Subject: Re: COBAS PCR Equipment - confirmation needed
From: Tamar Gabunia <[email-masked]>
To: Maia Alkhazashvili <[email-masked]>
Cc: Amiran Gamkrelidze <[email-masked]>, Maia Nikoleishvili <[email-masked]>
Date: Tue, 09 Jun 2020 15:31:01 +0000

კი მაიკო რეაქტივები ცალკევუნდა ვიყიდოთ. მადლობაა!

Sent from my Samsung Galaxy smartphone.

-------- Original message --------

From: Maia Alkhazashvili <[email-masked]>

Date: 6/9/20 4:49 PM (GMT+04:00)

To: Tamar Gabunia <[email-masked]>

Cc: Amiran Gamkrelidze <[email-masked]>, Maia Nikoleishvili <[email-masked]>

Subject: RE: COBAS PCR Equipment - confirmation needed

მოგესალმები თამუნა,

ამ დანართში მხოლოდ აპარატი და მისი თანმხლები ნაწილები და სახრაჯი მასალებია. აქ არ არის გათვალისწინებული რექტივები და კოვიდის ტესტირებისათვის საჭირო სახარჯი მასალები,
ალბათ ამ ნაწილზე ცალკე ხელშეკრულება გაფორმდება.

პატივისცემით,

მაია

From: Tamar Gabunia [mailto:[email-masked]]

Sent: Tuesday, June 09, 2020 12:40 PM

To: Maia Alkhazashvili

Cc: Amiran Gamkrelidze; Maia Nikoleishvili

Subject: FW: COBAS PCR Equipment - confirmation needed

მაიკო

როგორ
ხარ?
გადაავლე
რა
თვალი
კობასის
ხელშეკრულებას
რაიმე
არ
იყოს
გაპარული
და
დავიდატურებთ
ADB-ს

მადლობა

თ

From: George Kiziria [mailto:[email-masked]]

Sent: 9 June, 2020 12:06

To: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>

Cc: Tamar Gabunia <[email-masked]>

Subject: COBAS PCR Equipment - confirmation needed

Dear Maia,

We have completed negotiations with Roche on the purchase of Cobas PCR equipment for Georgia and we are about to sign the contract. Hereby I am attaching the Supply and Delivery Schedule of the Contract which includes the delivery dates
and the specifications of the contract. The specifications were simply copy pasted from Roche’s initial offer sent to the Ministry of health and forwarded to us. These should be in order, but just in case, you may want to review the information in the schedule
before we sign the contract. Your soonest confirmation will be appreciated.

Thanks,

George Kiziria

Senior Project Officer

Georgia Resident Mission

Asian Development Bank

1, G. Tabidze Street, Freedom Square

0114, Tbilisi, Georgia

Tel +995 32 2250619 ext 104

Mobile +995 595 512244

https://www.adb.org/countries/georgia/main