Subject: RE: TC Health_Draft Chapter eHealth Guidelines/CTsanté_Projet du chapitre sur lacybersanté
From: "Elziniy, Dalya" <[email-masked]>
To: De Wulf Nathalie <[email-masked]>, Elena Suchkova <[email-masked]>, Fachmi Idris <[email-masked]>, GARDEY WILLIAM <[email-masked]>, Luc Togo Ankoundio <[email-masked]>, Maria Cecilia <[email-masked]>, "N.DeWulf" <[email-masked]>, Renaud Allogho Akoue <[email-masked]>, Tidjani Hassan Haddam <[email-masked]>, "YongGab Lee ([email-masked])" <[email-masked]>
Cc: "Ruggia Frick, Raul Julian" <[email-masked]>, Afrizayanti <[email-masked]>, "Alexey Velmizov ([email-masked])" <[email-masked]>, BH Park <[email-masked]>, Brigitta Paragh <[email-masked]>, Chanadiri <[email-masked]>, Emmanuella Brigitte <[email-masked]>, Evangeline Racelis <[email-masked]>, Giorgi Tsotskolauri <[email-masked]>, Irfan Humaidi <[email-masked]>, Jan-gun Chung <[email-masked]>, Julie Galode <[email-masked]>, KESEKRETARIATAN BADAN <[email-masked]>,
Date: Thu, 15 Nov 2018 13:38:42 +0000

Reminder/ Rappel

From: Elziniy, Dalya

Sent: 30 October 2018 12:28

To: De Wulf Nathalie <[email-masked]>; Elena Suchkova <[email-masked]>; Fachmi Idris <[email-masked]>; GARDEY WILLIAM <[email-masked]>; Luc Togo Ankoundio <[email-masked]>; Maria Cecilia
<[email-masked]>; N.DeWulf <[email-masked]>; Renaud Allogho Akoue <[email-masked]>; Tidjani Hassan Haddam <[email-masked]>; YongGab Lee ([email-masked]) <[email-masked]>

Cc: Ruggia Frick, Raul Julian <[email-masked]>; Afrizayanti <[email-masked]>; Alexey Velmizov ([email-masked]) <[email-masked]>; BH Park <[email-masked]>; Brigitta Paragh <[email-masked]>; Chanadiri <[email-masked]>;
Emmanuella Brigitte <[email-masked]>; Giorgi Tsotskolauri <[email-masked]>; Irfan Humaidi <[email-masked]>; Jan-gun Chung <[email-masked]>; Julie Galode <[email-masked]>; KESEKRETARIATAN BADAN <[email-masked]>;
La Salle, Dominique <[email-masked]>; Maligat Joy <[email-masked]>; Mohand Said Zaidat <[email-masked]>; Mr Andi Afdal <[email-masked]>; Pierre Moussavou <[email-masked]>; Ruben Basa <[email-masked]>; Yoon <[email-masked]>

Subject: TC Health_Draft Chapter eHealth Guidelines/CT santé_Projet du chapitre sur la cybersanté

(La version française suit)

Dear members of ISSA’s Technical Commission on Health (TC Health),

In pursuance of the ISSA plan of action for the 2017-2019, please find attached to this email a developed draft for the
eHealth chapter of ICT guidelines (English and Spanish versions).

As a contribution to the inputs of the Technical Commission on Health, please provide your comments on the attached draft
no later than November 23rd, 2018.

The French version will be circulated once received from translation.

Kind regards.

Dalya

Dr. Dalya Elziniy

Senior Technical Specialist on Health

International Social Security Association

T : +41 22 799 75 13

F : +41 22 799 85 09

www.issa.int

***************************************************

Chers membres de la Commission technique Santé (CT Santé)

En exécution du plan d'action de l'AISS pour la période 2017-2019, veuillez trouver ci-joint le projet du chapitre sur la cybersanté des lignes directrices
sur les TIC (version anglaise et espagnole).

Nous sollicitons vos commentaires au plus tard
le 23 novembre, 2018 qui sera prise en compte et intégrer dans la contribution finale de la CT Santé.

La version française sera transmise dès que disponible.

Bien cordialement.

Dalya

Dr. Dalya Elziniy

Spécialiste technique en santé

Association internationale de la sécurité sociale

T : +41 22 799 75 13

F : +41 22 799 85 09

www.issa.int

-----------------------------------------

This electronic message may contain confidential, proprietary or privileged information intended solely for the use of the named recipient. The ILO is not liable for any error or virus connected with this transmission.

-----------------------------------------

Ce message électronique peut contenir des informations confidentielles, ou spécialement protégées, à la seule intention du destinataire. L'OIT ne peut être tenue responsable des erreurs ou des virus qui s'y trouveraient.

-----------------------------------------

Este mensaje electrónico puede contener información confidencial o especialmente protegida para el uso exclusivo del destinatario indicado. La OIT no se responsabiliza en caso de error o virus.

-----------------------------------------