Subject: RE: Centre of Excellence Press Release with quote from the Minister
From: Tamar Gabunia <[email-masked]>
To: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>, Nino Mamaladze <[email-masked]>, Salome Goginashvili <[email-masked]>, Tea Bakradze <[email-masked]>, Mariam Darakhvelidze <[email-masked]>, Ekaterine Adamia <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>
Cc: Amiran Gamkrelidze <[email-masked]>, Sopo Belkania <[email-masked]>
Date: Tue, 02 Apr 2019 06:36:37 +0000

Dear Maya

Thanks for sharing. Looks good to me.

Best

Tamar (Tamuna) Gabunia

From: Maia Nikoleishvili
Sent: 2 April, 2019 09:59
To: Nino Mamaladze <[email-masked]>; Salome Goginashvili <[email-masked]>; Tea Bakradze <[email-masked]>; Mariam Darakhvelidze <[email-masked]>; Ekaterine Adamia <[email-masked]>; [email-masked]
Cc: Tamar Gabunia <[email-masked]>; Amiran Gamkrelidze <[email-masked]>; Sopo Belkania <[email-masked]>
Subject: FW: Centre of Excellence Press Release with quote from the Minister
Importance: High

მოგესალმებით,

განმეორებით გიგზავნით პრეს-რელიზს, რომელშიც დამატებულია მინისტრის ციტატა.

იმის გათვალისწინებით, რომ ღვიძლის დაავადებების შემსწავლელ ევროპის ასოციაციას დღეს, დღის პირველ ნახევარში უნდა გაეგზავნოს სამინისტროს პოზიცია, გთხოვთ, უმოკლეს ვადაში მოგვაწოდოთ შენიშვნები/დამატებები ან დაგვიდასტუროთ არსებული რედაქცია.

მადლობას გიხდით თანამშრომლობისათვის.

პატივისცემით,

მაია ნიკოლეიშვილი

From: Maia Nikoleishvili
Sent: Monday, April 1, 2019 2:50 PM
To: Nino Mamaladze <[email-masked]>; Salome Goginashvili <[email-masked]>; Tea Bakradze <[email-masked]>; Mariam Darakhvelidze <[email-masked]>; Ekaterine Adamia <[email-masked]>; [email-masked]' <[email-masked]>
Cc: Tamar Gabunia <[email-masked]>; Amiran Gamkrelidze <[email-masked]>; Sopo Belkania <[email-masked]>
Subject: FW: Centre of Excellence Press Release
Importance: High

მოგესალმებით,

როგორც მოგეხსენებათ, მიმდინარე წლის 10-14 აპრილს ქ. ვენაში ღვიძლის დაავადებების შემსწავლელი ევროპის ასოციაციის (EASL) ორგანიზებით ტარდება ღვიძლის საერთაშორისო კონგრესი.

კონგრესის ფარგლებში დაგეგმილია ვირუსულ ჰეპატიტებთან ბრძოლის მიმართულებით საქართველოსთვის მოწინავე ქვეყნის სტატუსის (Center of Excellence in Viral Hepatitis Elimination) მინიჭება და „ღვიძლის დაავადებების საერთაშორისო ფონდსა და საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტროს შორის ურთიერთგაგების მემორანდუმის“ ხელმოწერა.

გთხოვთ, განიხილოთ ღვიძლის დაავადებების შემსწავლელი ევროპის ასოციაციის მიერ მოწოდებული პრეს-რელიზი და შეძლებისდაგვარად მოკლე ვადაში მოგვაწოდოთ თქვენი შენიშვნები/კომენტარები.

პატივისცემით,

მაია ნიკოლეიშვილი

From: Sopo Belkania
Sent: Monday, April 1, 2019 2:03 PM
To: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>
Subject: FW: Centre of Excellence Press Release

მაიკო,

ესეც გთხოვ გადაუგზვანე შესაბამის პირებს, რომ გავაგებინოთ ჩვენი პოზიცია.

მადლობა

საუკეთესო სურვილებით,

სოფო ბელქანია

ანალიტიკის, ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144, თბილისი, საქართველო, 0159

მობ:  +995 599 223232

Begin forwarded message:

From: Jillian Mullen <[email-masked]>
Date: April 1, 2019 at 11:19:37 GMT+4
To: David Sergeenko <[email-masked]>, "Gamkrelidze, Amiran (CDC ncdc.ge)" <[email-masked]>, Maia Tsereteli <[email-masked]>
Cc: "Averhoff, Francisco (CDC/OID/NCHHSTP)" <[email-masked]>, "Nasrullah, Muazzam (CDC/OID/NCHHSTP)" <[email-masked]>, "Glass, Nancy (CDC/OID/NCHHSTP)" <[email-masked]>, Irinka Tskhomelidze <[email-masked]>, "Stefano Gnes" <[email-masked]>
Subject: Centre of Excellence Press Release

Good morning Minister Sergeenko,

Please find attached a draft press release for the Centre of Excellence. Kindly review and if you agree, insert a quote. As we are fast approaching ILC, it would be much appreciated if you could provide the response at your earliest convenience.

Also, if there is in any specific documentation that you wish to include in a press pack then please send it to me for collation.

Kindest regards,

Jillian

Jillian Mullen Ph.D.
Program Portfolio Manager

M: +41(0)791 520 074 | T: 022 552 2499 | easl-ilf.org