Subject: Re: Confidential: Draft 21st Consolidated report on the conflict in Georgia
From: Tamuna Kochoradze <[email-masked]>
To: Ketevan Chumbadze <[email-masked]>, Nino Berikashvili <[email-masked]>, Zurab Svanishvili <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, Kakha Khandolishvili <[email-masked]>, Ana Baramia <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, Beka Dzamashvili <[email-masked]>, Nino Balavadze <[email-masked]>
Cc: Shalva Tsiskarashvili <[email-masked]>, David Abesadze <[email-masked]>, Nino Baakashvili <[email-masked]>
Date: Wed, 18 Mar 2020 16:39:34 +0000

ნინო, გიგზავნი ჩვენს შენიშვნებს.

საუკეთესო სურვილებით,

თამუნა

Tamar Kochoradze
Office of the State Minister of Georgia for Reconciliation and Civic Equality
Head of Department for Policy Analysis,

Planning and International Relations
Tel: 995 32 2988105
Mob: 995 599 196415
E-mail: [email-masked]

On Wednesday, March 18, 2020, 01:34:00 PM GMT+4, Nino Balavadze <[email-masked]> wrote:

მოგესალმებით,​

მართალია გადასული ვართ დისტანციური მუშაობის რეჟიმზე, თუმცა

ევროპის
საბჭოს გენერალური მდივნის 21-ე კონსოლიდირებული ანგარიშის  სამუშაო
(Draft) ვერსია უკვე მივიღეთ.

შეგახსენებთ, რომ ანგარიშის მოსამზადებლად
დელეგაციის საქართველოში ვიზიტი შედგა მ.წ. 3-4 თებერვალს, შემდეგ
წერილობითაც მივაწოდეთ ასევე ინფორმაცია.

გთხოვთ თქვენი უწყების კომპეტენციის ფარგლებში, განიხილოთ ანგარიშში მოცემული საკითხები  და
მოგვაწოდოთ თქვენი შენიშვნები ცალკე დოკუმენტის სახით, როგორც
წინა ანგარიშის შემთხვევებში იყო ინგლისურ ენაზე, 25
მარტამდე.   ამჯერად, 1 კვირა გვაქვს კომენტარების მოსამზადებლად.

როგორც იცით, ზემოხსენებული დოკუმენტი არის კონფიდენციალური.

ინფორმაციისთვის გიგზავნით აგრეთვე მე-20 კონსოლიდირებულ ანგარიშზე ქართული მხარის კომენტარებს.

წინასწარ გიხდით უღრმეს მადლობას.

მშვიდობიან დღეს გისურვებთ.

ნინო

ნინო ბალავაძე

პირველი მდივანი

ევროპის საბჭოს სამმართველო

საერთაშორისო ორგანიზაციების დეპარტამენტი

საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტრო

Mob.: +995 599 80 15 97​