Subject: RE: DG Developing
From: Tamta Kobakhidze
To: Alexander Turdziladze </o=ExchangeLabs/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=[email-masked]>; Vano Goliadze <[email-masked]>; Vazha Ezugbaia </o=ExchangeLabs/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=[email-masked]>; Giorgi Usharauli </o=ExchangeLabs/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=[email-masked]>; Gaga Gogolauri </o=ExchangeLabs/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT
Date: Fri, 26 Jun 2015 10:41:00 +0000

მეგობრებო

გაგასაც ვსვავ მიმოწერაში.

დაბადების და გარდაცვალების მოკაპების ნახვა შეგიძლიათ აი აქ à Z:\+PROJECTS & MATERIALS\Vital Registration

ვისაც არ აქვს წვდომა შეარზე, იხილეთ მიბმული ფაილი

როგორც მოგეხსენებათ ძალიან ვიწვებით დროში, შესაბამისად უნდა ავაწყოთ ვიზუალური მხარე, ფუქნციონალით. რაც შეეხება სტატუსებს და ჩატს, ეგ არ ვიცი რამდენად მოესწრება. თქვენ უნდა შეაფასოთ.

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

From: Alexander Turdziladze
Sent: Thursday, June 25, 2015 12:29
To: Tamta Kobakhidze; Vano Goliadze; Vazha Ezugbaia; Giorgi Usharauli
Subject: RE: DG Developing

დავიწყოთ აუცილებლად, თორემ ტრეინინგებს ვერ დავიწყებთ აღარ ვსაუბრობ სხვა მნიშნვნელოვან საკითხებზე....

მადლობა,

ალეკო

Alexander Turdziladze

Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16th FL. Tblisi Georgia

Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995  593 226226

From: Tamta Kobakhidze
Sent: Thursday, June 25, 2015 12:16 PM
To: Alexander Turdziladze; Vano Goliadze; Vazha Ezugbaia; Giorgi Usharauli
Subject: RE: DG Developing

უშკა,

ამის და წინაზე გადმოგზავნილი ფაილების მიხედვით შეგიძლია უკვე მუშაობის დაწყება. რაც შეეხება გარდაცვალებას, პარალალურად გავაკეთებ და იმასაც გადმოვაგზავნი

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

From: Tamta Kobakhidze
Sent: Thursday, June 25, 2015 12:14
To: Alexander Turdziladze; Vano Goliadze; Vazha Ezugbaia; Giorgi Usharauli
Subject: RE: DG Developing

მეგობრებო,

მიბმული ფაილის სახით იხილეთ დაბადების რეგისტრაციის და ახალშობილთა სრული სიის მოკაპების სურათები (ბრძანების მიხედვით აწყობილი).

უშკა,

თუ მოკაპი გირჩევნია, მომწერე და შეარზე ჩაგიგდებ

Best Regards

Tata Kobakhidze

HMIS Processes Analyst

Abt Associates Incorporated – Georgia

USAID Health System Strengthening Project

144, A. Tsereteli Ave., 16 floor, Tbilisi 0119, Georgia

Tel: (995 32) 2 510 021, ext 1616

From: Alexander Turdziladze
Sent: Friday, June 19, 2015 17:42
To: Vano Goliadze; Vazha Ezugbaia; Giorgi Usharauli
Cc: Tamta Kobakhidze
Subject: RE: DG Developing

მადლობა ვანიკო,

მომდევნო კვირაში, მოდულის მოდიფიცირების პარალელურად გავივლით აღნიშნულ საკითხსაც.

ალეკო

Alexander Turdziladze

Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16th FL. Tblisi Georgia

Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995  593 226226

From: Vano Goliadze [mailto:[email-masked]]
Sent: Friday, June 19, 2015 5:39 PM
To: Alexander Turdziladze; Vazha Ezugbaia; Giorgi Usharauli
Subject: FW: DG Developing

ალეკო,

გთხოვთ განიხილოთ ზურას მიერ გადმოცემული მასალები მომხმარებელთა მიგრაციის სტრუქტურის ჩამოსაყალიბებლად

ვანო

From: Zurab Kukchishvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Friday, June 19, 2015 5:33 PM
To: Vano Goliadze
Subject: RE: DG Developing

ბატონო ვანო,

როგორც სატელეფონო საუბრის დროს შევთანხმდით გიგზავნი SQL ბაზის ცხრილებს.

ასევე გიგზავნი ყველა ცხრილის შექმნის სკრიპტს.

პატივისცემით,

ზურაბ ქუქჩიშვილი

გარე მომხმარებლებთან ურთიერთობების

მართვის სამსახურის უფროსი

სახელმწიფო სერვისების განვითარების სააგენტო

საქართველოს იუსტიციის სამინისტრო

საქართველო, თბილისი, 0154

აკ. წერეთლის გამზ. 67ა

Tel.:  +995 577 61 33 32 / +995 322 35 79 80  |  Web.: www.sda.gov.ge

www.fb.com/psda.gov.ge

From: Vano Goliadze [mailto:[email-masked]]
Sent: Wednesday, June 17, 2015 2:33 PM
To: Maia Kereselidze; Giorgi Lobjanidze; Irma Khonelidze; Alexander Turdziladze; [email-masked]; Tamta Kobakhidze; Zurab Kukchishvili
Subject: DG Developing

მეგობრებო,

გიგზავნით დაბადება-გარდაცვალებაზე დეველოპინგის პროცესის დასაწყებად საკითხების ჩამონათვალს (მოამზადა თათა კობახიძემ)

თათა იქნება ბიზნეს ანალიტიკოსი HSSP-ს მხრიდან

გიორგი ლობჯანიძეს ვთხოვ, სერვისების დეველოპინგისთვის შენს მიერ გამოყოფილი თანამშრომელი დაამატე ამ მისამართებში(მე დავკარგე მისამართი)

1.      ცნობების შევსების ლოგიკები (ცნობების ფორმების ველების დონეზე) - მაია კერესელიძის ჯგუფი

-  აუცილებლად შესავსები ველები

- ველებს შორის ლოგიკური კავშირები

- ველების კლასიფიკაცია (ასარჩევი, მოსანიშნი, თავისუფალი ტექსტი)

2.      ინტერფეისის შესაბამისობა ბრძანებასთან (ველების/ინფორმაციის დონეზე) – HSSP ჯგუფი

3.      ცნობების შაბლონების ბეჭდვა - HSSP ჯგუფი

4.      ჩატი / მესიჯები (შეცდომების კომენტარები) - გიორგი ლობჟანიძე, ვანო გოლიაძე, HSSP ჯგუფი

5.      სტატუსები - ვანო გოლიაძე და HSSP ჯგუფი

6.      მომხმარებლების სანიმუშო ბაზა(პერსონალიზაციის გარეშე) მიგრაციის სტრუქტურიზებისთვის - ზურა ქუქჩიშვილი და ვანო გოლიაძე

7.      სერვისები - ურთიერთგაცვლის სერვისების დაზუსტება და დეველოპინგი - გიორგი ლობჟანიძე, ვანო გოლიაძე, HSSP ჯგუფი

-  არასამედიცინო დაწესებულებების მიერ შევსებული ცნობების გადმოგზავნის მიზნით შესაქმნელი მონაცემთა ბაზის სტრუქტურა, ლოგიკები და ა.შ).

- NCDC-SDA ინფორმაციის გაცვლის სერვისის აღწერა

პატივისცემით,

ვანო გოლიაძე

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და

სოციალური დაცვის სამინისტრო

ინფორმაციული ტექნოლოგიების დეპარტამენტი

From: Maia Kereselidze [mailto:[email-masked]]
Sent: Tuesday, April 28, 2015 2:58 PM
To: Shio Khetsuriani; Giorgi Jijeishvili; Natia Sulava; Davit Charkviani; Irakli Mosidze
Cc: Zurab Kukchishvili; Giorgi Lobjanidze; Eleonora Zurabashvili; Vano Goliadze; Lali Ebanoidze; Irma Khonelidze; Irma Khonelidze; Amiran Gamkrelidze; Amiran Gamkrelidze; [email-masked]; Alexander Turdziladze; Alexander Turdziladze; [email-masked]
Subject: Birth/death registration project_draft

ბატონო შიო,

ბატონი ამირანის დავალებით, წარმოგიდგენთ დაბადება/გარდაცვალების ბრძანების პროექტზე შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტროს

და დაავადებათა კონტროლის ეროვნული ცენტრის სამუშაო ჯგუფის წევრებს:

ვანო გოლიაძე

ალეკო ტურძილაძე

ხათუნა ფირანიშვილი

მაია კერესელიძე.

მზად ვართ საქმიანობის ინტენსიურ რეჟიმში წარმართვისთვის. სამუშაო ჯგუფის კოორდინაციას პირადად განვახორციელებ.

პატივისცემით,

მაია

Maia Kereselidze, MD, PhD
Head of the Department of Medical Statistics
National Center for Disease Control and Public Health
9 Asatiani str. Tbilisi 0177 Georgia
Phone: (+995 32) 239 89 46 (ext. 217)