Subject: Fwd: Transmission letter - Invitation to participate in the EU Initiative on Health Security (ENI/2020/415-420)
From: Nana Kavtaradze <[email-masked]>
To: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>
Date: Thu, 04 Jun 2020 13:26:34 +0000

მაიკო, გიგზავნი წერილის ტექსტს თამუნას სახელზე, თუმცა შესაძლებელია მინისტრთან გაიგზავნა.

პატივისცემით,

ნანა

Get Outlook for Android

From: Nana Kavtaradze <[email-masked]>

Sent: Monday, 4 May 2020, 14:35

To: Amiran Gamkrelidze

Subject: FW: Transmission letter - Invitation to participate in the EU Initiative on Health Security (ENI/2020/415-420)

ქალბატონო თამარ,

მოგახსენებთ, რომ დაავადებათა კონტროლისა და საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ეროვნულ ცენტრში შემოვიდა საქართველოში ევროკავშირის დელეგაციის ხელმძღვანელის, ბატონი
კარლ ჰარტცელის წერილი საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის მინისტრის სახელზე, რომლითაც მოწოდებულია ევროპის დაავადებათა კონტროლისა და პრევენციის ცენტრის დირექტორის - ქ-ნი ამდრეა ამონის კორესპონდენცია, ჯანმრთელობის
უსაფრთხოების ევროკავშირის ახალ ინიციატივაში (2020-2024 წწ) საქართველოს მონაწილეობის თაობაზე.

აღნიშნული ინიციატივის ძირითადი მიზანია, გადამდები დაავადებებით გამოწვეული საფრთხეების პრევენცია და კონტროლი და რეგიონული თანაშრომლობის
გაძლიერება ტრანსსასაზღვრო საფრთხეებთან გამკლავების მიზნით. ინიციატივაში ჩართულნი იქნებიან ევროკავშირის ახალი გაფართოების კანდიდატი სახელმწიფოები და აღმოსავლეთ და სამხრეთ სამეზობლო პოლიტიკის ქვეყნები.

ჯანმრთელობის უსაფრთხოების ინიციატივა დაფინანსდება ევროკომისიის სამეზობლო პოლიტიკისა და გაფართოების მოლაპარაკებების გენერალური დირექტორატის
მიერ, ხოლო მის  განმახორციელებელ ორგანოდ ევროკავშირის მხრიდან გვევლინება ევროპის დაავადებათა კონტროლისა და პრევენციის ცენტრი (ECDC).

საქართველოს მონაწილეობა აღნიშნულ ინიციატივაში მნიშვნელოვანი იქნება, ვინაიდან ის მიზნად ისახავს პარტნიორი ქვეყნების შესაძლებლობების გაძლიერებას გადამდებ
დაავადებებთან დაკავშირებული რისკების გამოვლენის, შეფასების, მასზე რეაგირებისა და პრევენციის მიმართულებით, ასევე საქართველოს ინტეგრაციას ECDC-ის ჯანმრთელობის საფრთხეების აღმოჩენის, მზაობისა და რეაგირების სისტემებში ინტეგრაციას და შესაბამისი ეპიდემიოლოგიური
ინფორმაციის მიმოცვლას. ამასთან, ინიციატივა მიზნად ისახავს ქვეყნების შესაძლებლობების განვითარებას ეპიდემიოლოგიურ დისციპლინაში მომუშავე სპეციალისტების უნარ-ჩვევების დახვეწის კუთხით. მოგეხსენებათ, ეროვნული ცენტრის ორი თანამშრომელი ამჟამად ხმელთაშუა და შავი ზღვის
ქვეყნების ინტერვენციული ეპიდემიოლოგიის  სწავლების (MediPIET) 2-წლიანი პროგრამის მონაწილეა და მათი სწავლება სრულად ფინანსდება ევროკომისიის მიერ პროგრამისთვის გამოყოფილი დაფინანსების ფარგლებში.

შესაბამისად, ჩვენი მოსაზრებით, სასურველი იქნება, თუ საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო,
შესაბამისი თანხმობის წერილით, მხარს დაუჭერს ევროკაშირის ჯანმრთელობის უსაფრთხოების ინიციატივაში საქართველოს მონაწილეობას.

ამასთან მოგახსენებთ, რომ, დაავადებათა კონტროლისა და საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ეროვნული ცენტრი თანახმაა, მოხდეს ჯანდაცვის უსაფრთხოების საკითხებზე ECDC-სთან
ამჟამად მოქმედი ეროვნული საკონტაქტო პირის - ეროვნული ცენტრის გენერალური დირექტორის მოადგილის - ბ-ნი პაატა იმნაძის ვადის  გაგრძელება, ხოლო თქვენი თანხმობის შემთხვევაში, მის მოადგილედ ამ რანგში შესაძლებლად მივიჩნევთ, წარდგენილ იქნას ეროვნული ცენტრის საზოგადოებრივი
ჯანმრთელობის რისკებზე მზადყოფნის და რეაგირების სამმართველოს უფროსის - ანა კასრაძის კანდიდატურა.

პატივისცემით,

From: ANTELAVA Natia (EEAS-TBILISI) [mailto:[email-masked]]

Sent: Tuesday, April 28, 2020 10:48 AM

To: [email-masked]

Cc: [email-masked];
[email-masked]; Amiran Gamkrelidze; REY Vincent (EEAS-TBILISI); KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI); GHERMAN Catalin (EEAS-TBILISI)

Subject: Transmission letter - Invitation to participate in the EU Initiative on Health Security (ENI/2020/415-420)

Dear Minister,

Please find attached document Ares(2020)2261317 from Ambassador, Mr Carl HARTZELL dated 28/04/2020.

Kind regards

Natia

Natia ANTELAVA

Assistant to Head of Cooperation

Delegation of the European Union to Georgia

_____________________________________

64b Chavchavadze Avenue

0179 Tbilisi, Georgia

Tel:  +995 322 364 364

Email:
[email-masked]

_____________________________________