოქმის ქუდში არ ჩანს სამედიცინო ჩარევაზე მოთხოვნილი თანხა. - აღნიშნული თანხა ჩანს ველში: ,,დასაფინანსებელი სერვისის ჯამურ ღირებულებაში“

4. კომისიის ოქმის ქუდში არ ჩანს შენიშვნა, უნდა წამოიღოს. თუ სამივე (სამედიცინო ჩარევა, მედიკამენტი, სხვა საჭიროება) ნაწილში  ჩავწერ კომისიის შენიშვნას, რომელს წამოიღებს ოქმში??? - შენიშვნა ემატება კონკრეტულ მოთხოვნაზე გადაწყვეტილების მითითებისას, შესაბამისად ეს ებმევა იმ ჩანაწერს. ქუდში შენიშვნის ველი არ გამოდის, რადგანაც შესაძლებელია რომ რამოდენიმე მოთხოვნის შემთხვევაში ერთ განაცხადში იყოს რამოდენიმე შენიშვნაც. შესაბამსიად ყველა შენიშვნის ველის კომისისიის ქუდში გამოტანა ისევ დაამახინჯებს და გაზრდის ზომაში ცხრილს, რაც მოხმარების თვალსაზრისით არაა კომფორტული და კომისიის ქუდში ბევრი სვეტების დამატებით ისევ მოხდება მისი შენელება

6. კომისიის ოქმის ქუდში ,,დასაფინანსებელი სერვისის ჯამურ ღირებულებაში“ რა თანხა ჩანს, საიდან მოაქვს? - აღნიშნულ ველში მოდის სამედიცინო სერვისზე მოთხოვნილი თანხა

7. კომისიის ოქმის ცხრილში დამტკიცებული თანხების სვეტების ადგილმონაცვლეობას არ აკეთებს ... შევამოწმეთ და აკეთებს, თუ ყოველთვის სტანდარტული მიმდევრობით გსურთ კომისიაში სვეტების თანამიმდევრობა, მოგვწერეთ და შევცლით

8. არ ჩანს თანადაფინანსების მოცულობა და წყარო კომისიის ოქმის ქუდში; - თანადაფინანსების მოცულობა ჩანს ქეისის ჩაშლაში დიაგნოზის მიხედვით, რადგანაც თანადაფინასება შესაძლებელია, რომ იყოს მიბმული სხვადასხვა დიაგნზებზე და იყოს რამოდენიმე თანადამფინასებელი. აქვე ავღნიშნავ იმას, რომ ყველა სვეტის ქუდში გამოტანა ისევ გამოიწვევს სისტემის შენელებას

9. სამედიცინო ჩარევის მიმართვაში არ წამოიღო მერიის მიერ დამტკიცებული თანხა L - წამოღებულია, უბრალოდ ცხრილი ზომაში გაიზარდა ინფორმაციის გამო და ამიტომ ეკრანზე სრულად არ ჩანს, ჩვენი მხრიდნა მიმდინარეობს გასწორება, თუმცა მანამე შეგიძლიათ ეკრანზე გამოსახულება დააპატარაოთ ბრაუზერის ზუმით

10. ელ. რეცეპტის მიმართვებში გავაჩინოთ ჩანაწერი ,,მიმართვის განაღდება უნდა განხორციელდეს შემდგომ ვებ გვერდზე: ------, წინააღმდეგ შემთხვევაში მერიის მხრიდან გამოყოფილი თანხა არ ანაზღაურდება“. - აღნიშნული ტექსტი დაემატება რეცეპტის საბეჭდ ფორმაზე, თუ სხვაგანაც გსურთ მოგვწერეთ - გაკეთდება დღეს

11. როგორც შევთანხმდით ორი მიმწოდებლიდან მედიკამენტებისა და სხვა საჭიროების მოთხოვნის შემთხვევაში ქეისი რეგისტრირდება თავიდან, ამიტომ უნდა ჩაიდოს შეზღუდვა შეყვანის ნაწილში (ორი მიმწოდებელი არ უნდა შეაყვანინოს). - გაკეთდება პარასკევისთვის სატესტოზე,

12. ამჟამად რეალურ მოდულში არ მუშაობს 3 თვიანი დაფინანსების შეუძლებლობის ვალიდაცია. – მოგვაწოდეთ პირადი ნომერი

კომისიის ოქმის ცხრილის ქუდი, რომ გამოვაგზავნო გადაწყობა დიდ დროს წაიღებს??? მუდამ რომ არ მოგვიწიოს ამ სვეტების გადაადგილება (ზოგი მათგანი არც იძვრის, როგორც 5 საკითხად მოგწერეთ). - გადმოგვიგზავნეთ შაბლონი და შევცვლით

Sincerely,

Sopio Aspanidze

Head of Healthcare Program Division

Tbilisi city hall

Tel:   +995 (5) 51 811 000

+995(32)2378984

E-mail:[email-masked]

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.